“万重山势随坤顺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万重山势随坤顺”出自哪首诗?
答案: “万重山势随坤顺”出自: 宋代 吴师孟的 《金牛驿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn chóng shān shì suí kūn shùn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“万重山势随坤顺”的上一句是什么?
答案:
“万重山势随坤顺”的上一句是: 秦人安得粪金牛 , 诗句拼音为: qín rén ān dé fèn jīn niú
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“万重山势随坤顺”的下一句是什么?
答案: “万重山势随坤顺”的下一句是: 一勺天波到海流 , 诗句拼音为: yī sháo tiān bō dào hǎi liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“万重山势随坤顺”全诗
金牛驿 (jīn niú yì)
唱奇腾怪可删修,争奈常情胜谬悠。
禹贡已书开蜀道,秦人安得粪金牛。
万重山势随坤顺,一勺天波到海流。
自哂据经违世俗,庶几同志未相尤。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“万重山势随坤顺”繁体原文
金牛驛
唱奇騰怪可刪修,爭奈常情勝謬悠。
禹貢已書開蜀道,秦人安得糞金牛。
萬重山勢隨坤順,一勺天波到海流。
自哂據經違世俗,庶幾同志未相尤。
“万重山势随坤顺”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
唱奇腾怪可删修,争奈常情胜谬悠。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
禹贡已书开蜀道,秦人安得粪金牛。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万重山势随坤顺,一勺天波到海流。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
自哂据经违世俗,庶几同志未相尤。
“万重山势随坤顺”全诗注音
唱奇腾怪可删修,争奈常情胜谬悠。
禹贡已书开蜀道,秦人安得粪金牛。
万重山势随坤顺,一勺天波到海流。
自哂据经违世俗,庶几同志未相尤。
“万重山势随坤顺”全诗翻译
译文:
唱奇腾怪可删修,争奈常情胜谬悠。
唱着奇异的事情,便可以消除和修正,只因为常情胜过了荒谬和虚妄。
禹贡已书开蜀道,秦人安得粪金牛。
禹的贡品早已记载了开辟蜀道的功绩,可秦人又怎能找到用粪便铸成的金牛呢?
万重山势随坤顺,一勺天波到海流。
千重山势都顺应着地势而布置,一勺的天波也能汇入海流。
自哂据经违世俗,庶几同志未相尤。
自嘲坚持经典而违背世俗,或许能使同志们不再彼此指责。
总结:
本诗以诙谐幽默的笔调,表达了抒发意见和态度的目的。通过各种幽默的对比和夸张的表述,诗人旨在突显现实中的荒谬和虚妄,并对于违背世俗、坚持真理的精神表示赞赏。整首诗意味深长,耐人寻味。
“万重山势随坤顺”相关诗句:
- 万重山势随坤顺 出自 [宋] 吴师孟 ·《金牛驿 》
- 势重坤舆壮 出自 [宋] 孙觌 ·《朱彦直穹石堂 》
- 势重便疑坤轴折 出自 [宋] 李纲 ·《次韵季弟善权阻雪古风 》
- 势镇乾坤万古青 出自 [宋] 甯某 ·《嘉鱼池 》
- 那堪随步万重山 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其四 》
- 万缘勘破姑随顺 出自 [宋] 程公许 ·《成都萧寺度腊即事示彦威侄二首 其二 》
- 山势巍巍千万重 出自 [宋] 郑敦芳 ·《妙香堂 》
- 国势随重轻 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其九 》
- 岷山势压西南坤 出自 [宋] 李流谦 ·《送黄仲武尉青城 》
- 重重山势荆门去 出自 [宋] 洪邃 ·《句 》
- 万旅连营地势重 出自 [宋] 李洪 ·《子清弟赴丹阳赋古调饯之 》
- 溪随山势转 出自 [宋] 释文珦 ·《临安县 》
- 筑城随山势 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 山势随淮断 出自 [宋] 强至 ·《初入汴 》
- 静顺坤仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册宝入门用《圣安》。 》
- 乾坤顺夷 出自 [宋] 王珪 ·《皇帝冬至御大庆殿举第一盏酒奏庆云之曲 》
- 永配坤顺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 西岳。 》
- 乾健坤顺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其一 》
- 坤斯顺承 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其一 》
- 乾坤顺夷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁中朝会三首 皇帝初举酒用《庆云》。 》