“睡味甜如蜜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睡味甜如蜜”出自哪首诗?
答案: “睡味甜如蜜”出自: 宋代 陆游的 《思归示儿辈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuì wèi tián rú mì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“睡味甜如蜜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“睡味甜如蜜”已经是第一句了。
问题3:“睡味甜如蜜”的下一句是什么?
答案: “睡味甜如蜜”的下一句是: 人情冷似浆 , 诗句拼音为: rén qíng lěng sì jiāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“睡味甜如蜜”全诗
思归示儿辈 (sī guī shì ér bèi)
睡味甜如蜜,人情冷似浆。
流年垂及耄,客子固多伤。
兴发鸡豚社,心阑翰墨场。
吾儿姑力穑,莫羡笏堆床。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“睡味甜如蜜”繁体原文
思歸示兒輩
睡味甜如蜜,人情冷似漿。
流年垂及耄,客子固多傷。
興發雞豚社,心闌翰墨場。
吾兒姑力穡,莫羨笏堆床。
“睡味甜如蜜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
睡味甜如蜜,人情冷似浆。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
流年垂及耄,客子固多伤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
兴发鸡豚社,心阑翰墨场。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吾儿姑力穑,莫羡笏堆床。
“睡味甜如蜜”全诗注音
睡味甜如蜜,人情冷似浆。
流年垂及耄,客子固多伤。
兴发鸡豚社,心阑翰墨场。
吾儿姑力穑,莫羡笏堆床。
“睡味甜如蜜”全诗翻译
译文:
睡觉的滋味像蜜一样甜美,人情却像浆一般冷淡。岁月的流逝影响着老年人,客居他乡的人常感伤感。在欢乐的聚会上,有心思的人会在墨香弥漫的书场品味文章。我儿啊,姑且安心务农,不要羡慕那些名利之间的繁华富贵。
全诗描写了生活的种种境遇。睡眠的甜美与人情的冷漠形成鲜明对比,表现岁月流逝对老年人的影响,客居他乡者心中常有感伤。诗人提到欢乐的聚会上,有心的人在书香满溢的场所中品味文章,抒发了对文学追求的情感。最后,诗人以劝告之辞,告诫子弟要安心务农,不要追求名利虚荣。整首诗流露出诗人对现实生活的思考和感悟,表现了淡泊名利、回归自然的生活态度。
“睡味甜如蜜”相关诗句:
- 睡味甜如蜜 出自 [宋] 陆游 ·《思归示儿辈 》
- 闲知睡味甜如蜜 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 睡味着人如蜜甜 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 睡味无穷似蜜甜 出自 [宋] 陆游 ·《纸阁午睡二首 其一 》
- 世味甜如蜜 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八九 》
- 世味甜如蜜 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏寄邵瞻远 》
- 少年世味如蜜甜 出自 [宋] 李流谦 ·《晚春有感答才夫上巳之作二首 其一 》
- 诗中有味甜如蜜 出自 [宋] 陈与义 ·《食虀 》
- 世味甘甜蜜 出自 [宋] 杜范 ·《汤南万求诗赠别遂用其和韩总卿韵 》
- 蜜甜不知味 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其二一 》
- 世味从来崖蜜甜 出自 [宋] 释德洪 ·《题淡轩 》
- 世味任教甜似蜜 出自 [宋] 释怀深 ·《会源首座 》
- 回味宁输崖蜜甜 出自 [宋] 虞俦 ·《以莲心茶送巩使君小诗将之 其一 》
- 味旨不须甜说蜜 出自 [宋] 李纲 ·《志宏供笋以诗报之 》
- 味甜疑是蜜中函 出自 [宋] 赵希逢 ·《和斗斋 》
- 睡乍味觉甜 出自 [宋] 许及之 ·《六月十五日西湖夜泛高炳如集客赵临安蟠老致饷同游者陈可行杨少云李元德王顺伯何绍彭张宗尹杨氏子弟侍僧方与焉次炳如韵 》
- 甜如砂蜜 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一二 》
- 夸道甜如蜜 出自 [唐] 拾得 ·《诗 五 》
- 浅诗如蜜甜 出自 [宋] 谢薖 ·《读吕居仁诗 》
- 香醪如蜜甜 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵七首 其五 》