“诗中有味甜如蜜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗中有味甜如蜜”出自哪首诗?
答案: “诗中有味甜如蜜”出自: 宋代 陈与义的 《食虀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī zhōng yǒu wèi tián rú mì ,诗句平仄: 平○仄仄平○仄 。
问题2:“诗中有味甜如蜜”的上一句是什么?
答案:
“诗中有味甜如蜜”的上一句是: 聊复使渠终夜哭 , 诗句拼音为: liáo fù shǐ qú zhōng yè kū
,诗句平仄: 平○仄仄平○仄 。
问题3:“诗中有味甜如蜜”的下一句是什么?
答案: “诗中有味甜如蜜”的下一句是: 佳处一哦三鼓腹 , 诗句拼音为: jiā chù yī ò sān gǔ fù ,诗句平仄:平仄仄平○仄仄。
“诗中有味甜如蜜”全诗
食虀 (shí jī)
君不见领军家有鞋一屋,相国藏椒八百斛。
士患饥寒求免患,痴儿已足忧不足。
伯龙平生受鬼笑,无钱可使宜见渎。
但当与作谪仙诗,聊复使渠终夜哭。
诗中有味甜如蜜,佳处一哦三鼓腹。
空肠时作不平鸣,却恨忍饥犹未熟。
冰壶先生当立传,木奴鱼婢何足录。
顔生狡狯还可怜,晚食由来未忘肉。
平仄仄仄平平仄平仄仄,○仄○平仄仄仄。
仄○平平平仄○,平平仄仄平仄仄。
仄平平平仄仄仄,平○仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平○仄仄平○仄,平仄仄平○仄仄。
○平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平平平平○仄○,仄平平仄平仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄仄仄。
“诗中有味甜如蜜”繁体原文
食虀
君不見領軍家有鞋一屋,相國藏椒八百斛。
士患饑寒求免患,癡兒已足憂不足。
伯龍平生受鬼笑,無錢可使宜見瀆。
但當與作謫仙詩,聊復使渠終夜哭。
詩中有味甜如蜜,佳處一哦三鼓腹。
空腸時作不平鳴,却恨忍饑猶未熟。
冰壺先生當立傳,木奴魚婢何足錄。
顔生狡獪還可憐,晚食由來未忘肉。
“诗中有味甜如蜜”韵律对照
平仄仄仄平平仄平仄仄,○仄○平仄仄仄。
君不见领军家有鞋一屋,相国藏椒八百斛。
仄○平平平仄○,平平仄仄平仄仄。
士患饥寒求免患,痴儿已足忧不足。
仄平平平仄仄仄,平○仄仄平仄仄。
伯龙平生受鬼笑,无钱可使宜见渎。
仄○仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
但当与作谪仙诗,聊复使渠终夜哭。
平○仄仄平○仄,平仄仄平○仄仄。
诗中有味甜如蜜,佳处一哦三鼓腹。
○平平仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
空肠时作不平鸣,却恨忍饥犹未熟。
平平平平○仄○,仄平平仄平仄仄。
冰壶先生当立传,木奴鱼婢何足录。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄仄仄。
顔生狡狯还可怜,晚食由来未忘肉。
“诗中有味甜如蜜”全诗注音
君不见领军家有鞋一屋,相国藏椒八百斛。
士患饥寒求免患,痴儿已足忧不足。
伯龙平生受鬼笑,无钱可使宜见渎。
但当与作谪仙诗,聊复使渠终夜哭。
诗中有味甜如蜜,佳处一哦三鼓腹。
空肠时作不平鸣,却恨忍饥犹未熟。
冰壶先生当立传,木奴鱼婢何足录。
顔生狡狯还可怜,晚食由来未忘肉。
“诗中有味甜如蜜”全诗翻译
译文:
领军之家,见有鞋堆满一屋;相国藏有椒,足足有八百斛。
士人遭受饥寒之苦,请求免于此困境;但他那愚儿,已经吃得饱却仍忧心不足。
伯龙平生受尽世人嘲笑,却没有一文钱可供其使用,真是让人可悲。
唯有当他以谪仙诗篇自娱,或许也能让他稍稍平复内心的哀愁。
诗中有些味道甜美如蜜,读到佳句时不禁啧啧称赞;然而夜深人静之际,空肠时仍会发出不平的咕咕之声,因为对于饥饿的煎熬仍难以释怀。
冰壶先生的事迹当值得记录于传世之中,而木奴、鱼婢之辈则不值一提。
至于顔生,他虽然狡诈,但仍值得可怜;晚餐的一份肉,从古至今他仍未忘怀。
“诗中有味甜如蜜”相关诗句:
- 诗中有味甜如蜜 出自 [宋] 陈与义 ·《食虀 》
- 世味甜如蜜 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏寄邵瞻远 》
- 世味甜如蜜 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八九 》
- 睡味甜如蜜 出自 [宋] 陆游 ·《思归示儿辈 》
- 少年世味如蜜甜 出自 [宋] 李流谦 ·《晚春有感答才夫上巳之作二首 其一 》
- 睡味着人如蜜甜 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 闲知睡味甜如蜜 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 味甜疑是蜜中函 出自 [宋] 赵希逢 ·《和斗斋 》
- 诗书有味蜜中边 出自 [宋] 萧立之 ·《次黎宰并柬曾楚山二首 其二 》
- 浅诗如蜜甜 出自 [宋] 谢薖 ·《读吕居仁诗 》
- 不如食蜜中边甜 出自 [宋] 苏轼 ·《安州老人食蜜歌 》
- 世味甘甜蜜 出自 [宋] 杜范 ·《汤南万求诗赠别遂用其和韩总卿韵 》
- 蜜甜不知味 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其二一 》
- 回味宁输崖蜜甜 出自 [宋] 虞俦 ·《以莲心茶送巩使君小诗将之 其一 》
- 睡味无穷似蜜甜 出自 [宋] 陆游 ·《纸阁午睡二首 其一 》
- 世味从来崖蜜甜 出自 [宋] 释德洪 ·《题淡轩 》
- 世味任教甜似蜜 出自 [宋] 释怀深 ·《会源首座 》
- 味旨不须甜说蜜 出自 [宋] 李纲 ·《志宏供笋以诗报之 》
- 蜜中有味中边绝 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十三日心禅饷余新麪白蜜作二首 其二 》
- 甜如砂蜜 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一二 》