“少年世味如蜜甜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“少年世味如蜜甜”出自哪首诗？
答案： “少年世味如蜜甜”出自： 宋代 李流谦的 《晚春有感答才夫上巳之作二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shào nián shì wèi rú mì tián ，诗句平仄： 仄平仄仄○仄平 。
问题2：“少年世味如蜜甜”的上一句是什么？
答案：
“少年世味如蜜甜”的上一句是： 抵死嗔风复嗔雨 , 诗句拼音为： dǐ sǐ chēn fēng fù chēn yǔ
，诗句平仄： 仄平仄仄○仄平 。
问题3：“少年世味如蜜甜”的下一句是什么？
答案： “少年世味如蜜甜”的下一句是： 迩来唯觉食无盐 , 诗句拼音为： ěr lái wéi jué shí wú yán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“少年世味如蜜甜”全诗
晚春有感答才夫上巳之作二首 其一 (wǎn chūn yǒu gǎn dá cái fū shàng sì zhī zuò èr shǒu qí yī)
牡丹犹欲扳春住，开到荼䕷春遂去。
黄蜂白蝶太痴生，抵死嗔风复嗔雨。
少年世味如蜜甜，迩来唯觉食无盐。
只应余习扫未尽，一春病酒常厌厌。
仄平○仄平平仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○仄平，仄平仄仄仄平仄。
仄○平仄仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
“少年世味如蜜甜”繁体原文
晚春有感答才夫上巳之作二首 其一
牡丹猶欲扳春住，開到荼䕷春遂去。
黄蜂白蝶太癡生，抵死嗔風復嗔雨。
少年世味如蜜甜，邇來唯覺食無鹽。
只應餘習掃未盡，一春病酒常厭厭。
“少年世味如蜜甜”韵律对照
仄平○仄平平仄，平仄平平平仄仄。
牡丹犹欲扳春住，开到荼䕷春遂去。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
黄蜂白蝶太痴生，抵死嗔风复嗔雨。
仄平仄仄○仄平，仄平仄仄仄平仄。
少年世味如蜜甜，迩来唯觉食无盐。
仄○平仄仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
只应余习扫未尽，一春病酒常厌厌。
“少年世味如蜜甜”全诗注音
牡丹犹欲扳春住，开到荼䕷春遂去。
黄蜂白蝶太痴生，抵死嗔风复嗔雨。
少年世味如蜜甜，迩来唯觉食无盐。
只应余习扫未尽，一春病酒常厌厌。
“少年世味如蜜甜”全诗翻译
译文：
牡丹还想拽住春天，花开时遭到杂草的侵扰而春天终究还是逝去了。
黄蜂白蝶也太痴迷生活，为了争风吵架，为了争雨又发脾气。
少年时代的人对世间的滋味如同蜜一般甜美，但近来只觉得生活缺少了些调味品。
想必是我还有很多学问需要继续修习，一个春天时间里，酗酒常常让我感到厌烦。
总结：
这首诗通过牡丹、黄蜂、白蝶以及少年的形象，表达了对时间流逝和人生百态的感慨。诗人对春天的向往和失去，对人生甘甜和无味的体悟，以及对自身学业不尽和放纵酒宴的反思，构成了一幅意境深远的画面。
“少年世味如蜜甜”相关诗句：
- 少年世味如蜜甜 出自 [宋] 李流谦 ·《晚春有感答才夫上巳之作二首 其一 》
- 世味甜如蜜 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八九 》
- 世味甜如蜜 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏寄邵瞻远 》
- 世味甘甜蜜 出自 [宋] 杜范 ·《汤南万求诗赠别遂用其和韩总卿韵 》
- 世味从来崖蜜甜 出自 [宋] 释德洪 ·《题淡轩 》
- 世味任教甜似蜜 出自 [宋] 释怀深 ·《会源首座 》
- 睡味甜如蜜 出自 [宋] 陆游 ·《思归示儿辈 》
- 睡味着人如蜜甜 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 闲知睡味甜如蜜 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 诗中有味甜如蜜 出自 [宋] 陈与义 ·《食虀 》
- 蜜甜不知味 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其二一 》
- 睡味无穷似蜜甜 出自 [宋] 陆游 ·《纸阁午睡二首 其一 》
- 味旨不须甜说蜜 出自 [宋] 李纲 ·《志宏供笋以诗报之 》
- 回味宁输崖蜜甜 出自 [宋] 虞俦 ·《以莲心茶送巩使君小诗将之 其一 》
- 味甜疑是蜜中函 出自 [宋] 赵希逢 ·《和斗斋 》
- 世味如禅说蜜樝 出自 [宋] 廖行之 ·《和张王臣登清斯亭韵三首 其一 》
- 甜如砂蜜 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一二 》
- 浅诗如蜜甜 出自 [宋] 谢薖 ·《读吕居仁诗 》
- 新笋甜如蜜 出自 [宋] 牟巘 ·《和善之游法华 》
- 甜酒如蜜汁 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其四 》