“病着今年剧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病着今年剧”出自哪首诗?
答案: “病着今年剧”出自: 宋代 陆游的 《病着》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bìng zhe jīn nián jù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“病着今年剧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“病着今年剧”已经是第一句了。
问题3:“病着今年剧”的下一句是什么?
答案: “病着今年剧”的下一句是: 衰来次第新 , 诗句拼音为: shuāi lái cì dì xīn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“病着今年剧”全诗
病着 (bìng zhe)
病着今年剧,衰来次第新。
茅茨安久处,刍豢罢前陈。
零落闲边句,逍遥事外身。
村东褚草蕈,一笑得常珍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“病着今年剧”繁体原文
病著
病著今年劇,衰來次第新。
茅茨安久處,芻豢罷前陳。
零落閑邊句,逍遥事外身。
村東褚草蕈,一笑得常珍。
“病着今年剧”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
病着今年剧,衰来次第新。
平平平仄仄,平仄仄平平。
茅茨安久处,刍豢罢前陈。
平仄平平仄,平平仄仄平。
零落闲边句,逍遥事外身。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
村东褚草蕈,一笑得常珍。
“病着今年剧”全诗注音
病着今年剧,衰来次第新。
茅茨安久处,刍豢罢前陈。
零落闲边句,逍遥事外身。
村东褚草蕈,一笑得常珍。
“病着今年剧”全诗翻译
译文:
病着今年剧,衰来次第新。
今年的病势来得剧烈,衰老之感接踵而至。
茅茨安久处,刍豢罢前陈。
我住在茅茨之中已有很长时间,曾经繁忙的农事也已停止。
零落闲边句,逍遥事外身。
我的文才已经衰落,只能在边际处写一些散碎的诗句,但我心灵自由自在,不为外界所拘束。
村东褚草蕈,一笑得常珍。
在村东的丛林中,我采集到了珍贵的褚草蕈,它使我开心地笑了。
总结:
诗人在诗中表达了自己年岁已高、身体渐衰的感受,但他并不因此而感到忧伤。他已过尽人世的繁华喧嚣,现在安居于茅茨之中,摆脱了过去农事的繁忙。虽然文才已衰落,但他依然自得其乐,心境逍遥自在。最后,他在村东采集到珍贵的褚草蕈,这一笑成为了珍贵的收获,暗示着他对简朴生活的珍视。整首诗描绘了诗人淡泊名利、追求内心自在的态度。
“病着今年剧”相关诗句:
- 病着今年剧 出自 [宋] 陆游 ·《病着 》
- 衰病今年剧 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 衰病今年剧 出自 [宋] 周孚 ·《十月即事呈彦章 其一 》
- 半年愁病剧 出自 [宋] 陆游 ·《醉书 》
- 年侵病剧浑忘却 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵王进之雨中见怀并示诗卷 》
- 暮年虽病不甚剧 出自 [宋] 陆游 ·《书病 》
- 相如病渴年来剧 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 贫至今年剧 出自 [宋] 陆游 ·《贫病 》
- 年纪衰颓病着身 出自 [宋] 戴复古 ·《春日风雨中 》
- 养病年来嬾着书 出自 [宋] 陈造 ·《次赵解元韵 其一 》
- 病柳新年尚着芽 出自 [宋] 项安世 ·《习家池旧临官路今路改而东池半入驿吏引自桑林中往观因记所见 》
- 仍年病着屏杯盎 出自 [宋] 李彭 ·《自和六绝句 其二 》
- 今年乃病温 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月初二日二首 其一 》
- 今年病卧久 出自 [宋] 陆游 ·《病少间作 》
- 公今三年病 出自 [宋] 吕本中 ·《甲午送甯子仪归洛 》
- 今年病止酒 出自 [宋] 陆游 ·《插花 》
- 今年病过春 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 今年病微减 出自 [宋] 陆游 ·《戏作野兴六首 其四 》
- 今年着脚行 出自 [宋] 陆游 ·《瀼西 》
- 只今老病陪少年 出自 [宋] 李石 ·《同韩子东赏牡丹 》