“名数谁能记”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名数谁能记”出自哪首诗?
答案: “名数谁能记”出自: 宋代 方回的 《回愚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng shù shuí néng jì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“名数谁能记”的上一句是什么?
答案:
“名数谁能记”的上一句是: 尔雅古虫鱼 , 诗句拼音为: ěr yǎ gǔ chóng yú
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“名数谁能记”的下一句是什么?
答案: “名数谁能记”的下一句是: 年来懒着书 , 诗句拼音为: nián lái lǎn zhe shū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“名数谁能记”全诗
回愚 (huí yú)
人云回也乐,愚亦定何如。
瘠産今无几,荒园尚有余。
离骚香草木,尔雅古虫鱼。
名数谁能记,年来懒着书。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“名数谁能记”繁体原文
回愚
人云回也樂,愚亦定何如。
瘠産今無幾,荒園尚有餘。
離騷香草木,爾雅古蟲魚。
名數誰能記,年來懶著書。
“名数谁能记”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
人云回也乐,愚亦定何如。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
瘠産今无几,荒园尚有余。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
离骚香草木,尔雅古虫鱼。
平仄平平仄,平平仄仄平。
名数谁能记,年来懒着书。
“名数谁能记”全诗注音
人云回也乐,愚亦定何如。
瘠産今无几,荒园尚有余。
离骚香草木,尔雅古虫鱼。
名数谁能记,年来懒着书。
“名数谁能记”全诗翻译
译文:
人们都说回头也是一种快乐,我这愚人也应该如何决定呢。如今收入微薄,家中田园虽然荒芜,但还有一些剩余。《离骚》中描写的香草木和古老的虫鱼,与《尔雅》中的词语相呼应。名字的数量有谁能够都记得清楚呢,这些年来我懒得写书纪录下这些事情。
总结:
诗人在开篇表达了对人生快乐的疑虑,思考自己如何应对现实的困境。他的收入微薄,家中园地虽然荒芜,但还有一些余粮。他以《离骚》中的景物与《尔雅》中的词语作为比喻,来描绘生活中的点滴细节。最后,他感叹时光荏苒,名利无法长久,自己多年来也懒得记录这一切。整首诗流露出对生活的思考和感慨。
“名数谁能记”相关诗句:
- 名数谁能记 出自 [宋] 方回 ·《回愚 》
- 别後谁能记姓名 出自 [宋] 释月磵 ·《怀径山诸友 》
- 白头庆民能记数 出自 [宋] 黄庶 ·《送李室长庆州宁觐 》
- 仅能记姓名 出自 [宋] 陆游 ·《予素不工书故砚笔墨皆取具而已作诗自嘲 》
- 谁复记主名 出自 [宋] 李廌 ·《阮步兵庙 》
- 谁人记姓名 出自 [唐] 熊孺登 ·《至日荷李常侍过郊居 》
- 名姓人谁记 出自 [宋] 陆游 ·《夜意三首 其一 》
- 谁能记笔端 出自 [宋] 吴激 ·《鸡林书事 》
- 诳记谁能删 出自 [宋] 刘宰 ·《怀茅山寄句容江大夫 》
- 谁能记朝暮 出自 [唐] 刘驾 ·《效陶 》
- 旧事谁能记 出自 [宋] 楼钥 ·《吴大监挽词 其二 》
- 常年谁能记 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月五日风 》
- 後世徒能记姓名 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其二三 》
- 书字才能记姓名 出自 [唐] 韦蟾 ·《嘲李瑒题名 》
- 书字才能记姓名 出自 [唐] 韦蟾 ·《长乐驿谑李汤给事题名 》
- 名真过客多能记 出自 [宋] 戴表元 ·《黎州山下有坡曰响地平黎州自孙兴公经始至今有祠其上 》
- 岂有名字记谁某 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 石鼓歌 》
- 谁曾磨崖记名姓 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题潜山山谷寺 》
- 铸金遗像谁能记 出自 [宋] 陆游 ·《门外独望 》
- 甲子谁能记後先 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵潘先生寒食有感 其三 》