“儿举篮舆不觅人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿举篮舆不觅人”出自哪首诗?
答案: “儿举篮舆不觅人”出自: 宋代 刘克庄的 《杂兴十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér jǔ lán yú bù mì rén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“儿举篮舆不觅人”的上一句是什么?
答案:
“儿举篮舆不觅人”的上一句是: 甥陪棋局何须客 , 诗句拼音为: shēng péi qí jú hé xū kè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“儿举篮舆不觅人”的下一句是什么?
答案: “儿举篮舆不觅人”的下一句是: 膜外浮荣酒中趣 , 诗句拼音为: mó wài fú róng jiǔ zhōng qù ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“儿举篮舆不觅人”全诗
杂兴十首 其八 (zá xīng shí shǒu qí bā)
诸公衮衮一番新,留得山林着放臣。
鞍破马移它廐去,巢空燕觉主家贫。
甥陪棋局何须客,儿举篮舆不觅人。
膜外浮荣酒中趣,看来二者孰关身。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“儿举篮舆不觅人”繁体原文
雜興十首 其八
諸公衮衮一番新,留得山林著放臣。
鞍破馬移它廐去,巢空燕覺主家貧。
甥陪棋局何須客,兒舉籃輿不覓人。
膜外浮榮酒中趣,看來二者孰關身。
“儿举篮舆不觅人”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诸公衮衮一番新,留得山林着放臣。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
鞍破马移它廐去,巢空燕觉主家贫。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
甥陪棋局何须客,儿举篮舆不觅人。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
膜外浮荣酒中趣,看来二者孰关身。
“儿举篮舆不觅人”全诗注音
诸公衮衮一番新,留得山林着放臣。
鞍破马移它廐去,巢空燕觉主家贫。
甥陪棋局何须客,儿举篮舆不觅人。
膜外浮荣酒中趣,看来二者孰关身。
“儿举篮舆不觅人”全诗翻译
译文:
诸位先生闪闪发出新的光彩,留下山林使我安然任意。马鞍破损,马匹已迁至别处的马厩,鸟巢空空,燕子觉察主人家贫困。侄儿陪伴着棋局,何需外来客人;儿子举起竹篮和轿子,却不见人影。虚华浮荣只是酒中的一时情趣,看来这两者中哪个才与自身更有关系呢?
总结:
诗人以自然景物和家庭情感为背景,表达了时光更迭、人事无常的感慨。在繁华和贫困、相聚和离散之间,思考内心真正的归属和关切,以及虚荣与内在的关系。
“儿举篮舆不觅人”相关诗句:
- 儿举篮舆不觅人 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其八 》
- 舍舟觅篮舆 出自 [宋] 赵蕃 ·《贵溪出陆 》
- 它日举篮舆 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 通子 》
- 聊爲举篮舆 出自 [宋] 刘克庄 ·《方寺丞招宿瀑上不果 》
- 身自举篮舆 出自 [宋] 陆游 ·《嘲子聿 》
- 篮舆只合村夫举 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其二 》
- 两儿休篮舆 出自 [宋] 徐俯 ·《访邹道卿故居 》
- 二儿端可爲舆篮 出自 [宋] 赵蕃 ·《从郑秀才觅菊二首 其二 》
- 篮舆自可烦儿辈 出自 [宋] 陈与义 ·《西郊春事渐入老境元方欲出游以无马未果今日得诗又有举鞭何日之叹因次韵招之 》
- 篮舆缓缓随儿女 出自 [宋] 范成大 ·《中秋後两日自上沙回闻千岩观下岩桂盛开复檥石湖留赏一日赋两绝 其一 》
- 篮舆仗伧人 出自 [宋] 张嵲 ·《上二溪山 》
- 人物在篮舆 出自 [宋] 李处权 ·《寄题向伯恭芗林 》
- 不羡篮舆稳 出自 [宋] 黄师参 ·《玉岩有感 》
- 不肯升篮舆 出自 [宋] 许及之 ·《侍南轩先生卷云亭望岳麓积雪分韵得初作二字 》
- 不得事篮舆 出自 [宋] 刘攽 ·《马死答刘先之 》
- 篮舆不及乘 出自 [宋] 曾丰 ·《游香山寺 》
- 不见篮舆去 出自 [宋] 陈渊 ·《送昭远兼寄昭祖诸友 》
- 篮舆不容款 出自 [宋] 曾丰 ·《暇日集越王台 》
- 篮舆不厌出 出自 [宋] 孔武仲 ·《奉酬李时发岳麓见寄 》
- 篮舆一路照人归 出自 [宋] 舒岳祥 ·《萤 》