“聊爲举篮舆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聊爲举篮舆”出自哪首诗?
答案: “聊爲举篮舆”出自: 宋代 刘克庄的 《方寺丞招宿瀑上不果》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ yǔ pù quán shū ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“聊爲举篮舆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“聊爲举篮舆”已经是第一句了。
问题3:“聊爲举篮舆”的下一句是什么?
答案: “聊爲举篮舆”的下一句是: 劳公下檄书 , 诗句拼音为: láo gōng xià xí shū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“聊爲举篮舆”全诗
方寺丞招宿瀑上不果 (fāng sì chéng zhāo sù pù shàng bù guǒ)
久与瀑泉疎,劳公下檄书。
极知居陋巷,不似宿精庐。
奴客辞看犊,邻人畏借馿。
何时儿子壮,聊为举篮舆。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。
“聊爲举篮舆”繁体原文
方寺丞招宿瀑上不果
久與瀑泉疎,勞公下檄書。
極知居陋巷,不似宿精廬。
奴客辭看犢,鄰人畏借馿。
何時兒子壯,聊爲舉籃輿。
“聊爲举篮舆”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
久与瀑泉疎,劳公下檄书。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
极知居陋巷,不似宿精庐。
平仄平平仄,平平仄仄平。
奴客辞看犊,邻人畏借馿。
平平平仄仄,平平仄平平。
何时儿子壮,聊为举篮舆。
“聊爲举篮舆”全诗注音
久与瀑泉疎,劳公下檄书。
极知居陋巷,不似宿精庐。
奴客辞看犊,邻人畏借馿。
何时儿子壮,聊为举篮舆。
“聊爲举篮舆”全诗翻译
译文:
久经瀑泉冷落,一直忙碌着公务,收到公告书。
深知我居住在狭窄的巷子里,与豪华的宅第不相比。
奴仆离开看望家里的小牛,邻人都害怕借给我马车。
等到儿子长大强壮,或许能用起篮舆(一种载人的简易车辆)。
“聊爲举篮舆”相关诗句:
- 聊爲举篮舆 出自 [宋] 刘克庄 ·《方寺丞招宿瀑上不果 》
- 身自举篮舆 出自 [宋] 陆游 ·《嘲子聿 》
- 它日举篮舆 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 通子 》
- 儿举篮舆不觅人 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其八 》
- 篮舆只合村夫举 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其二 》
- 少驻篮舆聊问俗 出自 [宋] 万俟绍之 ·《访新城宰 》
- 舆篮我爲迟 出自 [宋] 韩淲 ·《灵鹫道中 》
- 二儿端可爲舆篮 出自 [宋] 赵蕃 ·《从郑秀才觅菊二首 其二 》
- 篮舆相访爲淹留 出自 [唐] 韩翃 ·《送客归江州 》
- 篮舆乘隙若爲同 出自 [宋] 柳应辰 ·《石角山 》
- 篮舆端爲看山来 出自 [宋] 韩元吉 ·《与苏训直约游招隠寺 其一 》
- 篮舆端复爲公出 出自 [宋] 牟巘 ·《谢李侯枉过 》
- 聊爲佳时举一觞 出自 [宋] 陆游 ·《对食戏咏 》
- 聊爲生灵举寿樽 出自 [宋] 苏辙 ·《张安道尚书生日 》
- 走篮舆 出自 [宋] 李仁本 ·《题桂殿秋辞 其一 》
- 篮舆游古寺 出自 [宋] 于房 ·《题左溪齐云阁 》
- 篮舆远来造 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢文显老丈见过 》
- 篮舆出乘兴 出自 [宋] 刘攽 ·《游东寺 》
- 舍舟觅篮舆 出自 [宋] 赵蕃 ·《贵溪出陆 》
- 篮舆壁上行 出自 [宋] 潘牥 ·《登岭 其一 》