“奎壁忽堕地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奎壁忽堕地”出自哪首诗?
答案: “奎壁忽堕地”出自: 宋代 史浩的 《次韵王龟龄赠韶美》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuí bì hū duò dì ,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题2:“奎壁忽堕地”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“奎壁忽堕地”已经是第一句了。
问题3:“奎壁忽堕地”的下一句是什么?
答案: “奎壁忽堕地”的下一句是: 晁董喧炎刘 , 诗句拼音为: cháo dǒng xuān yán liú ,诗句平仄:平仄平平平。
“奎壁忽堕地”全诗
次韵王龟龄赠韶美 (cì yùn wáng guī líng zèng sháo měi)
奎壁忽堕地,晁董喧炎刘。
公生百世後,掉鞅从之游。
仙桂满月窟,何事玉斧修。
亭亭看直上,高压百花头。
昔我登麟阁,正喜挹风流。
参辰曳裾日,心旌倍悠悠。
纫阑作春佩,采菊供晨羞。
相期有义路,岁晚俱能由。
平仄仄○仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○仄仄平平。
○平仄平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
“奎壁忽堕地”繁体原文
次韻王龜齡贈韶美
奎壁忽墮地,晁董喧炎劉。
公生百世後,掉鞅從之游。
仙桂滿月窟,何事玉斧修。
亭亭看直上,高壓百花頭。
昔我登麟閣,正喜挹風流。
參辰曳裾日,心旌倍悠悠。
紉闌作春佩,采菊供晨羞。
相期有義路,歲晚俱能由。
“奎壁忽堕地”韵律对照
平仄仄○仄,平仄平平平。
奎壁忽堕地,晁董喧炎刘。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
公生百世後,掉鞅从之游。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仙桂满月窟,何事玉斧修。
平平○仄仄,平仄仄平平。
亭亭看直上,高压百花头。
仄仄平平仄,○仄仄平平。
昔我登麟阁,正喜挹风流。
○平仄平仄,平平仄平平。
参辰曳裾日,心旌倍悠悠。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
纫阑作春佩,采菊供晨羞。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
相期有义路,岁晚俱能由。
“奎壁忽堕地”全诗注音
奎壁忽堕地,晁董喧炎刘。
公生百世後,掉鞅从之游。
仙桂满月窟,何事玉斧修。
亭亭看直上,高压百花头。
昔我登麟阁,正喜挹风流。
参辰曳裾日,心旌倍悠悠。
纫阑作春佩,采菊供晨羞。
相期有义路,岁晚俱能由。
“奎壁忽堕地”全诗翻译
译文:
奎壁忽然坠落,晁董喧哗,炎刘相继而至。
公孙生在百世之后,掉鞅随之游荡。
仙人的桂树满布月色的窟穴,不知修剪何用玉斧。
仰头看着直冲高空,镇压着百花的头顶。
曾经我登上麟阁,正为倾倒风采欣喜。
参辰缓缓拖着衣裾天日,心中旌旗更加飘扬悠远。
系着阑干的春季佩饰,采摘菊花供奉清晨羞涩。
相约于义路,即便岁月晚年依旧可以依从。
全诗写道诗人所经历的各种奇遇和感悟。起初,奎壁忽然坠落,吸引了晁董和炎刘前来观看。接着,描述了公孙生在百世之后出现,掉鞅随之游荡。又描绘了仙人桂树满布月色的窟穴,但不知为何要用玉斧修剪。然后,诗人仰望高空,感受到那高压着百花的力量。接下来,回忆起曾经登上麟阁,喜悦风采。参辰拖着衣裾过天日,心中的旌旗飘扬,心情更加悠远。然后,描述了佩戴春季佩饰,采摘菊花的情景。最后,与友人相约于义路,即使岁月晚年也依然可以相聚共度。全诗气势豪迈,叙述了诗人的人生感悟和对友谊的珍视。
“奎壁忽堕地”相关诗句:
- 奎壁忽堕地 出自 [宋] 史浩 ·《次韵王龟龄赠韶美 》
- 当案忽闻缘壁堕 出自 [宋] 李昭玘 ·《北园书事三首 其三 》
- 玉蜺忽堕地 出自 [宋] 胡寅 ·《自开善寺饭已赴彦修之集新陂初成次其韵 》
- 旄头忽堕地 出自 [宋] 文天祥 ·《生日 》
- 燕巢忽堕地 出自 [宋] 梅尧臣 ·《乌毁燕巢 》
- 定知奎壁彩 出自 [宋] 刘敞 ·《拟御试求遗书於天下 》
- 峰峦近壁奎 出自 [宋] 范成大 ·《代门生作立春书门贴子诗四首 其三 》
- 光蚀星奎壁 出自 [宋] 方岳 ·《徐仁伯侍郎挽诗 》
- 奎壁不在天 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其六 》
- 图书照奎壁 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔司封江西提举 》
- 宸章焕壁奎 出自 [宋] 黄公度 ·《御赐阁额二首 其一 》
- 宸章焕壁奎 出自 [宋] 辛弃疾 ·《御书阁额 其一 》
- 奎壁夜交光 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 御书阁 》
- 宸奎揭素壁 出自 [宋] 程公许 ·《送平章解机政以保宁之节荣还里第 》
- 熣灿壁与奎 出自 [宋] 韦骧 ·《和苏进之同游乌奴山告成寺 》
- 奎壁垂无极 出自 [宋] 曹勋 ·《到庐阜谒清虚 》
- 奎壁手可揽 出自 [宋] 吕祖谦 ·《尚书汪公得请奉祠饯者十有四人分韵赋诗某得敢字 》
- 奎壁重开照 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思诗呈同院诸公 其一 》
- 奎壁映魁躔 出自 [宋] 刘宰 ·《挽袁洁斋侍郎三首 其二 》
- 南埭奎壁丽 出自 [宋] 朱熹 ·《芗林 》