“天宝至如今”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天宝至如今”出自哪首诗?

答案:天宝至如今”出自: 唐代 姚合 《过天津桥晴望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān bǎo zhì rú jīn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“天宝至如今”的上一句是什么?

答案:天宝至如今”的上一句是: 自从王在镐 , 诗句拼音为: zì cóng wáng zài hào ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“天宝至如今”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“天宝至如今”已经是最后一句了。

“天宝至如今”全诗

过天津桥晴望 (guò tiān jīn qiáo qíng wàng)

朝代:唐    作者: 姚合

闲立津桥上,寒光动远林。
皇宫对嵩顶,清洛贯城心。
雪路初晴出,人家向晚深。
自从王在镐,天宝至如今

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xián lì jīn qiáo shàng , hán guāng dòng yuǎn lín 。
huáng gōng duì sōng dǐng , qīng luò guàn chéng xīn 。
xuě lù chū qíng chū , rén jiā xiàng wǎn shēn 。
zì cóng wáng zài hào , tiān bǎo zhì rú jīn 。

“天宝至如今”繁体原文

過天津橋晴望

閑立津橋上,寒光動遠林。
皇宮對嵩頂,清洛貫城心。
雪路初晴出,人家向晚深。
自從王在鎬,天寶至如今。

“天宝至如今”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
闲立津桥上,寒光动远林。

平平仄平仄,平仄仄平平。
皇宫对嵩顶,清洛贯城心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
雪路初晴出,人家向晚深。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
自从王在镐,天宝至如今。

“天宝至如今”全诗注音

xián lì jīn qiáo shàng , hán guāng dòng yuǎn lín 。

闲立津桥上,寒光动远林。

huáng gōng duì sōng dǐng , qīng luò guàn chéng xīn 。

皇宫对嵩顶,清洛贯城心。

xuě lù chū qíng chū , rén jiā xiàng wǎn shēn 。

雪路初晴出,人家向晚深。

zì cóng wáng zài hào , tiān bǎo zhì rú jīn 。

自从王在镐,天宝至如今。

“天宝至如今”全诗翻译

译文:
在静静站立在津桥之上,寒光闪烁着远处的树林。皇宫巍然屹立对峙于嵩山巅,清澈的洛水贯穿着城市的核心。雪路初霁,向晚时分人们归家的道路越发深远。自从王朝建立以来,天宝时代一直延续至今。



总结:

这首诗描绘了一个景象,主人公在津桥上凝视远方的寒光闪烁的林木。皇宫巍然屹立于嵩山巅,洛水清澈贯穿城市中心。雪路初晴,人们归家的道路越发深远。诗中暗含王朝的兴盛和长久的富强,表达了对现实社会的思考和感慨。

“天宝至如今”诗句作者姚合介绍:

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。更多...

“天宝至如今”相关诗句: