“性僻爱诗如至宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“性僻爱诗如至宝”出自哪首诗?
答案: “性僻爱诗如至宝”出自: 宋代 刘克庄的 《题方武成诗草》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng pì ài shī rú zhì bǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“性僻爱诗如至宝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“性僻爱诗如至宝”已经是第一句了。
问题3:“性僻爱诗如至宝”的下一句是什么?
答案: “性僻爱诗如至宝”的下一句是: 借君诗卷百回看 , 诗句拼音为: jiè jūn shī juàn bǎi huí kàn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“性僻爱诗如至宝”全诗
题方武成诗草 (tí fāng wǔ chéng shī cǎo)
性僻爱诗如至宝,借君诗卷百回看。
吟来体犯诸家少,改定人移一字难。
束瀑为题犹夭矫,吞山入句尚苍寒。
嗟余老钝资磨琢,安得同衾语夜阑。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“性僻爱诗如至宝”繁体原文
題方武成詩草
性僻愛詩如至寶,借君詩卷百迴看。
吟來體犯諸家少,改定人移一字難。
束瀑爲題猶夭矯,吞山入句尚蒼寒。
嗟余老鈍資磨琢,安得同衾語夜闌。
“性僻爱诗如至宝”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
性僻爱诗如至宝,借君诗卷百回看。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吟来体犯诸家少,改定人移一字难。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
束瀑为题犹夭矫,吞山入句尚苍寒。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
嗟余老钝资磨琢,安得同衾语夜阑。
“性僻爱诗如至宝”全诗注音
性僻爱诗如至宝,借君诗卷百回看。
吟来体犯诸家少,改定人移一字难。
束瀑为题犹夭矫,吞山入句尚苍寒。
嗟余老钝资磨琢,安得同衾语夜阑。
“性僻爱诗如至宝”全诗翻译
译文:
性情偏爱诗歌如同珍宝,借与君分享百次欣赏。
吟咏其中,格律不免受到前贤之少,修改调整一个字难于移动山川。
以"束瀑"为题仍显得过于矫揉造作,像是未经磨练的年轻风采;而将"吞山"纳入句中,却仍保留着那股凛冽的寒气。
唏嘘之余,我这颗老朽之心如何能与人同枕共语,抒发深夜的愁思。
总结:
作者热爱诗歌,借友人诗卷百番欣赏,但自我批评格律不如前贤,修改一字艰难;批评以"束瀑"为题显得不自然,"吞山"却增添了深邃的寒气;自怜老朽之心难与人共寐共语。
“性僻爱诗如至宝”相关诗句:
- 性僻爱诗如至宝 出自 [宋] 刘克庄 ·《题方武成诗草 》
- 平生性僻爱吟诗 出自 [宋] 姜特立 ·《吟诗 其一 》
- 僻性爱古物 出自 [唐] 姚合 ·《拾得古砚 》
- 性成孤僻爱清山 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四二 》
- 平生性僻爱溪山 出自 [宋] 李纲 ·《自湘乡趋邵阳以避谤不敢取道衡岳有感五首 其一 》
- 转觉吟诗僻性成 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《叙吟 》
- 性僻材疏酷嗜诗 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵晁单州诗六首 其三 》
- 平生性僻有诗耽 出自 [宋] 吴芾 ·《和梁次张谢得酒见寄四首 其四 》
- 至宝有本性 出自 [唐] 白居易 ·《李都尉古劒 》
- 野人性僻穷深僻 出自 [唐] 元稹 ·《天坛上境 》
- 诗亦性所爱 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠丹阳邢尉 》
- 平时野性爱吟诗 出自 [宋] 吴芾 ·《和池州陈教授韵二首 其二 》
- 爱诗好画本天性 出自 [宋] 王诜 ·《奉和子瞻内翰见赠长韵 》
- 诗人性癖爱看山 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 爱山堂 》
- 性中不爱宾客诗 出自 [宋] 郑刚中 ·《自讼 》
- 爱山之痴如爱诗 出自 [宋] 刘过 ·《古诗 》
- 爱护如珍宝 出自 [宋] 释遵式 ·《地狱界偈 》
- 天宝至如今 出自 [唐] 姚合 ·《过天津桥晴望 》
- 爱护元身如宝玉 出自 [宋] 叶适 ·《送郑景望二首 其一 》
- 如此至宝存岂多 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼓歌 》