“舟阁山横水见沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舟阁山横水见沙”出自哪首诗?
答案: “舟阁山横水见沙”出自: 宋代 苏泂的 《江次》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōu gé shān héng shuǐ jiàn shā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“舟阁山横水见沙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“舟阁山横水见沙”已经是第一句了。
问题3:“舟阁山横水见沙”的下一句是什么?
答案: “舟阁山横水见沙”的下一句是: 黄尘为客鬓初华 , 诗句拼音为: huáng chén wèi kè bìn chū huá ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“舟阁山横水见沙”全诗
江次 (jiāng cì)
舟阁山横水见沙,黄尘为客鬓初华。
江春寂寂归无计,一树临风落杏花。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“舟阁山横水见沙”繁体原文
江次
舟閣山橫水見沙,黄塵爲客鬢初華。
江春寂寂歸無計,一樹臨風落杏花。
“舟阁山横水见沙”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
舟阁山横水见沙,黄尘为客鬓初华。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江春寂寂归无计,一树临风落杏花。
“舟阁山横水见沙”全诗注音
舟阁山横水见沙,黄尘为客鬓初华。
江春寂寂归无计,一树临风落杏花。
“舟阁山横水见沙”全诗翻译
译文:
船舷宛如横越水面的山峰,黄土扬起像是客人的鬓发初生华发。江春寂静无声,回归之路无从计划,只见一树临风,杏花纷纷落下。
全诗描述了山水之间的景象,以及江春归程中的寂静无计,突显了岁月更迭和归乡之情。
“舟阁山横水见沙”相关诗句:
- 舟阁山横水见沙 出自 [宋] 苏泂 ·《江次 》
- 古渡横舟阁浅沙 出自 [宋] 陈深 ·《次韵子封承之游桃花坞二首 其二 》
- 水落舟横露浅沙 出自 [宋] 陈熊 ·《句 》
- 孤舟不见乱山横 出自 [宋] 刘子翬 ·《赋双溪阁用蔡君谟诗声字韵 》
- 小舟半阁沙 出自 [宋] 郭祥正 ·《李公择学士出示胡九龄归牧图 》
- 沙危阁战舟 出自 [宋] 吴惟信 ·《多景楼 》
- 山下江清水见沙 出自 [宋] 陈文蔚 ·《侍嘉言叔溪行和其韵 》
- 山欲侵云水见沙 出自 [宋] 郑刚中 ·《度金沙岭 》
- 山净江空水见沙 出自 [唐] 韩愈 ·《答张十一功曹 》
- 舟横着浅沙 出自 [宋] 陈师道 ·《登燕子楼 》
- 横舟卧平沙 出自 [宋] 袁说友 ·《被旨许浦閲舟归 》
- 初见遥山横水湄 出自 [宋] 赵拚 ·《自殿院得请知睦州同范御史挽舟过颍寓言 其三 》
- 渔舟容与横沙际 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟泽中夜归 》
- 扁舟一叶横沙觜 出自 [宋] 姚勉 ·《清江曲 》
- 阁前横潏水 出自 [宋] 陈轩 ·《苍玉亭 》
- 岩头孤寺见横阁 出自 [宋] 文同 ·《亭口 》
- 水浅横沙露 出自 [宋] 郭祥正 ·《清江台致酒赠范希远龙图 》
- 小阁卷经横水沉 出自 [宋] 释德洪 ·《十五日立春 》
- 一阁横空连野水 出自 [宋] 郭祥正 ·《合肥李天贶朝请招锺离公序中散吴渊卿长官洎予同饮家园怀疏阁 》
- 坐见钓舟横 出自 [宋] 齐廓 ·《如归亭 》