“光涵雨露滋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“光涵雨露滋”出自哪首诗?

答案:光涵雨露滋”出自: 唐代 李义府 《宣正殿芝草》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guāng hán yǔ lù zī ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“光涵雨露滋”的上一句是什么?

答案:光涵雨露滋”的上一句是: 色带朝阳净 , 诗句拼音为: sè dài cháo yáng jìng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“光涵雨露滋”的下一句是什么?

答案:光涵雨露滋”的下一句是: 且标宣德重 , 诗句拼音为: qiě biāo xuān dé chóng ,诗句平仄:平平平仄仄

“光涵雨露滋”全诗

宣正殿芝草 (xuān zhèng diàn zhī cǎo)

朝代:唐    作者: 李义府

明王敦孝感,宝殿秀灵芝。
色带朝阳净,光涵雨露滋
且标宣德重,更引国恩施。
圣祚今无限,微臣乐未移。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

míng wáng dūn xiào gǎn , bǎo diàn xiù líng zhī 。
sè dài cháo yáng jìng , guāng hán yǔ lù zī 。
qiě biāo xuān dé chóng , gèng yǐn guó ēn shī 。
shèng zuò jīn wú xiàn , wēi chén lè wèi yí 。

“光涵雨露滋”繁体原文

宣正殿芝草

明王敦孝感,寶殿秀靈芝。
色帶朝陽淨,光涵雨露滋。
且標宣德重,更引國恩施。
聖祚今無限,微臣樂未移。

“光涵雨露滋”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
明王敦孝感,宝殿秀灵芝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
色带朝阳净,光涵雨露滋。

平平平仄仄,仄仄仄平仄。
且标宣德重,更引国恩施。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣祚今无限,微臣乐未移。

“光涵雨露滋”全诗注音

míng wáng dūn xiào gǎn , bǎo diàn xiù líng zhī 。

明王敦孝感,宝殿秀灵芝。

sè dài cháo yáng jìng , guāng hán yǔ lù zī 。

色带朝阳净,光涵雨露滋。

qiě biāo xuān dé chóng , gèng yǐn guó ēn shī 。

且标宣德重,更引国恩施。

shèng zuò jīn wú xiàn , wēi chén lè wèi yí 。

圣祚今无限,微臣乐未移。

“光涵雨露滋”全诗翻译

译文:
明君深深感受到孝道的重要性,宝殿内盛开着美丽的灵芝。
绚丽的彩带在朝阳下闪耀,净化着一切,光芒中蕴含着雨露的滋养。
同时,明王以宣扬德行为重,进一步赐予国家恩惠。
圣祚如今已无限延续,微臣欢喜不已,心意未曾改变。

“光涵雨露滋”诗句作者李义府介绍:

李义府,瀛州饶阳人。对策擢第,补门下省典仪,寻除监察御史、太子舍人,与司议郎来济俱以文翰见知,时称“来李”。尝献《承华箴》,预撰《晋书》。高宗嗣位,迁中书舍人,以赞立武昭仪,擢中书侍郎,晋中书令,怙宠稔恶,长流巂州。存诗八首。更多...

“光涵雨露滋”相关诗句: