“唯当照真空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯当照真空”出自哪首诗?
答案: “唯当照真空”出自: 宋代 释智圆的 《讲堂书事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi dāng zhào zhēn kōng ,诗句平仄: 仄○仄平○ 。
问题2:“唯当照真空”的上一句是什么?
答案:
“唯当照真空”的上一句是: 华髪年来生 , 诗句拼音为: huá fà nián lái shēng
,诗句平仄: 仄○仄平○ 。
问题3:“唯当照真空”的下一句是什么?
答案: “唯当照真空”的下一句是: 万事从营营 , 诗句拼音为: wàn shì cóng yíng yíng ,诗句平仄:仄仄○平平。
“唯当照真空”全诗
讲堂书事 (jiǎng táng shū shì)
早翫台衡宗,佛理既研精。
晚读周孔书,人伦由着明。
达本与饰躬,志在求同声。
击蒙虽云劳,来学苦无成。
杨雄玄尚白,仲尼道不行。
青山梦中归,华髪年来生。
唯当照真空,万事从营营。
仄仄平平平,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平平平○,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄○仄仄○。
平平仄○平,平仄平平平。
仄○仄平○,仄仄○平平。
“唯当照真空”繁体原文
講堂書事
早翫台衡宗,佛理既研精。
晚讀周孔書,人倫由著明。
達本與飾躬,志在求同聲。
擊蒙雖云勞,來學苦無成。
楊雄玄尚白,仲尼道不行。
青山夢中歸,華髪年來生。
唯當照真空,萬事從營營。
“唯当照真空”韵律对照
仄仄平平平,仄仄仄平平。
早翫台衡宗,佛理既研精。
仄仄平仄平,平平平仄平。
晚读周孔书,人伦由着明。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
达本与饰躬,志在求同声。
仄平平平○,平仄仄平平。
击蒙虽云劳,来学苦无成。
平平平仄仄,仄○仄仄○。
杨雄玄尚白,仲尼道不行。
平平仄○平,平仄平平平。
青山梦中归,华髪年来生。
仄○仄平○,仄仄○平平。
唯当照真空,万事从营营。
“唯当照真空”全诗注音
早翫台衡宗,佛理既研精。
晚读周孔书,人伦由着明。
达本与饰躬,志在求同声。
击蒙虽云劳,来学苦无成。
杨雄玄尚白,仲尼道不行。
青山梦中归,华髪年来生。
唯当照真空,万事从营营。
“唯当照真空”全诗翻译
译文:
早上沉醉于台衡宗,深入研究佛理。
晚间阅读周孔之书,理解人伦关系,由此显而易见。
奉行本心,修饰自己的行为,志向在于寻求共鸣。
虽然说击退蒙昧尚需付出辛劳,但来学习却未能取得成果。
杨雄崇尚玄奥,而孔子的道路未能得以实践。
在青山梦境中归来,华发年华已然蓬勃。
唯有当我们如照映真空,万事皆从容不迫。
总结:
诗人描述了自己早晨专心研究宗教思想和晚间阅读儒家经典的学习情况,但面对世俗的琐碎和自我的修养,却未能取得成就。诗中也反映了对知识的渴求和对道德伦理的追求,但也有一些无奈和对未能达到目标的烦恼。最后,诗人认识到重要的是心境的平和,唯有如此才能从容应对世间万事。
“唯当照真空”相关诗句:
- 唯当照真空 出自 [宋] 释智圆 ·《讲堂书事 》
- 内照唯一真 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其三 》
- 唯当寂照心 出自 [唐] 独孤及 ·《题玉潭 》
- 唯当悟至真 出自 [宋] 吕南公 ·《偶游僊都道先以长句见寄依韵奉答 》
- 唯有济瀹照空碧 出自 [宋] 孔武仲 ·《寻真观 》
- 唯有明月常当空 出自 [宋] 梅尧臣 ·《高车再过谢永叔内翰 》
- 怒芒当空唯太白 出自 [宋] 程俱 ·《桐庐道中书事 》
- 空山月照真 出自 [唐] 齐己 ·《吊双泉大师真塔 》
- 寂照舍真空 出自 [宋] 文彦博 ·《颂寄实师顺师 》
- 光明相照合真空 出自 [宋] 张继先 ·《休歇歌 》
- 皓月当空照我 出自 [宋] 贝守一 ·《有何不可 其三 》
- 千寻火炬当空照 出自 [宋] 徐积 ·《暴雨 》
- 试将圆镜当空照 出自 [宋] 袁甫 ·《和晋斋兄韵三首 其二 》
- 正怜汉月当空照 出自 [唐] 罗邺 ·《征人 》
- 日月当天空委照 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》
- 星斗当空月照怀 出自 [宋] 文天祥 ·《发通州 其一 》
- 浄监当空寒自照 出自 [宋] 杨蟠 ·《虎跑泉 》
- 有如霁月当空照 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 白日当空照江底 出自 [宋] 王令 ·《长江万顷明如镜 》
- 当空照见戴盆人 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻五月八日宸翰口号十首 其二 》