“吾知道可尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾知道可尊”出自哪首诗?
答案: “吾知道可尊”出自: 宋代 陈天麟的 《青山道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú zhī dào kě zūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“吾知道可尊”的上一句是什么?
答案:
“吾知道可尊”的上一句是: 老觉贫为累 , 诗句拼音为: lǎo jué pín wèi lèi
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“吾知道可尊”的下一句是什么?
答案: “吾知道可尊”的下一句是: 此行聊复尔 , 诗句拼音为: cǐ xíng liáo fù ěr ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“吾知道可尊”全诗
青山道中 (qīng shān dào zhōng)
田舍鸡升屋,山家犬应门。
马行黄叶路,水遶夕阳村。
老觉贫为累,吾知道可尊。
此行聊复尔,万事信乾坤。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“吾知道可尊”繁体原文
青山道中
田舍雞升屋,山家犬應門。
馬行黄葉路,水遶夕陽村。
老覺貧爲累,吾知道可尊。
此行聊復爾,萬事信乾坤。
“吾知道可尊”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
田舍鸡升屋,山家犬应门。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
马行黄叶路,水遶夕阳村。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老觉贫为累,吾知道可尊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
此行聊复尔,万事信乾坤。
“吾知道可尊”全诗注音
田舍鸡升屋,山家犬应门。
马行黄叶路,水遶夕阳村。
老觉贫为累,吾知道可尊。
此行聊复尔,万事信乾坤。
“吾知道可尊”全诗翻译
译文:
田舍鸡飞上屋顶,山家犬守着门口。
马儿走在黄叶铺满的路上,水绕过夕阳下的村庄。
老者感觉贫穷是一种累赘,我知道道德才是值得尊崇的。
这次旅行只是一时的娱乐,万事都要相信天命。
总结:
这首古诗表现了田园生活中简单而自然的景象,描述了田舍鸡升上屋顶和山家犬守门的场景,以及马儿行走在黄叶覆盖的路上,水流绕过夕阳下的村庄的情景。作者思考着贫穷的问题,认为道德的价值要高于物质的拥有。他把这次旅行看作是一时的消遣,坚信一切事物都受乾坤之运转支配。
“吾知道可尊”相关诗句:
- 吾知道可尊 出自 [宋] 陈天麟 ·《青山道中 》
- 吾知道可尊 出自 [宋] 李宏 ·《青山道中 》
- 稍知吾道尊 出自 [宋] 吕本中 ·《过刘忠显公乡县作 》
- 吾心知道尊 出自 [唐] 祖咏 ·《田家即事 》
- 无食更知吾道尊 出自 [宋] 陆游 ·《游西村 》
- 吾道祗知尊孔子 出自 [宋] 李新 ·《挽张承事词 》
- 千载始知吾道尊 出自 [宋] 陆游 ·《谿上杂言 》
- 愁极犹知吾道尊 出自 [宋] 晁说之 ·《病目作近体诗五首 其五 》
- 知子道可尊 出自 [宋] 张耒 ·《寄题何戢秀才琬琰堂 》
- 吾道昭昭是可尊 出自 [宋] 邵雍 ·《和人语道吟 》
- 只知世可行吾道 出自 [宋] 廖行之 ·《挽武宣教徯四首 其二 》
- 吾道古来尊 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其二 》
- 吾道岂不尊 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其一 》
- 吾道始应尊 出自 [宋] 陆游 ·《遣怀四首 其三 》
- 丘壑吾道尊 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水访刘致中昆仲 》
- 吾道何由尊 出自 [宋] 韩淲 ·《题南豅 》
- 乾坤吾道尊 出自 [宋] 陆游 ·《寓言三首 其三 》
- 雅意要令吾道尊 出自 [宋] 朱翌 ·《罗教授不赴真叟观李花之约已而有诗次其韵 》
- 万里耕桑吾道尊 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜读书二首 其一 》
- 可存吾道乐吾真 出自 [宋] 牟巘 ·《题用拙斋 》