“微臣愧乏子渊才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微臣愧乏子渊才”出自哪首诗?
答案: “微臣愧乏子渊才”出自: 宋代 晁公遡的 《江边 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi chén kuì fá zǐ yuān cái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“微臣愧乏子渊才”的上一句是什么?
答案:
“微臣愧乏子渊才”的上一句是: 圣主得贤如作颂 , 诗句拼音为: shèng zhǔ dé xián rú zuò sòng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“微臣愧乏子渊才”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“微臣愧乏子渊才”已经是最后一句了。
“微臣愧乏子渊才”全诗
江边 其二 (jiāng biān qí èr)
江边日日强登台,越柁吴樯久不来。
投迹东巴留万里,侧身南极望三台。
公朝遣使丁年去,丞相疏恩甲第开。
圣主得贤如作颂,微臣愧乏子渊才。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“微臣愧乏子渊才”繁体原文
江邊 其二
江邊日日强登臺,越柁吳檣久不來。
投迹東巴留萬里,側身南極望三台。
公朝遣使丁年去,丞相疏恩甲第開。
聖主得賢如作頌,微臣愧乏子淵才。
“微臣愧乏子渊才”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
江边日日强登台,越柁吴樯久不来。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
投迹东巴留万里,侧身南极望三台。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
公朝遣使丁年去,丞相疏恩甲第开。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
圣主得贤如作颂,微臣愧乏子渊才。
“微臣愧乏子渊才”全诗注音
江边日日强登台,越柁吴樯久不来。
投迹东巴留万里,侧身南极望三台。
公朝遣使丁年去,丞相疏恩甲第开。
圣主得贤如作颂,微臣愧乏子渊才。
“微臣愧乏子渊才”全诗翻译
译文:
江边日日登台之气势日盛,但越国的柁船和吴国的樯帆久久未来。
迁徙至东巴,留连万里,侧身面朝南极,遥望三台山。
国君早上派遣使者去丁年国,丞相赐予宠爱,开放甲第以示优待。
圣明的君主得到贤才就像作颂歌一样庆贺,微薄的臣子感到自愧不如子渊的才华。
总结:
诗人描绘了江边登台之景,但越吴两国的船只却迟迟未到。他迁徙至东巴地区,远离家园,但仍以南极为方向,寄望着三台山。国君在早朝时派遣使者到丁年国,丞相优待他的甲第。最后,诗人颂扬圣明的君主得到贤才的喜悦,但自感才华不及古代贤人子渊。
“微臣愧乏子渊才”相关诗句:
- 微臣愧乏子渊才 出自 [宋] 晁公遡 ·《江边 其二 》
- 微臣愧不才 出自 [宋] 周紫芝 ·《皇帝亲祀高禖十五韵 》
- 愧乏渊明流 出自 [宋] 薛季宣 ·《重阳无菊 》
- 小臣愧乏丝毫报 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 登三清阁 》
- 每自临风愧乏才 出自 [宋] 朱淑真 ·《舟行即事七首 其五 》
- 授简梁园愧乏才 出自 [宋] 张纲 ·《赴喜雪御筵归作 》
- 老愧乏才疑索去 出自 [宋] 林希逸 ·《吕洞宾生日 》
- 慙愧微臣蒙特起 出自 [宋] 刘克庄 ·《恭和御制闻喜宴诗 》
- 微臣自愧无规谏 出自 [宋] 真德秀 ·《春贴子 皇帝阁六首 其六 》
- 微臣自愧头如雪 出自 [宋] 李昉 ·《句 其二 》
- 微才愧斗筲 出自 [宋] 王十朋 ·《乙丑冬罢会呈诸友 》
- 定见子昂才不乏 出自 [宋] 吕陶 ·《送程彛仲赴东川教授 》
- 恨乏当时子建才 出自 [宋] 孔平仲 ·《阻风呈经父 》
- 贤臣颂子渊 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 谏官章绶愧才微 出自 [宋] 田锡 ·《赠杨临察 》
- 後生试觅子渊才 出自 [宋] 苏轼 ·《送贾讷倅眉二首 其一 》
- 知君堪继子渊才 出自 [宋] 苏颂 ·《送朱屯田赴辟成都 》
- 愧子才逸羣 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彦由见赠 》
- 不愧微子魂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过百里大夫冢 》
- 自笑无才愧之子 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国宜赴筠州户掾 》