“慙愧微臣蒙特起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慙愧微臣蒙特起”出自哪首诗?
答案: “慙愧微臣蒙特起”出自: 宋代 刘克庄的 《恭和御制闻喜宴诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán kuì wēi chén méng tè qǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“慙愧微臣蒙特起”的上一句是什么?
答案:
“慙愧微臣蒙特起”的上一句是: 乐奏钧天缥缈间 , 诗句拼音为: lè zòu jūn tiān piāo miǎo jiān
,诗句平仄: 。
问题3:“慙愧微臣蒙特起”的下一句是什么?
答案: “慙愧微臣蒙特起”的下一句是: 羡他先辈夺标还 , 诗句拼音为: xiàn tā xiān bèi duó biāo huán ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“慙愧微臣蒙特起”全诗
恭和御制闻喜宴诗 (gōng hé yù zhì wén xǐ yàn shī)
□□□□□□冠,圣世君师自铸顔。
海运而南六月息,辰居于北衆星环。
宴开镐邑升平际,乐奏钧天缥缈间。
慙愧微臣蒙特起,羡他先辈夺标还。
??????○,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄○平。
“慙愧微臣蒙特起”繁体原文
恭和御製聞喜宴詩
□□□□□□冠,聖世君師自鑄顔。
海運而南六月息,辰居于北衆星環。
宴開鎬邑升平際,樂奏鈞天縹緲間。
慙愧微臣蒙特起,羨他先輩奪標還。
“慙愧微臣蒙特起”韵律对照
??????○,仄仄平平仄仄平。
□□□□□□冠,圣世君师自铸顔。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
海运而南六月息,辰居于北衆星环。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
宴开镐邑升平际,乐奏钧天缥缈间。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄○平。
慙愧微臣蒙特起,羡他先辈夺标还。
“慙愧微臣蒙特起”全诗注音
□□□□□□冠,圣世君师自铸顔。
海运而南六月息,辰居于北衆星环。
宴开镐邑升平际,乐奏钧天缥缈间。
慙愧微臣蒙特起,羡他先辈夺标还。
“慙愧微臣蒙特起”全诗翻译
译文:
冠戴着天子的冠冕,是当世的贤明君师。他自己打造了尊贵的容颜。
他乘坐海运南下,在六月停息,北方衆星环绕着他。
宴席摆在镐邑,庆祝升平的来临,音乐奏响,天地间充满神秘之气。
我这微小的臣子感到惭愧,受到如此殊荣,羡慕先辈能够夺得如此荣耀。
总结:
诗中描写了一位身着皇冠的圣贤君师,自铸尊贵的容颜,南下海运在北方星空中停息。他在镐邑举行盛大宴会,庆祝升平。全诗表达了微臣对这位君师的钦佩和羡慕之情。
“慙愧微臣蒙特起”相关诗句:
- 慙愧微臣蒙特起 出自 [宋] 刘克庄 ·《恭和御制闻喜宴诗 》
- 外史臣慙似螘微 出自 [宋] 林希逸 ·《踰月苦旱忽得邑宰喜雨诗用韵二首 其一 》
- 微臣愧不才 出自 [宋] 周紫芝 ·《皇帝亲祀高禖十五韵 》
- 微臣自愧无规谏 出自 [宋] 真德秀 ·《春贴子 皇帝阁六首 其六 》
- 微臣自愧头如雪 出自 [宋] 李昉 ·《句 其二 》
- 微臣愧乏子渊才 出自 [宋] 晁公遡 ·《江边 其二 》
- 早起蒙天微一笑 出自 [宋] 汪兼山 ·《黄山遇雨 其一 》
- 特特寻芳上翠微 出自 [宋] 岳飞 ·《池州翠微亭 》
- 禅翁特特起谈轩 出自 [宋] 潘诚 ·《皇恩寺 》
- 禅翁特特(别本作「转」)起谈轩 出自 [唐] 潘咸 ·《皇恩寺(题拟) 》
- 诗题:原无题句:微臣自愧头如雪 出自 [宋] 扈蒙 ·《存目 其一 》
- 聚敛臣应愧直臣 出自 [宋] 方回 ·《次张鹏飞解官旧韵 》
- 诗题:原无题首句:微臣自愧头如雪 出自 [宋] 李昉 ·《存目 其一 》
- 鄂渚蒙蒙烟雨微 出自 [唐] 刘禹锡 ·《有所嗟二首 二 》
- 鄂渚蒙蒙烟雨微 出自 [唐] 元稹 ·《所思二首 二 》
- 暖波微渌雨蒙蒙 出自 [唐] 许浑 ·《酬杜补阙初春雨中舟次横江喜裴郎中相迎见寄 》
- 江岛蒙蒙烟霭微 出自 [唐] 吉师老 ·《鸳鸯 》
- 草树蒙蒙起风雨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠陈孝子庸 》
- 满城蒙蒙起香尘 出自 [宋] 徐铉 ·《月真歌月真,广陵妓人,翰林殷舍人所录,携之垂访,筵上赠此 》
- 满城蒙蒙起香尘 出自 [唐] 徐铉 ·《月真歌 》