“老愧乏才疑索去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老愧乏才疑索去”出自哪首诗?
答案: “老愧乏才疑索去”出自: 宋代 林希逸的 《吕洞宾生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo kuì fá cái yí suǒ qù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“老愧乏才疑索去”的上一句是什么?
答案:
“老愧乏才疑索去”的上一句是: 梦得先生笔一枝 , 诗句拼音为: mèng dé xiān shēng bǐ yī zhī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“老愧乏才疑索去”的下一句是什么?
答案: “老愧乏才疑索去”的下一句是: 少曾耽句岂能奇 , 诗句拼音为: shǎo céng dān jù qǐ néng qí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“老愧乏才疑索去”全诗
吕洞宾生日 (lǚ dòng bīn shēng rì)
瓣香知敬自童儿,梦得先生笔一枝。
老愧乏才疑索去,少曾耽句岂能奇。
犹传薜荔图中像,那见榴皮壁上诗。
此日殷勤加额拜,人间说是降生时。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“老愧乏才疑索去”繁体原文
呂洞賓生日
瓣香知敬自童兒,夢得先生筆一枝。
老愧乏才疑索去,少曾耽句豈能奇。
猶傳薜荔圖中像,那見榴皮壁上詩。
此日殷勤加額拜,人間說是降生時。
“老愧乏才疑索去”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
瓣香知敬自童儿,梦得先生笔一枝。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老愧乏才疑索去,少曾耽句岂能奇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
犹传薜荔图中像,那见榴皮壁上诗。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此日殷勤加额拜,人间说是降生时。
“老愧乏才疑索去”全诗注音
瓣香知敬自童儿,梦得先生笔一枝。
老愧乏才疑索去,少曾耽句岂能奇。
犹传薜荔图中像,那见榴皮壁上诗。
此日殷勤加额拜,人间说是降生时。
“老愧乏才疑索去”全诗翻译
译文:
瓣香自幼便知道敬佩自己,梦中得到了先生的一支笔。
老朽深感才疏诗技欠佳,常常追求寻求却难以出奇。
仍传颂着薜荔园图中的样貌,未曾见过榴皮壁上的诗句。
在这特殊的一天特意恭敬地额头拜谢,人间传言说这是降生的时刻。
总结:
瓣香自幼崇敬自己,梦见得到先生的笔。老愧才浅难出奇句,薜荔图传颂无诗迹。榴皮壁上诗何在,拜谢称颂降生时。
“老愧乏才疑索去”相关诗句:
- 老愧乏才疑索去 出自 [宋] 林希逸 ·《吕洞宾生日 》
- 每自临风愧乏才 出自 [宋] 朱淑真 ·《舟行即事七首 其五 》
- 授简梁园愧乏才 出自 [宋] 张纲 ·《赴喜雪御筵归作 》
- 微臣愧乏子渊才 出自 [宋] 晁公遡 ·《江边 其二 》
- 老愧才都尽 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉答相之再示两诗 其二 》
- 老木轮囷愧不才 出自 [宋] 李纲 ·《小圃初成秦楚材直阁有诗因次其韵二首 其二 》
- 老去无成久索居 出自 [宋] 周南 ·《太平州陈大监挽章 其一 》
- 乏香嫌婢索 出自 [宋] 方回 ·《雨後 》
- 夜声才索索 出自 [宋] 吕陶 ·《寄题洋川与可学士公园十七首 荻浦 》
- 老去深知愧邵平 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵刘帅出郊一首 》
- 媿乏三盃浇索寞 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再用韵酬陈秘校来诗有击楫清中原之志故中间多及之 》
- 悬壶索寞乏琼报 出自 [宋] 黄枢 ·《代陈均辅赠马则贤 》
- 索金悬磬真所乏 出自 [宋] 毛滂 ·《师文莫君以诗从仆求字顾非所长聊作一篇姑慰其厚意而已 》
- 愧乏涓埃补 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 愧乏惊人句 出自 [宋] 袁燮 ·《游宝方山 》
- 愧乏色丝句 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和虞公明察院赋所藏李成山水 》
- 报愧乏齐琼 出自 [宋] 陆文圭 ·《谢詹中美惠五典毓蒙书 》
- 愧乏康济术 出自 [宋] 吴潜 ·《久雨喜晴检閲计院纪以舂容之篇敬用韵爲谢 》
- 愧乏句语好 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 愧乏机云美 出自 [宋] 司马光 ·《酬安之谢光兄弟见过 》