“须秉岁寒节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“须秉岁寒节”出自哪首诗？
答案： “须秉岁寒节”出自： 宋代 李吕的 《怀黄令裕二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xū bǐng suì hán jié ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“须秉岁寒节”的上一句是什么？
答案：
“须秉岁寒节”的上一句是： 世态薄於云 , 诗句拼音为： shì tài báo wū yún
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“须秉岁寒节”的下一句是什么？
答案： “须秉岁寒节”的下一句是： 深推孔孟尊 , 诗句拼音为： shēn tuī kǒng mèng zūn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“须秉岁寒节”全诗
怀黄令裕二首 其二 (huái huáng lìng yù èr shǒu qí èr)
今时求此道，笃志孰如君。
经训多成诵，疑难喜细论。
利交甘若醴，世态薄於云。
须秉岁寒节，深推孔孟尊。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
“须秉岁寒节”繁体原文
懷黄令裕二首 其二
今時求此道，篤志孰如君。
經訓多成誦，疑難喜細論。
利交甘若醴，世態薄於雲。
須秉歲寒節，深推孔孟尊。
“须秉岁寒节”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
今时求此道，笃志孰如君。
平仄平平仄，平平仄仄平。
经训多成诵，疑难喜细论。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
利交甘若醴，世态薄於云。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
须秉岁寒节，深推孔孟尊。
“须秉岁寒节”全诗注音
今时求此道，笃志孰如君。
经训多成诵，疑难喜细论。
利交甘若醴，世态薄於云。
须秉岁寒节，深推孔孟尊。
“须秉岁寒节”全诗翻译
译文：
今时追求这条道路，真心实意的人有谁能像你一样。经过多次训练才能背诵，对于疑难之处喜欢仔细探讨。交往有益如同甘甜的醴酒，世间的风俗虚浮如同浮云。应该坚持贞节，深深推崇孔子和孟子的思想。
全诗表达了对于追求道德真理和知识的态度，强调了专心致志和不懈努力的重要性。作者称赞那些热衷于学习和探索的人，并倡导以善良、纯洁的心态面对世俗的浮华。最后，强调应该以崇尚贞节、尊崇古圣贤的精神来指导自己的行为。
“须秉岁寒节”相关诗句：
- 须秉岁寒节 出自 [宋] 李吕 ·《怀黄令裕二首 其二 》
- 孰秉岁寒操 出自 [宋] 陆游 ·《读吕舍人诗追次其韵五首 其二 》
- 愿秉岁寒操 出自 [宋] 韩维 ·《新置北轩 》
- 寒夜邀欢须秉烛 出自 [唐] 贺兰进明 ·《行路难五首 一 》
- 寒夜邀欢须秉烛 出自 [唐] 贺兰进明 ·《杂曲歌辞 行路难五首 一 》
- 夜寒秉烛更须高 出自 [宋] 程公许 ·《拟玉谿体赋醴泉墅海棠二首 其二 》
- 岁寒节节曾参透 出自 [宋] 释居简 ·《墨竹 》
- 岁寒节操 出自 [宋] 释师体 ·《自赞 》
- 孤节岁寒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三六 》
- 老节岁寒 出自 [宋] 释正觉 ·《王承事写真求赞 》
- 一节岁寒在 出自 [宋] 李曾伯 ·《过三衢道士郑云谷出示谢叔达诗因和韵 》
- 愿坚岁寒节 出自 [宋] 张栻 ·《秘阁郑公移节乡部置酒饯别诗以侑之 》
- 頼有岁寒节 出自 [宋] 胡仲弓 ·《翠竹 》
- 岁寒叔旧节 出自 [宋] 黄庭坚 ·《都下喜见八叔父 》
- 岁寒松有节 出自 [宋] 张方平 ·《寄高弁侍郎 》
- 永抱岁寒节 出自 [宋] 李用 ·《题画 冬景 》
- 那知岁寒节 出自 [宋] 朱熹 ·《题周氏溪园三首 其二 》
- 岁寒自时节 出自 [宋] 林宪 ·《雪巢三首 其二 》
- 乃有岁寒节 出自 [宋] 黄庭坚 ·《画墨竹赞 》
- 共此岁寒节 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽石道叟教授南剑兵火抢攘之余兴治郡学尺椽片瓦皆其所自经营也未朞月而学成远近赖之又祠前辈贤者以风励多士使游其间者望之而心化由是而入尧舜之道不难也古之教者盖多术矣五帝宪三王有乞言宪贤于乞言也道叟知之矣吕 》