“安得白头敦弟兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安得白头敦弟兄”出自哪首诗？
答案： “安得白头敦弟兄”出自： 宋代 何梦桂的 《山房约会於黄滩别後寄似》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān dé bái tóu dūn dì xiong ，诗句平仄： 平仄仄平○仄平 。
问题2：“安得白头敦弟兄”的上一句是什么？
答案：
“安得白头敦弟兄”的上一句是： 岁寒一见苦易别 , 诗句拼音为： suì hán yī jiàn kǔ yì bié
，诗句平仄： 平仄仄平○仄平 。
问题3：“安得白头敦弟兄”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“安得白头敦弟兄”已经是最后一句了。
“安得白头敦弟兄”全诗
山房约会於黄滩别後寄似 (shān fáng yuē huì wū huáng tān bié hòu jì sì)
玉堂佳人佩琼英，月下乍见心眼明。
贞心野雪压不死，幽韵天风吹逾清。
玉龙声高夜漏下，绿衣舞短天鸡鸣。
岁寒一见苦易别，安得白头敦弟兄。
仄平平平仄平平，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平○平平。
仄平平平仄仄仄，仄○仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平○仄平。
“安得白头敦弟兄”繁体原文
山房約會於黄灘別後寄似
玉堂佳人珮瓊英，月下乍見心眼明。
貞心野雪壓不死，幽韻天風吹逾清。
玉龍聲高夜漏下，綠衣舞短天雞鳴。
歲寒一見苦易別，安得白頭敦弟兄。
“安得白头敦弟兄”韵律对照
仄平平平仄平平，仄仄仄仄平仄平。
玉堂佳人佩琼英，月下乍见心眼明。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平○平平。
贞心野雪压不死，幽韵天风吹逾清。
仄平平平仄仄仄，仄○仄仄平平平。
玉龙声高夜漏下，绿衣舞短天鸡鸣。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄平○仄平。
岁寒一见苦易别，安得白头敦弟兄。
“安得白头敦弟兄”全诗注音
玉堂佳人佩琼英，月下乍见心眼明。
贞心野雪压不死，幽韵天风吹逾清。
玉龙声高夜漏下，绿衣舞短天鸡鸣。
岁寒一见苦易别，安得白头敦弟兄。
“安得白头敦弟兄”全诗翻译
译文：
玉堂的美人佩戴着华丽的玉佩，月色之下初次相见，心中顿时明澈。
她纯洁的心灵如同野外的雪花，经受不住重压，但内心的幽韵却比天上的清风更加清澈。
玉龙的歌声高昂，深夜里漏声不绝，身披绿衣的舞姬起舞时，天明的鸡鸣声已经响起。
岁月寒冷，一次相见就如苦苦的别离，何时能够团聚，白发苍苍时还能像亲如弟兄一般深厚相待呢。
总结：
诗人描绘了一幅美丽的画面，描述了在月下初见佳人的情景。佳人纯洁坚贞的内心，在外界压力下仍然保持着清新的幽韵。夜深人静之时，玉龙的歌声响彻天际，绿衣舞姬的舞蹈在黎明前渐次结束。岁月匆匆，短暂的相见与长久的别离交织在一起，诗人期盼能够有一天像亲兄弟一般团聚。整首诗充满了对美的讴歌和对情感的表达。
“安得白头敦弟兄”相关诗句：
- 安得白头敦弟兄 出自 [宋] 何梦桂 ·《山房约会於黄滩别後寄似 》
- 白头敦笃弟兄心 出自 [宋] 曾巩 ·《李供奉 》
- 白头两兄弟 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其二一 》
- 兄弟敦和睦 出自 [唐] 陈子昂 ·《座右铭（《陈伯玉集》未收） 》
- 孝友敦兄弟 出自 [宋] 杨杰 ·《赠朱汉臣先生 》
- 白头兄弟三年别 出自 [宋] 高翥 ·《重五日怀旧 》
- 兄弟他方俱白头 出自 [宋] 李弥逊 ·《至玉山谒尚书兄以九日复告别途中寄之 》
- 弟今白头兄何如 出自 [宋] 赵汝回 ·《期平叔兄不至 》
- 兄弟相看已白头 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄别子云 》
- 白头兄弟不多有 出自 [宋] 杨万里 ·《题萧端虚和乐堂 》
- 寄书安弟兄 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 兄弟爲谋安 出自 [宋] 孙应时 ·《正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅冯元礼故人二首之一 》
- 兄弟爲谋安 出自 [宋] 晁说之 ·《正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅冯元礼故人 其一 》
- 兄弟渌江头 出自 [唐] 常建 ·《江行 》
- 树上安身两弟兄 出自 [宋] 释慧空 ·《别一老还乡 》
- 弟兄分职頼居安 出自 [宋] 孙应符 ·《季弟黄岩任满大人挈家衆先扫作诗见示恭和元韵 》
- 兄事安期弟葛洪 出自 [唐] 崔郾 ·《赠毛仙翁 》
- 结庐兄弟近长安 出自 [宋] 薛美 ·《薛瓜庐吾宗人也吾不得而见之得见其诗斯可矣太息而题于卷杪 》
- 二邦安肃弟兼兄 出自 [唐] 钱弘倧（忠逊王） ·《登蓬莱阁怀武肃王 》
- 兄弟同居忍便安 出自 [唐] 法照 ·《寄劝俗兄弟二首 二 》