首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 食藕 > 本清凝冰雪

“本清凝冰雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“本清凝冰雪”出自哪首诗？

答案： “本清凝冰雪”出自： 宋代 谢薖的 《食藕》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： běn qīng níng bīng xuě ，诗句平仄： 。

问题2：“本清凝冰雪”的上一句是什么？

答案： “本清凝冰雪”的上一句是： 有藕大如椽 , 诗句拼音为： yǒu ǒu dà rú chuán ，诗句平仄： 。

问题3：“本清凝冰雪”的下一句是什么？

答案： “本清凝冰雪”的下一句是： 末艶方婵娟 , 诗句拼音为： mò yàn fāng chán juān ，诗句平仄：仄仄平。

“本清凝冰雪”全诗

食藕 (shí ǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 谢薖。

人怜淤泥上，出此万朵莲。
须知淤泥中，有藕大如椽。
本清凝冰雪，末艶方婵娟。
玲珑衆窍通，蚴蟉数节连。
甘寒固不数，却暑最所便。
髯奴来城市，负笼至我前。
开缄尚带泥，未嚼先垂涎。
霍霍摩霜刀，雷雷挹涧泉。
切玉堕冷冽，已觉沉疴痊。
芰寔閗角紫，鸿头剥珠圆。
秋盘荐此果，顿使二物捐。
念此湼不缁，余品莫争妍。
而能豁忧思，令我心欢然。
奇功更耐老，合作飞行仙。

平平○○仄，仄仄仄仄平。
平平○○○，仄仄仄○平。
仄平○平仄，仄仄平？平。
平平仄仄平，？○仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平平平仄，仄○仄仄平。
平平仄仄○，仄仄平平平。
仄仄平平平，平平仄仄平。
仄仄○仄仄，仄仄平平平。
仄仄？仄仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄平平。
平平仄平○，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄平○平。

rén lián yū ní shàng ， chū cǐ wàn duǒ lián 。
xū zhī yū ní zhōng ， yǒu ǒu dà rú chuán 。
běn qīng níng bīng xuě ， mò yàn fāng chán juān 。
líng lóng zhòng qiào tōng ， yòu liú shù jié lián 。
gān hán gù bù shù ， què shǔ zuì suǒ biàn 。
rán nú lái chéng shì ， fù lóng zhì wǒ qián 。
kāi jiān shàng dài ní ， wèi jiáo xiān chuí xián 。
huò huò mó shuāng dāo ， léi léi yì jiàn quán 。
qiè yù duò lěng liè ， yǐ jué chén kē quán 。
jì shí dòu jiǎo zǐ ， hóng tóu bāo zhū yuán 。
qiū pán jiàn cǐ guǒ ， dùn shǐ èr wù juān 。
niàn cǐ niè bù zī ， yú pǐn mò zhēng yán 。
ér néng huō yōu sī ， lìng wǒ xīn huān rán 。
qí gōng gèng nài lǎo ， hé zuò fēi xíng xiān 。

“本清凝冰雪”繁体原文

食藕

人憐淤泥上，出此萬朵蓮。
須知淤泥中，有藕大如椽。
本清凝冰雪，末艶方婵娟。
玲瓏衆竅通，蚴蟉数節連。
甘寒固不数，却暑最所便。
髯奴來城市，負籠至我前。
開緘尚带泥，未嚼先垂涎。
霍霍摩霜刀，雷雷挹澗泉。
切玉墮冷冽，已覺沉疴痊。
芰寔閗角紫，鴻頭剥珠圓。
秋盤薦此果，頓使二物捐。
念此湼不緇，餘品莫爭妍。
而能豁憂思，令我心歡然。
奇功更耐老，合作飛行仙。

“本清凝冰雪”韵律对照

平平○○仄，仄仄仄仄平。
人怜淤泥上，出此万朵莲。

平平○○○，仄仄仄○平。
须知淤泥中，有藕大如椽。

仄平○平仄，仄仄平？平。
本清凝冰雪，末艶方婵娟。

平平仄仄平，？○仄仄平。
玲珑衆窍通，蚴蟉数节连。

平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
甘寒固不数，却暑最所便。

平平平平仄，仄○仄仄平。
髯奴来城市，负笼至我前。

平平仄仄○，仄仄平平平。
开缄尚带泥，未嚼先垂涎。

仄仄平平平，平平仄仄平。
霍霍摩霜刀，雷雷挹涧泉。

仄仄○仄仄，仄仄平平平。
切玉堕冷冽，已觉沉疴痊。

仄仄？仄仄，平平仄平平。
芰寔閗角紫，鸿头剥珠圆。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
秋盘荐此果，顿使二物捐。

仄仄仄仄平，平仄仄平平。
念此湼不缁，余品莫争妍。

平平仄平○，仄仄平平平。
而能豁忧思，令我心欢然。

平平○仄仄，仄仄平○平。
奇功更耐老，合作飞行仙。

“本清凝冰雪”全诗注音

rén lián yū ní shàng ， chū cǐ wàn duǒ lián 。

人怜淤泥上，出此万朵莲。

xū zhī yū ní zhōng ， yǒu ǒu dà rú chuán 。

须知淤泥中，有藕大如椽。

běn qīng níng bīng xuě ， mò yàn fāng chán juān 。

本清凝冰雪，末艶方婵娟。

líng lóng zhòng qiào tōng ， yòu liú shù jié lián 。

玲珑衆窍通，蚴蟉数节连。

gān hán gù bù shù ， què shǔ zuì suǒ biàn 。

甘寒固不数，却暑最所便。

rán nú lái chéng shì ， fù lóng zhì wǒ qián 。

髯奴来城市，负笼至我前。

kāi jiān shàng dài ní ， wèi jiáo xiān chuí xián 。

开缄尚带泥，未嚼先垂涎。

huò huò mó shuāng dāo ， léi léi yì jiàn quán 。

霍霍摩霜刀，雷雷挹涧泉。

qiè yù duò lěng liè ， yǐ jué chén kē quán 。

切玉堕冷冽，已觉沉疴痊。

jì shí dòu jiǎo zǐ ， hóng tóu bāo zhū yuán 。

芰寔閗角紫，鸿头剥珠圆。

qiū pán jiàn cǐ guǒ ， dùn shǐ èr wù juān 。

秋盘荐此果，顿使二物捐。

niàn cǐ niè bù zī ， yú pǐn mò zhēng yán 。

念此湼不缁，余品莫争妍。

ér néng huō yōu sī ， lìng wǒ xīn huān rán 。

而能豁忧思，令我心欢然。

qí gōng gèng nài lǎo ， hé zuò fēi xíng xiān 。

奇功更耐老，合作飞行仙。

“本清凝冰雪”全诗翻译

译文：
人们都怜悯生长在淤泥之上的莲花，不知道淤泥中还有莲藕大如梁木。这莲花本身清雅如凝冰雪，但末端却妖艳娟秀，如美女一般。它的窍孔玲珑多通，蚯蚓蜕变时的节数都与之相连。它既能忍受甘寒，也能应对炎热，是最适应不同环境的。一个胡须的奴仆带着装满货物的笼车来到城市，把货物送到我面前。打开笼门还带着些泥土，还没嚼就已经垂涎欲滴。像霜刀一样切下一块玉，像涧泉一样汲取一缸水，感受它冰冷的质地，我已经感觉疾病痊愈了。芰荷果实紫黑色，鸿鸟头上的珠宝剥落成圆珠。秋天摆出这两样果实，立刻使其他美味相形见绌。想到这淤泥中能生出这样的宝贝，别的物品都不用争取美丽了。而它能让人忘记忧愁，让我心情愉悦。奇迹的功效还能使人长寿，合作一起飞向仙界。
全文讲述了莲花的美丽和淤泥中藕的丰硕，以及莲花果实的神奇功效。通过比喻褒扬了莲花藕的坚韧和适应力，赞美了它们的美丽和神奇。同时也以莲花果实来比喻其他美好事物，在表现它们的独特性和不可比拟之处。最后，把莲花藕和果实与人生道路相比，暗示人们要坚强，要珍惜美好事物，快乐生活。

“本清凝冰雪”诗句作者谢薖介绍：

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“本清凝冰雪”相关诗句：

“本清凝冰雪”每个字的意思：

包含“本清凝冰雪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂