“况此气澄明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“况此气澄明”出自哪首诗？
答案： “况此气澄明”出自： 宋代 梅尧臣的 《刘十秀才见过寻以为寄次韵和酬》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuàng cǐ qì chéng míng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“况此气澄明”的上一句是什么？
答案：
“况此气澄明”的上一句是： 尘事尽磨刮 , 诗句拼音为： chén shì jìn mó guā
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“况此气澄明”的下一句是什么？
答案： “况此气澄明”的下一句是： 幽襟亦轩豁 , 诗句拼音为： yōu jīn yì xuān huō ，诗句平仄：平平仄平仄。
“况此气澄明”全诗
刘十秀才见过寻以为寄次韵和酬 (liú shí xiù cái jiàn guò xún yǐ wéi jì cì yùn hé chóu)
放言破崖岸，尘事尽磨刮。
况此气澄明，幽襟亦轩豁。
竟日坐衡茅，同心异胡越。
吾道今不孤，长吟为君发。
仄平仄平仄，平仄仄○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平仄平仄平，○○平平仄。
“况此气澄明”繁体原文
劉十秀才見過尋以爲寄次韻和酬
放言破崖岸，塵事盡磨刮。
況此氣澄明，幽襟亦軒豁。
竟日坐衡茅，同心異胡越。
吾道今不孤，長吟爲君發。
“况此气澄明”韵律对照
仄平仄平仄，平仄仄○仄。
放言破崖岸，尘事尽磨刮。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
况此气澄明，幽襟亦轩豁。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
竟日坐衡茅，同心异胡越。
平仄平仄平，○○平平仄。
吾道今不孤，长吟为君发。
“况此气澄明”全诗注音
放言破崖岸，尘事尽磨刮。
况此气澄明，幽襟亦轩豁。
竟日坐衡茅，同心异胡越。
吾道今不孤，长吟为君发。
“况此气澄明”全诗翻译
译文：
放肆地说出心里的话，冲破了崖岸的阻碍，尘世的琐事都被磨灭、刮除了。再加上此时的氛围清澈明净，内心深处也变得开阔宽广。整日里静坐在茅屋之中，心与心彼此契合，虽然身处异乡，但与胡越的情意却是相通的。我的人生道路如今不再孤单，我将长时间地吟咏诗篇，为你发出我的思念之情。
全诗描述了一个心境开阔的人，摆脱了尘世的束缚，坐在清静的茅屋中，思绪宽广，内心愉悦，与远方的胡越之地心心相通，感受到心灵的共鸣。这是一首富有豁达、自在之意的诗篇。
“况此气澄明”总结赏析
赏析：这首诗《刘十秀才见过寻以为寄次韵和酬》是梅尧臣的作品，表达了诗人对友情的珍视和深情厚意。下面进行赏析：
诗人以清新的语言描写了与刘十秀才的友情。首先，诗人以“放言破崖岸，尘事尽磨刮”表达了两位朋友坦诚相待，不讳言之，互相交流，消除了心头的尘事烦扰，使心境清爽。接着，他用“况此气澄明，幽襟亦轩豁”来形容友情如此美好，使内心充满了明朗和宽广。
诗中的“竟日坐衡茅，同心异胡越”表现了诗人与刘十秀才常常相聚，共同坐谈，分享心声，就像是一对志同道合的知己，虽然各自来自不同的地方，但友情却能跨越地域的界限。
最后两句“吾道今不孤，长吟为君发”则表达了诗人对友情的承诺，他表示自己不会孤独，会一直陪伴着朋友，并为朋友而不断吟咏，表达对友情的珍视和坚守。
“况此气澄明”相关诗句：
- 况此气澄明 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘十秀才见过寻以爲寄次韵和酬 》
- 天髙气澄明 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏秋晓见示古风二首 其二 》
- 迥眺澄江气象明 出自 [唐] 卢嗣立 ·《望九华山 》
- 景气澄明是胜游 出自 [唐] 温庭筠 ·《过潼关 》
- 穹然天宇气澄明 出自 [宋] 郑洪 ·《九日次应侍郎仁伯韵 》
- 霜澄夜气俱明彻 出自 [宋] 岳珂 ·《设醮太平宫竣事呈偕行诸君二首 其一 》
- 秋天清而河气澄明 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四一九 》
- 气澄明而余潦退岸 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二四 》
- 况是清明好天气 出自 [宋] 程颢 ·《郊行即事 》
- 况此天气新 出自 [宋] 刘攽 ·《晚步寄徐从道 》
- 况此好清明 出自 [宋] 陈造 ·《清明西湖再次韵 》
- 况复虚明向此开 出自 [宋] 蔡襄 ·《寄题华藏院清轩 》
- 澄澄一镜明 出自 [唐] 张瑛 ·《望月 》
- 澄澄一镜明 出自 [唐] 刘云 ·《望月 》
- 水气澄鲜暑气微 出自 [宋] 姜特立 ·《刘晁之家园六咏 露华 》
- 霅水况澄清 出自 [唐] 张祜 ·《平望驿寄吴兴徐使君玄之〖1〗 》
- 况揽澄清辔 出自 [宋] 曾几 ·《送秘丞罗庭扬将漕湖北 》
- 况是澄泉元带锡 出自 [宋] 虞俦 ·《以莲心茶送巩使君小诗将之 其二 》
- 况曾廉俗旧澄清 出自 [宋] 冯山 ·《送李之纯宝文二首 其一 》
- 况当余闰魄澄鲜 出自 [宋] 赵大成 ·《闰中秋 》