“药中称国老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“药中称国老”出自哪首诗？
答案： “药中称国老”出自： 宋代 梅尧臣的 《司马君实遗甘草杖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yào zhōng chēng guó lǎo ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“药中称国老”的上一句是什么？
答案：
“药中称国老”的上一句是： 来扶楚客衰 , 诗句拼音为： lái fú chǔ kè shuāi
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“药中称国老”的下一句是什么？
答案： “药中称国老”的下一句是： 我懒岂能医 , 诗句拼音为： wǒ lǎn qǐ néng yī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“药中称国老”全诗
司马君实遗甘草杖 (sī mǎ jūn shí yí gān cǎo zhàng)
美草将为杖，孤生马岭危。
难从荷筱叟，宁入化龙陂。
去与秦人采，来扶楚客衰。
药中称国老，我懒岂能医。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“药中称国老”繁体原文
司馬君實遺甘草杖
美草將爲杖，孤生馬嶺危。
難從荷篠叟，寧入化龍陂。
去與秦人采，來扶楚客衰。
藥中稱國老，我懶豈能醫。
“药中称国老”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
美草将为杖，孤生马岭危。
平平平仄仄，平仄仄平平。
难从荷筱叟，宁入化龙陂。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
去与秦人采，来扶楚客衰。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
药中称国老，我懒岂能医。
“药中称国老”全诗注音
美草将为杖，孤生马岭危。
难从荷筱叟，宁入化龙陂。
去与秦人采，来扶楚客衰。
药中称国老，我懒岂能医。
“药中称国老”全诗翻译
译文：
美丽的青草将成为我的杖，孤独地在马岭上行走危险。
难以跟随着荷叶的老人，宁愿进入化龙陂。
离开这里去与秦国的人采草药，回来扶持楚国的客人衰败。
被草药中的人称为国之长者，我懒散又怎能行医。
总结：
诗中描绘了诗人的行程和境遇。他以美丽的青草作为他的杖，孤独地走在危险的马岭之上。诗人面临着困境，他难以跟随荷叶上的老人，宁愿选择进入化龙陂。他离开自己的家园，去秦国采集草药，并回来帮助楚国的客人渡过困境。诗人自称懒散，无法胜任医者的职责。整首诗以简洁的语言表达了诗人的处境和态度。
“药中称国老”总结赏析
这首诗《司马君实遗甘草杖》由梅尧臣创作，表达了诗人对自然界中的草木的敬仰和对生命的感慨。下面是对这首诗的赏析：
赏析：
这首诗以深刻而抒怀的语言，抒发了诗人对大自然中的一根甘草杖的赞美和感慨。首句"美草将为杖，孤生马岭危"描绘了这根甘草杖的美丽和它在险峻的马岭地区孤独的生长，暗示了它的坚韧和顽强。
接着，诗人提到了"难从荷筱叟，宁入化龙陂"，表达了他对这根草杖不愿被老人采摘，更愿意生长在深山之中的情感。这句话中的"化龙陂"可能是指一处山区的名字，增加了诗意的色彩。
在第三句中，诗人写到"去与秦人采，来扶楚客衰"，表现了这根甘草杖被带走与它愿意自然生长之间的矛盾。秦人采走了它，但它也可以用来扶助那些来自楚地的客人。
最后两句"药中称国老，我懒岂能医"道出了这根甘草杖的价值，它可能是一种药材，被人们誉为"国老"，但诗人自己却不愿意用它医病，可能是因为他觉得这根草杖本身就具有特殊的精神价值。
“药中称国老”相关诗句：
- 药中称国老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《司马君实遗甘草杖 》
- 药粗野老偏称效 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其六 》
- 忍耻称国老 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一一 》
- 谋猷国称老 出自 [宋] 韩维 ·《中书令程文简公挽辞二首 其一 》
- 国色老顔不相称 出自 [宋] 刘克庄 ·《司令爲牡丹集次坐客韵 》
- 莳药闲庭延国老 出自 [唐] 柳宗元 ·《从崔中丞过卢少尹郊居 》
- 囊中有药难医国 出自 [宋] 华岳 ·《三衢道中 》
- 衆中称老成 出自 [宋] 释慧空 ·《送明首座幷简元故人 》
- 称得山中老饿夫 出自 [宋] 陈着 ·《谢绍兴石梅癯遗本堂二篆书 》
- 山中老去称庵主 出自 [宋] 文天祥 ·《赠老庵廖希说 》
- 名声国中老 出自 [唐] 杜甫 ·《送长孙九侍御赴武威判官 》
- 中国爲元老 出自 [唐] 淮南幕吏 ·《上李珏相公诗（题拟） 》
- 老病分符佛国中 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵夔漕赵若拙见寄 其二 》
- 国老胸中兵百万 出自 [宋] 曾极 ·《南唐遣使 》
- 千年佛老贼中国 出自 [宋] 欧阳修 ·《读张李二生文赠石先生 》
- 仙方称上药 出自 [唐] 韦应物 ·《汉武帝杂歌三首 二 》
- 用药称圣神 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其一四 》
- 山相着书称上药 出自 [宋] 司马光 ·《又和安国寺及诸园赏牡丹 》
- 红药篇章方雅称 出自 [宋] 魏野 ·《谢长安孙舍人寄惠蜀牋并茶二首 其一 》
- 药录虽称性味寒 出自 [宋] 文彦博 ·《承答诗披览叹服无已今复和呈资一噱而已 》