“南浦江波绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南浦江波绿”出自哪首诗？
答案： “南浦江波绿”出自： 宋代 陈渊的 《题绿波亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nán pǔ jiāng bō lǜ ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“南浦江波绿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“南浦江波绿”已经是第一句了。
问题3：“南浦江波绿”的下一句是什么？
答案： “南浦江波绿”的下一句是： 阳关柳色青 , 诗句拼音为： yáng guān liǔ sè qīng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“南浦江波绿”全诗
题绿波亭 (tí lǜ bō tíng)
南浦江波绿，阳关柳色青。
夕阳千古恨，分付短长亭。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“南浦江波绿”繁体原文
題綠波亭
南浦江波綠，陽關柳色青。
夕陽千古恨，分付短長亭。
“南浦江波绿”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
南浦江波绿，阳关柳色青。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
夕阳千古恨，分付短长亭。
“南浦江波绿”全诗注音
南浦江波绿，阳关柳色青。
夕阳千古恨，分付短长亭。
“南浦江波绿”全诗翻译
译文：
南浦江水波绿，太阳西下时柳树呈现淡青色。夕阳在千年历史中怀有无尽的忧伤，它将心事嘱托给了短长亭。
全文总结：这段古文描绘了南浦江的景色，江水波光粼粼，柳树青青，而夕阳则带着千古的忧伤，将心事寄托在短长亭。整体氛围优美忧愁，表达了夕阳下的江景之美与情感的抒发。
“南浦江波绿”相关诗句：
- 南浦江波绿 出自 [宋] 陈渊 ·《题绿波亭 》
- 南浦江波迷眼绿 出自 [宋] 谢薖 ·《怀锺陵旧游 》
- 南浦空波绿 出自 [宋] 欧阳修 ·《送客回马上作 》
- 南浦波纹如酒绿 出自 [唐] 冯延巳 ·《玉楼春 》
- 春水绿波南浦路 出自 [宋] 周紫芝 ·《睡余飞絮满庭有感而作是诗 》
- 南浦伤心又绿波 出自 [宋] 刘子翬 ·《李似表见访 》
- 魂销南浦波空绿 出自 [宋] 宋祁 ·《落花 其一 》
- 南浦从教恨绿波 出自 [宋] 虞俦 ·《和汤倅留别 》
- 南浦春回波渐绿 出自 [宋] 陆游 ·《风雨旬日春後始晴 》
- 春拍绿波南浦外 出自 [宋] 洪朋 ·《潘氏园引 》
- 绿波南浦予回棹 出自 [宋] 刘宰 ·《送赵子野归 》
- 南浦晴来涨绿波 出自 [宋] 虞俦 ·《和王宰见戏二绝 其一 》
- 南浦绿波凝望久 出自 [宋] 刘监 ·《贺周总管耐轩迁居回任 其二 》
- 南浦鳞鳞起绿波 出自 [宋] 吴芾 ·《和志道送行韵 》
- 南楚江声浦浦风 出自 [宋] 裴愈 ·《句 其一 》
- 蠙浦风清波鸭绿 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵夏楚材登山阳故城有感 》
- 南浦春波碧 出自 [宋] 戴复古 ·《代人送别 》
- 南浦送微波 出自 [宋] 傅察 ·《次韵杜无逸西园独坐九绝句 其一 》
- 春波涨南浦 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵晓师见别欲游京洛 》
- 南浦供清波 出自 [宋] 范成大 ·《贺乐丈先生南郭新居 》