“钱塘尽占东南美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“钱塘尽占东南美”出自哪首诗？
答案： “钱塘尽占东南美”出自： 宋代 赵元清的 《题江湖伟观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qián táng jìn zhàn dōng nán měi ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“钱塘尽占东南美”的上一句是什么？
答案：
“钱塘尽占东南美”的上一句是： 秋风落叶满长安 , 诗句拼音为： qiū fēng luò yè mǎn cháng ān
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“钱塘尽占东南美”的下一句是什么？
答案： “钱塘尽占东南美”的下一句是： 河洛何人着眼看 , 诗句拼音为： hé luò hé rén zhuó yǎn kàn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“钱塘尽占东南美”全诗
题江湖伟观 (tí jiāng hú wěi guān)
凤舞龙飞王气蟠，两都赋在一阑干。
伍员不死江潮壮，西子如生越水寒。
春日百花连上苑，秋风落叶满长安。
钱塘尽占东南美，河洛何人着眼看。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“钱塘尽占东南美”繁体原文
題江湖偉觀
鳳舞龍飛王氣蟠，兩都賦在一闌干。
伍員不死江潮壯，西子如生越水寒。
春日百花連上苑，秋風落葉滿長安。
錢塘盡占東南美，河洛何人著眼看。
“钱塘尽占东南美”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
凤舞龙飞王气蟠，两都赋在一阑干。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
伍员不死江潮壮，西子如生越水寒。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
春日百花连上苑，秋风落叶满长安。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
钱塘尽占东南美，河洛何人着眼看。
“钱塘尽占东南美”全诗注音
凤舞龙飞王气蟠，两都赋在一阑干。
伍员不死江潮壮，西子如生越水寒。
春日百花连上苑，秋风落叶满长安。
钱塘尽占东南美，河洛何人着眼看。
“钱塘尽占东南美”全诗翻译
译文：
王气蟠舞，犹如凤凰翩翩起舞，龙腾飞腾，气势磅礴。两都的赋税，都集中在一根门槛之上。伍员像江潮一般汹涌澎湃，生命充满壮丽气魄，西施宛如重生，仿佛越国的寒冷江水。春日百花争奇斗艳，绵延不断地装点上苑，秋风一吹，落叶如雨，漫满长安城。钱塘江水尽情占据东南之美，而河洛一带有何人能够领略其胜景。
总结：
诗中描绘了王者威仪如凤凰、龙腾，两都的财富汇聚于一门槛；伍员英勇不屈，如江潮壮阔，西施美丽绝伦；春日百花争艳，秋风吹落满长安；钱塘美景绝佳，而河洛美景尚待一人品味。通过这些描写，表达了君王威仪、英勇壮阔、美景辽远的意境。
“钱塘尽占东南美”相关诗句：
- 钱塘尽占东南美 出自 [宋] 赵元清 ·《题江湖伟观 》
- 君不见钱塘有美东南冠 出自 [宋] 廖刚 ·《月波楼上呈知府检讨 》
- 东南会府唯钱塘 出自 [宋] 郭祥正 ·《钱塘行送别签判李太博 》
- 钱塘东南一都会 出自 [宋] 楼钥 ·《吴山井 》
- 东南王气萃钱塘 出自 [宋] 王志道 ·《赋江湖伟观 》
- 环回占尽东南秀 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 占断钱塘清 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《林判府和前韵见示且约暇日论茗次韵爲谢 》
- 地占钱塘最物华 出自 [宋] 孔平仲 ·《元子发龙图以程公咏三园诗见示亦成一篇 》
- 不应春色占钱塘 出自 [宋] 胡铨 ·《和山谷从张仲谋乞蜡梅韵寄吴明可 》
- 家住钱塘东复东 出自 [唐] 李贺 ·《送沈亚之歌 》
- 尽在钱塘旧县垧 出自 [宋] 苏颂 ·《和兖弟游湖上诸寺二首 其一 》
- 钱塘江尽到桐庐 出自 [唐] 韦庄 ·《桐庐县作 》
- 建业钱塘华尽识 出自 [宋] 舒岳祥 ·《九日敏求与侄璋九万载酒荪墅邀予与胡山甫潘少白及华顶周服之道士周若晦作客欲摘蕊浮杯丛委草间未有消息悯然赋之 》
- 梦见钱塘春尽处 出自 [宋] 范成大 ·《春晚三首 其三 》
- 稽山况在钱塘东 出自 [宋] 蒋堂 ·《寄题西园 》
- 入东夜听钱塘潮 出自 [宋] 陆游 ·《题千秋观怀贺亭 》
- 东过钱塘第一州 出自 [宋] 孙固 ·《送程给事知越州 其二 》
- 江东遗迹在钱塘 出自 [宋] 王禹偁 ·《题钱塘县罗江东手植海棠 》
- 钱塘东去江涛远 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄夹谷书隠 其一 》
- 钱塘东风万人里 出自 [宋] 戴表元 ·《听琴行赠沈秀才 》