“稽山况在钱塘东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稽山况在钱塘东”出自哪首诗?
答案: “稽山况在钱塘东”出自: 宋代 蒋堂的 《寄题西园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī shān kuàng zài qián táng dōng ,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题2:“稽山况在钱塘东”的上一句是什么?
答案:
“稽山况在钱塘东”的上一句是: 钱塘山色望不见 , 诗句拼音为: qián táng shān sè wàng bù jiàn
,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题3:“稽山况在钱塘东”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“稽山况在钱塘东”已经是最后一句了。
“稽山况在钱塘东”全诗
寄题西园 (jì tí xī yuán)
西园昔日多游从,回流屡泛卮酒空。
前亭後亭草茵软,晓景晚景烟岚融。
角巾萧洒竹林际,履綦来往花阴中。
时方偃蕃适四体,不料游宦如孤蓬。
数移五马临大屏,几怅二毛成老翁。
昨去邻封亦甚迩,只限一水无由通。
锦城此举又远适,流觞雅会何时同。
钱塘山色望不见,稽山况在钱塘东。
平平仄仄平平○,平平仄仄平仄○。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄平平仄平平○。
平平仄平仄仄仄,仄仄平仄○平平。
仄平仄仄○仄○,仄仄仄平平仄平。
仄仄平○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
“稽山况在钱塘东”繁体原文
寄題西園
西園昔日多遊從,迴流屢泛卮酒空。
前亭後亭草茵軟,曉景晚景煙嵐融。
角巾蕭灑竹林際,履綦來往花陰中。
時方偃蕃適四體,不料游宦如孤蓬。
數移五馬臨大屏,幾悵二毛成老翁。
昨去鄰封亦甚邇,祇限一水無由通。
錦城此舉又遠適,流觴雅會何時同。
錢塘山色望不見,稽山況在錢塘東。
“稽山况在钱塘东”韵律对照
平平仄仄平平○,平平仄仄平仄○。
西园昔日多游从,回流屡泛卮酒空。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
前亭後亭草茵软,晓景晚景烟岚融。
仄平平仄仄平仄,仄平平仄平平○。
角巾萧洒竹林际,履綦来往花阴中。
平平仄平仄仄仄,仄仄平仄○平平。
时方偃蕃适四体,不料游宦如孤蓬。
仄平仄仄○仄○,仄仄仄平平仄平。
数移五马临大屏,几怅二毛成老翁。
仄仄平○仄仄仄,平仄仄仄平平平。
昨去邻封亦甚迩,只限一水无由通。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
锦城此举又远适,流觞雅会何时同。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
钱塘山色望不见,稽山况在钱塘东。
“稽山况在钱塘东”全诗注音
西园昔日多游从,回流屡泛卮酒空。
前亭後亭草茵软,晓景晚景烟岚融。
角巾萧洒竹林际,履綦来往花阴中。
时方偃蕃适四体,不料游宦如孤蓬。
数移五马临大屏,几怅二毛成老翁。
昨去邻封亦甚迩,只限一水无由通。
锦城此举又远适,流觞雅会何时同。
钱塘山色望不见,稽山况在钱塘东。
“稽山况在钱塘东”全诗翻译
译文:
西园昔日我常在那里游玩,回来的时候经常空空地摇晃着酒壶。
前面有亭子,后面也有亭子,草坪柔软,清晨景色和傍晚的景色在烟雾中融合。
我头戴角巾,在竹林之间自由自在地行走,脚踏着青草,穿梭在花荫下。
当时我体健如斗,没想到漂泊在外却如同一片孤萍。
几次搬迁家庭住在大屏山下,感慨自己发福发胖如今已是老翁。
昨天才搬到邻近的地方,却因为一道水难以相通。
此时选择去锦城又太过遥远,何时才能再次欢聚畅饮。
钱塘的山色已无法眺望,而稽山又在钱塘的东面,更加遥远。
“稽山况在钱塘东”相关诗句:
- 稽山况在钱塘东 出自 [宋] 蒋堂 ·《寄题西园 》
- 江东遗迹在钱塘 出自 [宋] 王禹偁 ·《题钱塘县罗江东手植海棠 》
- 钱塘还在望山楼 出自 [宋] 陈宗远 ·《八月初五日有怀旧事 》
- 钱塘江在吴山外 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 潮井 》
- 钱塘宰是会稽客 出自 [宋] 晁说之 ·《送顾弥邵朝奉知钱塘 》
- 家住钱塘东复东 出自 [唐] 李贺 ·《送沈亚之歌 》
- 家在钱塘身在苏 出自 [宋] 杨万里 ·《又跋简斋与夫人帖 》
- 市朝在钱塘 出自 [宋] 赵蕃 ·《送施教授 》
- 忆在钱塘岁 出自 [宋] 苏轼 ·《送鲁元翰少卿知卫州 》
- 东南王气萃钱塘 出自 [宋] 王志道 ·《赋江湖伟观 》
- 钱塘东南一都会 出自 [宋] 楼钥 ·《吴山井 》
- 钱塘东风万人里 出自 [宋] 戴表元 ·《听琴行赠沈秀才 》
- 钱塘尽占东南美 出自 [宋] 赵元清 ·《题江湖伟观 》
- 东过钱塘第一州 出自 [宋] 孙固 ·《送程给事知越州 其二 》
- 钱塘东去江涛远 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄夹谷书隠 其一 》
- 钱塘日夜水东流 出自 [宋] 何梦桂 ·《和张按察秋山二首 赋孤山 》
- 入东夜听钱塘潮 出自 [宋] 陆游 ·《题千秋观怀贺亭 》
- 东南会府唯钱塘 出自 [宋] 郭祥正 ·《钱塘行送别签判李太博 》
- 我在钱塘六百日 出自 [宋] 苏轼 ·《闻林夫当徙灵隠寺寓居戏作灵隠前一首 》
- 忆在钱塘正如此 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王巩顔复同泛舟 》