“当年书剑揖三公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当年书剑揖三公”出自哪首诗?
答案: “当年书剑揖三公”出自: 宋代 陆游的 《感旧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng nián shū jiàn yī sān gōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“当年书剑揖三公”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“当年书剑揖三公”已经是第一句了。
问题3:“当年书剑揖三公”的下一句是什么?
答案: “当年书剑揖三公”的下一句是: 谈舌如云气吐虹 , 诗句拼音为: tán shé rú yún qì tǔ hóng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“当年书剑揖三公”全诗
感旧 (gǎn jiù)
当年书剑揖三公,谈舌如云气吐虹。
十丈战尘孤壮志,一簪华发醉秋风。
梦回松漠榆关外,身老桑村麦野中。
奇士久埋巴硖骨,灯前慷慨与谁同。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“当年书剑揖三公”繁体原文
感舊
當年書劍揖三公,談舌如雲氣吐虹。
十丈戰塵孤壮志,一簪華髮醉秋風。
夢回松漠榆關外,身老桑村麥野中。
奇士久埋巴硤骨,燈前慷慨與誰同。
“当年书剑揖三公”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
当年书剑揖三公,谈舌如云气吐虹。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
十丈战尘孤壮志,一簪华发醉秋风。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梦回松漠榆关外,身老桑村麦野中。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
奇士久埋巴硖骨,灯前慷慨与谁同。
“当年书剑揖三公”全诗注音
当年书剑揖三公,谈舌如云气吐虹。
十丈战尘孤壮志,一簪华发醉秋风。
梦回松漠榆关外,身老桑村麦野中。
奇士久埋巴硖骨,灯前慷慨与谁同。
“当年书剑揖三公”全诗翻译
译文:
当年书剑揖三公,谈论口才如云气般滔滔不绝,吐出的言辞如彩虹一般丰富多彩。
十丈战尘中,我孤身一人,壮志凌云,心怀豪情。
一簪华发,已经老去,却依然醉心于秋风之中。
梦回松漠榆关外,回想起年轻时的战场经历,我曾在榆关外的松漠之地征战。
如今我已年老,身处在桑村麦野之中,与那些繁华背离。
奇士英才早已陨落,他们的骨骸早已埋葬在巴硖之地,我在灯前独自慷慨激昂,不知与谁为伴。
全诗表达了主人公在年轻时的英勇豪情和才华横溢,但随着岁月的流逝,他已经老去,身处寂寥乡野。他回忆往昔战场上的壮志豪情,以及与已逝奇才的交往,感慨万千。整体意境深沉凄美,带有浓郁的忧伤和孤寂情怀。
“当年书剑揖三公”相关诗句:
- 当年书剑揖三公 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 当年雄揖第三名 出自 [宋] 王禹偁 ·《送姚著作之任宣城 》
- 书剑当年游上都 出自 [宋] 叶大年 ·《挽王学正 其一 》
- 书剑当年遍两川 出自 [宋] 陆游 ·《书剑 》
- 犹是当年书剑身 出自 [宋] 司马光 ·《送茹屯田知无爲军 》
- 书剑当年隘九州 出自 [宋] 陆游 ·《晴甫一日复大风雨连日不止遣怀 》
- 当年书剑走风尘 出自 [宋] 虞俦 ·《和广德鲍宫使寄诗 》
- 三年三揖壁奎星 出自 [宋] 马廷鸾 ·《秘省和刘左司韵 》
- 恃旧揖三公 出自 [唐] 刘禹锡 ·《分司东都蒙襄阳李司徒相公书问因以奉寄 》
- 可以揖三公 出自 [宋] 项安世 ·《赋庄贤良招隠楼三首 其二 》
- 只叉双手揖三公 出自 [宋] 杨亿 ·《句 其七 》
- 当年仗外揖高标 出自 [宋] 范成大 ·《次黄必先主簿同年赠别韵二首 其一 》
- 三万卷书三尺剑 出自 [宋] 赵时韶 ·《贽管竹楼 其一 》
- 三揖今年拟送穷 出自 [宋] 晁公遡 ·《立春 》
- 沛公三尺剑 出自 [宋] 周密 ·《钓台三十韵 》
- 当年遗剑履 出自 [宋] 吴龙翰 ·《拜李谪仙墓 》
- 十年书剑成 出自 [宋] 吕本中 ·《赠汪莘叔野 》
- 少年学书剑 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅夏五月将治严陵之装欲用李长吉故事买奚奴负诗囊以归呈谷隠赵使君 》
- 万卷图书三尺剑 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣兴 》
- 早携书剑三随计 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其三 》