“三年三揖壁奎星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三年三揖壁奎星”出自哪首诗?
答案: “三年三揖壁奎星”出自: 宋代 马廷鸾的 《秘省和刘左司韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān nián sān yī bì kuí xīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“三年三揖壁奎星”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三年三揖壁奎星”已经是第一句了。
问题3:“三年三揖壁奎星”的下一句是什么?
答案: “三年三揖壁奎星”的下一句是: 当日曾登著作庭 , 诗句拼音为: dāng rì céng dēng zhù zuò tíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“三年三揖壁奎星”全诗
秘省和刘左司韵 (mì shěng hé liú zuǒ sī yùn)
三年三揖壁奎星,当日曾登著作庭。
大雅重逢君子聚,斯文还属圣人兴。
倚天延阁缘云上,拔地方壶历级升。
自别青藜仙分隔,借书独对短檠灯。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“三年三揖壁奎星”繁体原文
秘省和劉左司韻
三年三揖壁奎星,當日曾登著作庭。
大雅重逢君子聚,斯文還屬聖人興。
倚天延閣緣雲上,拔地方壺歷級升。
自別青藜仙分隔,借書獨對短檠燈。
“三年三揖壁奎星”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三年三揖壁奎星,当日曾登著作庭。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
大雅重逢君子聚,斯文还属圣人兴。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倚天延阁缘云上,拔地方壶历级升。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自别青藜仙分隔,借书独对短檠灯。
“三年三揖壁奎星”全诗注音
三年三揖壁奎星,当日曾登著作庭。
大雅重逢君子聚,斯文还属圣人兴。
倚天延阁缘云上,拔地方壶历级升。
自别青藜仙分隔,借书独对短檠灯。
“三年三揖壁奎星”全诗翻译
译文:
三年来,我曾三次恭敬地向壁上的奎星行揖礼,当初的一天我曾登上著作的庭院。大雅之地,重逢君子聚集,其中的文化风采仍然属于圣人的兴盛。我倚天而立,延阁之上,仿佛触摸云端,拔地而起,高如方壶,历经阶梯的攀升。自从离别青藜仙境,那仙境与我隔绝,而今借书独自对着短檠灯思索。
总结:
诗人以三年三次向奎星行揖为线索,回忆自己曾在著作庭院登高,大雅之地聚会君子,感叹文化兴盛属于圣人。接着以倚天延阁、拔地方壶的景象,表达自己攀登学术高峰的追求。最后,通过自别仙境、借书对灯的对比,表现离散后的孤独思索。
“三年三揖壁奎星”相关诗句:
- 三年三揖壁奎星 出自 [宋] 马廷鸾 ·《秘省和刘左司韵 》
- 星奎运踰三百年 出自 [宋] 方回 ·《范文正公楷书昌黎伯夷颂平江李使君信之久藏真本以归文正远孙族长士贵祠以少牢复其家 》
- 三台星畔见奎星 出自 [宋] 戴复古 ·《寄吴明辅秘丞 其二 》
- 光蚀星奎壁 出自 [宋] 方岳 ·《徐仁伯侍郎挽诗 》
- 壁奎星聚来时彦 出自 [宋] 马廷鸾 ·《御书道山堂次林竹溪韵 》
- 况有奎壁星罗胸 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答邓宰兼简华容孟宰 》
- 奎星壁宿落山扉 出自 [宋] 杨万里 ·《圣笔石湖大字歌 》
- 奎壁躔中失二星 出自 [宋] 秦观 ·《陈用之学士挽词 其三 》
- 梦余奎壁灿星光 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿王太守 其一 》
- 当年书剑揖三公 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 三揖今年拟送穷 出自 [宋] 晁公遡 ·《立春 》
- 当年雄揖第三名 出自 [宋] 王禹偁 ·《送姚著作之任宣城 》
- 壁下三十年 出自 [宋] 李处权 ·《戏赠巽老 》
- 三年望绝壁 出自 [宋] 吕本中 ·《两鹤行 》
- 粉壁架鸿[三三]梁 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 十六、贺拔堂咏 》
- 三年窥墙亦面壁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答赵伯充劝莫学书及爲席子泽解嘲 》
- 三年落星湾 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 开先潄玉亭 》
- 三年落星渚 出自 [宋] 朱熹 ·《游天池 》
- 三星自转三山远 出自 [唐] 李商隐 ·《当句有对 》
- 星翁布算更三三 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其一 》