“居忘相位尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“居忘相位尊”出自哪首诗？
答案： “居忘相位尊”出自： 宋代 吴芾的 《挽范丞相五首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jū wàng xiàng wèi zūn ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“居忘相位尊”的上一句是什么？
答案：
“居忘相位尊”的上一句是： 贵处人臣极 , 诗句拼音为：guì chǔ rén chén jí
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“居忘相位尊”的下一句是什么？
答案： “居忘相位尊”的下一句是： 朝廷名德重 , 诗句拼音为： cháo tíng míng dé chóng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“居忘相位尊”全诗
挽范丞相五首 其三 (wǎn fàn chéng xiàng wǔ shǒu qí sān)
贵处人臣极，居忘相位尊。
朝廷名德重，前辈典刑存。
方喜生同世，俄惊吊在门。
百年知己恨，寂寞向谁论。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“居忘相位尊”繁体原文
挽范丞相五首 其三
貴處人臣極，居忘相位尊。
朝廷名德重，前輩典刑存。
方喜生同世，俄驚弔在門。
百年知己恨，寂寞向誰論。
“居忘相位尊”韵律对照
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
贵处人臣极，居忘相位尊。
平平平仄仄，平仄仄平平。
朝廷名德重，前辈典刑存。
平仄平平仄，平平仄仄平。
方喜生同世，俄惊吊在门。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
百年知己恨，寂寞向谁论。
“居忘相位尊”全诗注音
贵处人臣极，居忘相位尊。
朝廷名德重，前辈典刑存。
方喜生同世，俄惊吊在门。
百年知己恨，寂寞向谁论。
“居忘相位尊”全诗翻译
译文：
贵处之人是极为优秀的臣子，但居住在这里，却忘记了作为相位尊贵的责任。朝廷上重视名德，前辈们留下了许多典章制度。方才还因为欣喜能与同时代的人共处，突然却意识到生命转瞬即逝，如同吊在门上的钟摆。百年时光里，心中对于知己的遗憾，寂寞之情如何向谁倾诉呢？
全诗通过描述贵族人士的现状，反思了个人使命和价值，突显了时间的无情以及对于知己失去的感慨。
“居忘相位尊”相关诗句：
- 居忘相位尊 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其三 》
- 位居侯伯固尊荣 出自 [宋] 释道潜 ·《寄王晋卿都尉 》
- 退步不居尊贵位 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四○ 》
- 位爲丞相尊 出自 [宋] 司马光 ·《古诗赠兴宗 》
- 尊卑之位九相连 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 西方七宿 六 》
- 一居卿相位 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其八 》
- 果见登迁居相位 出自 [宋] 张嵲 ·《翟方进 》
- 餗居相位在文宗朝 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 窃位称尊尊启帝图 出自 [宋] 徐钧 ·《文帝 》
- 清尊相属欲忘归 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 相对一尊忘是非 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄罢官还家途中见寄四绝 其四 》
- 一尊相对且忘忧 出自 [宋] 谢薖 ·《示舍弟 》
- 一尊相属且忘机 出自 [宋] 吴芾 ·《月下独酌有怀梁丈因和前韵以寄且约爲明夜之集 》
- 一尊身世两相忘 出自 [宋] 郑獬 ·《汴河夜行 》
- 尊贵位中尊贵身 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四四 》
- 一尊忘我更忘骸 出自 [宋] 辛弃疾 ·《信笔再和二首 其二 》
- 德隆位尊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其六 》
- 尊位如何 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一二 》
- 化行位尊 出自 [唐] 韦表微 ·《池州夫子庙麟台 》
- 至尊无位 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四○ 》