“蓝袍试拜痴翁喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蓝袍试拜痴翁喜”出自哪首诗？
答案： “蓝袍试拜痴翁喜”出自： 宋代 林希逸的 《象祖戊辰元日初冠仍拜敕命》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lán páo shì bài chī wēng xǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“蓝袍试拜痴翁喜”的上一句是什么？
答案：
“蓝袍试拜痴翁喜”的上一句是： 加冠还已向春元 , 诗句拼音为： jiā guān huán yǐ xiàng chūn yuán
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“蓝袍试拜痴翁喜”的下一句是什么？
答案： “蓝袍试拜痴翁喜”的下一句是： 初敕题名圣主恩 , 诗句拼音为： chū chì tí míng shèng zhǔ ēn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“蓝袍试拜痴翁喜”全诗
象祖戊辰元日初冠仍拜敕命 (xiàng zǔ wù chén yuán rì chū guān réng bài chì mìng)
老得渠为第二孙，加冠还已向春元。
蓝袍试拜痴翁喜，初敕题名圣主恩。
好续世科如汝父，勉求师学大吾门。
一樽长幼团圞笑，虽愧儒酸礼略存。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“蓝袍试拜痴翁喜”繁体原文
象祖戊辰元日初冠仍拜敕命
老得渠爲第二孫，加冠還已向春元。
藍袍試拜癡翁喜，初敕題名聖主恩。
好續世科如汝父，勉求師學大吾門。
一樽長幼團圞笑，雖愧儒酸禮略存。
“蓝袍试拜痴翁喜”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
老得渠为第二孙，加冠还已向春元。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
蓝袍试拜痴翁喜，初敕题名圣主恩。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
好续世科如汝父，勉求师学大吾门。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一樽长幼团圞笑，虽愧儒酸礼略存。
“蓝袍试拜痴翁喜”全诗注音
老得渠为第二孙，加冠还已向春元。
蓝袍试拜痴翁喜，初敕题名圣主恩。
好续世科如汝父，勉求师学大吾门。
一樽长幼团圞笑，虽愧儒酸礼略存。
“蓝袍试拜痴翁喜”全诗翻译
译文：
老得他成为第二位孙子，过了成人的年纪迎来了春天的开始。
穿着蓝色袍子试着拜见那位痴呆的老翁，老翁欣然喜悦，初次受命题写了赞美圣主的名字。
他在考试中获得了不错的成绩，和他的父亲一样优秀，被鼓励努力追求更高的学问门径。
大家举起酒杯，年长的和年幼的围坐在一起欢笑，尽管略感惭愧于儒雅之风的减退。
总结：
诗人描述了一个年轻人的成长和进步过程，从他作为家中第二位孙子的地位开始，追溯到他加冠成人，受到了圣主的恩宠，继续父辈的学业，得到老翁的鼓励，最终与长辈们欢聚一堂，展现出儒家的家风和学术传承。
“蓝袍试拜痴翁喜”相关诗句：
- 蓝袍试拜痴翁喜 出自 [宋] 林希逸 ·《象祖戊辰元日初冠仍拜敕命 》
- 蓝袍归拜七十翁 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩短灯檠歌寄刘长方 》
- 喜着蓝袍到故乡 出自 [宋] 梅询 ·《送杨可及第还乡 》
- 痴人自喜拜车尘 出自 [宋] 陆游 ·《书意二首 其二 》
- 衰翁拜赐喜自酌 出自 [宋] 韩琦 ·《谢并帅王仲仪端明惠葡萄酒 》
- 痴翁痴处苦难言 出自 [宋] 林希逸 ·《痴翁 》
- 痴翁说梦尽添痴 出自 [宋] 马廷鸾 ·《五月二十夜记梦 》
- 吟翁索笑痴更痴 出自 [宋] 谢璡 ·《识时梅歌 》
- 痴翁真得虎头痴 出自 [宋] 释绍昙 ·《宁藏主省师兄求语 》
- 寒色满蓝袍 出自 [宋] 王禹偁 ·《中秋月 》
- 蓝袍付画工 出自 [宋] 许月卿 ·《吊程贡元 》
- 绨袍正蓝缕 出自 [宋] 吕南公 ·《和酬道先雪中见寄 》
- 蓝袍荐寿巵 出自 [宋] 许景衡 ·《贺人祖父生辰 》
- 蓝袍立清班 出自 [宋] 楼钥 ·《沿檄柯山归别张特秀 》
- 袍色故应蓝 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵谢王簿来诗褒借过当之意 其一 》
- 天香满蓝袍 出自 [宋] 王十朋 ·《立高桂坊 》
- 不痴自号痴翁 出自 [宋] 戴复古 ·《赠万杉老秀痴翁二首 其一 》
- 无人与换蓝袍 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十八咏六言十首 其七 》
- 蓝袍端不负三余 出自 [宋] 林希逸 ·《次韵梯飈明府燕新进士一首 》
- 蓝袍竹简佐琴堂 出自 [唐] 李中 ·《赠永真杜作翺少府 》