“蓝袍付画工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓝袍付画工”出自哪首诗?
答案: “蓝袍付画工”出自: 宋代 许月卿的 《吊程贡元》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lán páo fù huà gōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“蓝袍付画工”的上一句是什么?
答案:
“蓝袍付画工”的上一句是: 花诰荣孀母 , 诗句拼音为: huā gào róng shuāng mǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“蓝袍付画工”的下一句是什么?
答案: “蓝袍付画工”的下一句是: 无人俦孝友 , 诗句拼音为: wú rén chóu xiào yǒu ,诗句平仄:平平平仄仄。
“蓝袍付画工”全诗
吊程贡元 (diào chéng gòng yuán)
洒泪陈情表,何心贡泽宫。
波平看跃鲤,浪急不成龙。
花诰荣孀母,蓝袍付画工。
无人俦孝友,烟树惨新封。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“蓝袍付画工”繁体原文
吊程貢元
灑淚陳情表,何心貢澤宮。
波平看躍鯉,浪急不成龍。
花誥榮孀母,藍袍付畫工。
無人儔孝友,烟樹慘新封。
“蓝袍付画工”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
洒泪陈情表,何心贡泽宫。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
波平看跃鲤,浪急不成龙。
平仄平平仄,平平仄仄平。
花诰荣孀母,蓝袍付画工。
平平平仄仄,平仄仄平平。
无人俦孝友,烟树惨新封。
“蓝袍付画工”全诗注音
洒泪陈情表,何心贡泽宫。
波平看跃鲤,浪急不成龙。
花诰荣孀母,蓝袍付画工。
无人俦孝友,烟树惨新封。
“蓝袍付画工”全诗翻译
译文:
洒泪陈情表,表达了我怀着怎样的心情来奉献贡品于宫殿。
看到湖泊平静时跃动的鲤鱼,却无法在汹涌的浪潮中成为一条龙。
为了褒奖贤良孝顺的孀母,皇帝颁赐了花草的荣誉,赠给了优秀的画工一袭蓝袍。
可惜无人能与我相比,成为我真正的朋友和忠实的孝子,如同烟树被人封存般寂寞凄凉。
“蓝袍付画工”相关诗句:
- 蓝袍付画工 出自 [宋] 许月卿 ·《吊程贡元 》
- 尔来画工工画花 出自 [宋] 方回 ·《野趣居士杨公远令其子依竹似孙爲予写真赠以长句 》
- 蓝袍荐寿巵 出自 [宋] 许景衡 ·《贺人祖父生辰 》
- 袍色故应蓝 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵谢王簿来诗褒借过当之意 其一 》
- 天香满蓝袍 出自 [宋] 王十朋 ·《立高桂坊 》
- 蓝袍立清班 出自 [宋] 楼钥 ·《沿檄柯山归别张特秀 》
- 绨袍正蓝缕 出自 [宋] 吕南公 ·《和酬道先雪中见寄 》
- 寒色满蓝袍 出自 [宋] 王禹偁 ·《中秋月 》
- 无人与换蓝袍 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十八咏六言十首 其七 》
- 青袍蓝缕穷益刚 出自 [宋] 郭印 ·《送王吉先兄弟赴试 》
- 蓝袍俘鬼舞跰跹 出自 [宋] 陆游 ·《除夜 》
- 愿我早着蓝袍归 出自 [宋] 罗适 ·《慈母石 》
- 君心犹待脱蓝袍 出自 [唐] 齐己 ·《与崔校书静话言怀 》
- 蓝袍端不负三余 出自 [宋] 林希逸 ·《次韵梯飈明府燕新进士一首 》
- 自愧衣袍正蓝缕 出自 [宋] 王庭珪 ·《上殿退朝口号 》
- 宫花锡采光蓝袍 出自 [宋] 彭路 ·《谢恩 》
- 本色蓝袍须用着 出自 [宋] 林希逸 ·《送王税院西上 》
- 黄纸写敕蓝染袍 出自 [宋] 李若水 ·《送李志全还乡 》
- 去程烟草妬蓝袍 出自 [宋] 宋祁 ·《送韩廷评婺州市征 》
- 蓝袍试拜痴翁喜 出自 [宋] 林希逸 ·《象祖戊辰元日初冠仍拜敕命 》