“闻道瞿塘灩澦堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻道瞿塘灩澦堆”出自哪首诗？
答案： “闻道瞿塘灩澦堆”出自： 唐代 刘媛的 《送远》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén dào qú táng yàn yù duī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“闻道瞿塘灩澦堆”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“闻道瞿塘灩澦堆”已经是第一句了。
问题3：“闻道瞿塘灩澦堆”的下一句是什么？
答案： “闻道瞿塘灩澦堆”的下一句是： 青山流水近阳台 , 诗句拼音为： qīng shān liú shuǐ jìn yáng tái ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“闻道瞿塘灩澦堆”全诗
送远 (sòng yuǎn)
闻道瞿塘灩澦堆，青山流水近阳台。
知君此去无还日，妾亦随波不复回。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“闻道瞿塘灩澦堆”繁体原文
送遠
聞道瞿塘灩澦堆，青山流水近陽臺。
知君此去無還日，妾亦隨波不復迴。
“闻道瞿塘灩澦堆”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
闻道瞿塘灩澦堆，青山流水近阳台。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
知君此去无还日，妾亦随波不复回。
“闻道瞿塘灩澦堆”全诗注音
闻道瞿塘灩澦堆，青山流水近阳台。
知君此去无还日，妾亦随波不复回。
“闻道瞿塘灩澦堆”全诗翻译
译文：
闻说瞿塘滟澦叠成堆，青山流水临近阳台。
知道君儿这次离去将无归期，我也随着波涛再无回来的可能。
这首诗以自然景色为背景，表达了离别之痛。瞿塘滟澦的景色形容得如此壮丽，青山和流水近在阳台旁边，形成一幅美丽的画卷。然而，这美丽的景色却无法使作者忘怀离别的痛苦。诗人深知离去的人将不会再回来，而自己也只能随波逐流，无法回到从前的日子。全诗情感凄婉，流露出作者对别离的哀伤之情。
“闻道瞿塘灩澦堆”相关诗句：
- 闻道瞿塘灩澦堆 出自 [唐] 刘媛 ·《送远 》
- 瞿塘灩澦堆 出自 [唐] 李白 ·《长干行二首 一 》
- 君不见三峡灩澦瞿塘堆 出自 [宋] 汪藻 ·《题楚东吴文学湖隐阁 》
- 瞿塘灩预堆 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长干行二首 一 》
- 昔上瞿塘灩预堆 出自 [宋] 陈造 ·《复次韵四首 其二 》
- 个是瞿塘灧澦堆 出自 [宋] 杨万里 ·《过虎头矶 》
- 好去瞿塘灧澦堆 出自 [宋] 张鎡 ·《还至吴淞茂洪用余临平诗韵放鱼因思旧行大江尝纵巨鱼再和爲答 》
- 昔上瞿塘灧澦堆 出自 [宋] 袁说友 ·《复次韵四首 其二 》
- 不问瞿塘灧澦堆 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其六 》
- 危甚瞿塘灧澦堆 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 跨鳌 》
- 好过瞿塘灧澦堆 出自 [唐] 杜甫 ·《所思 》
- 灩澦瞿唐何足云 出自 [宋] 章甫 ·《寄题郭侯至喜堂 》
- 惊冲灩澦堆 出自 [唐] 元稹 ·《楚歌十首 九 》
- 几日飞经灩澦堆 出自 [宋] 宋白 ·《句 其四 》
- 城西门前灩澦堆 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 八 》
- 灩澦堆边起白波 出自 [唐] 张谓 ·《别韦郎中 》
- 瞥见春风灩澦堆 出自 [唐] 郑谷 ·《下峡 》
- 灩澦堆边招手时 出自 [唐] 白居易 ·《重寄别微之 》
- 瞿唐灧澦堆 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送监丞家同年守简池三十韵 》
- 瞿塘灧澦 出自 [宋] 赵文 ·《石留 》