“南溪顷刻都行徧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南溪顷刻都行徧”出自哪首诗?
答案: “南溪顷刻都行徧”出自: 宋代 杨万里的 《东园幽步见东山四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán xī qǐng kè dōu xíng biàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“南溪顷刻都行徧”的上一句是什么?
答案:
“南溪顷刻都行徧”的上一句是: 未曾动脚眼先开 , 诗句拼音为: wèi céng dòng jiǎo yǎn xiān kāi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“南溪顷刻都行徧”的下一句是什么?
答案: “南溪顷刻都行徧”的下一句是: 更到东山顶上回 , 诗句拼音为: gèng dào dōng shān dǐng shàng huí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“南溪顷刻都行徧”全诗
东园幽步见东山四首 其三 (dōng yuán yōu bù jiàn dōng shān sì shǒu qí sān)
为爱东园日日来,未曾动脚眼先开。
南溪顷刻都行徧,更到东山顶上回。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“南溪顷刻都行徧”繁体原文
東園幽步見東山四首 其三
爲愛東園日日來,未曾動脚眼先開。
南溪頃刻都行徧,更到東山頂上回。
“南溪顷刻都行徧”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
为爱东园日日来,未曾动脚眼先开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
南溪顷刻都行徧,更到东山顶上回。
“南溪顷刻都行徧”全诗注音
为爱东园日日来,未曾动脚眼先开。
南溪顷刻都行徧,更到东山顶上回。
“南溪顷刻都行徧”全诗翻译
译文:
为爱而来的东园,日复一日,花未曾动,花眼先开放。
南溪在瞬息间都已巡游遍,更到东山顶上再回归。
全诗表达了一个人对于所爱之物的执着和深情。诗人用“东园”和“南溪”作为象征,分别代表所爱之物的位置,如园中的花朵和流动的水。诗中描述了诗人每日走动于东园,因为他的爱而不断前来,但他的爱意并未产生作用,花朵还未动,却在他眼前先开放。这种对于爱的执着和等待,在南溪的顷刻之间已遍历,然后再回到东山顶上。这可能表达了诗人对于爱的期待和循环,无论如何他都愿意为爱付出,而无论爱情是否能得到回应。整首诗抒发了一种深深的爱情之情,充满了无尽的守望和希冀。
“南溪顷刻都行徧”相关诗句:
- 南溪顷刻都行徧 出自 [宋] 杨万里 ·《东园幽步见东山四首 其三 》
- 顷刻徧九州 出自 [宋] 度正 ·《送唐寺丞丈解郡绂东归一首 》
- 顷刻万邦皆徧到 出自 [唐] 张峤 ·《偈诗 》
- 动时顷刻徧乾坤 出自 [宋] 幸夤逊 ·《云 》
- 甘霖顷刻徧秦川 出自 [宋] 张知退 ·《一盌泉 》
- 都来顷刻中 出自 [宋] 仇远 ·《处暑後风雨 》
- 顷刻行千里 出自 [唐] 曹邺 ·《赠道师 》
- 号令行顷刻 出自 [宋] 张孝祥 ·《前日出城苗犹立槁今日过兴安境上田水灌输鬰然弥望有秋可必乃知贤者之政神速如此辄寄呈交代仲钦秘阁 》
- 经行才顷刻 出自 [宋] 韩淲 ·《送叶卿湖南转运判官 其二 》
- 顷刻鵞溪幻出白练之寒江 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冯永之号冰壶工水墨丹青 》
- 南渡好诗都刻尽 出自 [宋] 蒋廷玉 ·《赠陈宗之 》
- 日长徧遶溪南寺 出自 [宋] 吕祖谦 ·《春日七首 其七 》
- 看徧溪头南北枝 出自 [宋] 宋祁 ·《雪里寻梅 》
- 日长徧遶溪南寺 出自 [宋] 张栻 ·《春日西兴道中 其五 》
- 南海行几徧 出自 [宋] 杨万里 ·《谒昌黎伯庙 》
- 踰年行徧峤南州 出自 [宋] 李纲 ·《晚泊苍梧有感 》
- 行看利入东南徧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《七门堰 》
- 倦行老矣徧东南 出自 [宋] 刘过 ·《与青原正庵老 》
- 行尽南溪溪北涯 出自 [宋] 杨万里 ·《与刘景明晚步 》
- 行行近南都 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》