“直道不伤情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直道不伤情”出自哪首诗？
答案： “直道不伤情”出自： 唐代 许浑的 《赠迁客》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhí dào bù shāng qíng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“直道不伤情”的上一句是什么？
答案：
“直道不伤情”的上一句是： 无机还得罪 , 诗句拼音为：wú jī huán dé zuì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“直道不伤情”的下一句是什么？
答案： “直道不伤情”的下一句是： 微雨昏山色 , 诗句拼音为： wēi yǔ hūn shān sè ，诗句平仄：平仄平平仄。
“直道不伤情”全诗
赠迁客 (zèng qiān kè)
无机还得罪，直道不伤情。
微雨昏山色，疎笼闭鹤声。
闲居多野客，高枕见江城。
门外长谿水，怜君又濯缨。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“直道不伤情”繁体原文
贈遷客
無機還得罪，直道不傷情。
微雨昏山色，疎籠閉鶴聲。
閑居多野客，高枕見江城。
門外長谿水，憐君又濯纓。
“直道不伤情”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
无机还得罪，直道不伤情。
平仄平平仄，平平仄仄平。
微雨昏山色，疎笼闭鹤声。
平平平仄仄，平仄仄平平。
闲居多野客，高枕见江城。
平仄平平仄，平平仄仄平。
门外长谿水，怜君又濯缨。
“直道不伤情”全诗注音
无机还得罪，直道不伤情。
微雨昏山色，疎笼闭鹤声。
闲居多野客，高枕见江城。
门外长谿水，怜君又濯缨。
“直道不伤情”全诗翻译
译文：
无机还得罪，直道不伤情。
意思是说，无机（指自然）没有恶意地伤害人，只是直接地表达自己的本性，不会对人的感情造成伤害。
微雨昏山色，疎笼闭鹤声。
这句描述了微雨下时，山色昏暗，鹤鸣声稀疏。形容出雨中山林的景象和鹤鸣声的幽静。
闲居多野客，高枕见江城。
表示居住在闲静的地方，常有远来的客人，而且从高枕之处可以看到江城（指江边的城市）的景色。
门外长谿水，怜君又濯缨。
描述门外有一条长长的溪流，可以为远来的客人提供洗涤衣物的便利。这里表示对客人的关心和怜悯之情。
综合全诗的意思，可以总结：为：自然无意冒犯人，坦率地表达自己的本性，不伤害人的情感。微雨下时，山林昏暗，鹤鸣声稀疏。住在宁静的地方，常有客人来访，高枕之处可以欣赏江城的美景。门外有一条长溪流，方便客人洗涤衣物，作者对客人怀有关心和怜悯之情。整体描绘了宁静自然环境和人与自然的和谐相处。
“直道不伤情”相关诗句：
- 直道不伤情 出自 [唐] 许浑 ·《赠迁客 》
- 直道不伤情 出自 [唐] 杜牧 ·《贻迁客 》
- 直道亦何伤 出自 [宋] 王十朋 ·《怀胡侍郎邦衡 》
- 又非直道伤詖譣 出自 [宋] 苏颂 ·《首夏即事与丘与权同韵作 》
- 伤心母道情 出自 [宋] 薛季宣 ·《元夕忆世母 》
- 偏伤道路情 出自 [宋] 刘敞 ·《侍读右丞赠尚书李公挽词 》
- 惜乎吾道重伤情 出自 [宋] 邓元奎 ·《挽赵秋晓 》
- 蟇陵道远一伤情 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽南皋刘二先生 其二 》
- 情知直道能容少 出自 [宋] 林希逸 ·《送林帅参 》
- 忠言直道友于情 出自 [宋] 韩维 ·《寄庆州德孺待制 》
- 不恨言伤直 出自 [宋] 陆游 ·《贫居即事六首 其三 》
- 何事不伤情 出自 [唐] 方干 ·《经周处士故居 》
- 不醉又伤情 出自 [宋] 杨万里 ·《晚饮 》
- 语惬情不伤 出自 [宋] 韩淲 ·《过履道山堂及子潜家方斋 》
- 春草不伤情 出自 [唐] 钱起 ·《送原公南游 》
- 未有不伤情 出自 [唐] 陈贶 ·《句 》
- 能不暂伤情 出自 [唐] 白居易 ·《妇人苦 》
- 道情不与世情同 出自 [宋] 白玉蟾 ·《醉中赋别 》
- 无限伤情言不到 出自 [宋] 邵雍 ·《秋游六首 其六 》
- 乱离无处不伤情 出自 [唐] 卢纶 ·《至德中途中书事却寄李僴 》