“逡巡奏罢金縢曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逡巡奏罢金縢曲”出自哪首诗?
答案: “逡巡奏罢金縢曲”出自: 宋代 杨修的 《听筝堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qūn xún zòu bà jīn téng qū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“逡巡奏罢金縢曲”的上一句是什么?
答案:
“逡巡奏罢金縢曲”的上一句是: 南山安石位岩岩 , 诗句拼音为: nán shān ān shí wèi yán yán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“逡巡奏罢金縢曲”的下一句是什么?
答案: “逡巡奏罢金縢曲”的下一句是: 堂上沾襟叹不凡 , 诗句拼音为: táng shàng zhān jīn tàn bù fán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“逡巡奏罢金縢曲”全诗
听筝堂 (tīng zhēng táng)
雁柱鸾弦十有三,南山安石位岩岩。
逡巡奏罢金縢曲,堂上沾襟叹不凡。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“逡巡奏罢金縢曲”繁体原文
聽箏堂
雁柱鸞絃十有三,南山安石位巖巖。
逡巡奏罷金縢曲,堂上沾襟嘆不凡。
“逡巡奏罢金縢曲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雁柱鸾弦十有三,南山安石位岩岩。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
逡巡奏罢金縢曲,堂上沾襟叹不凡。
“逡巡奏罢金縢曲”全诗注音
雁柱鸾弦十有三,南山安石位岩岩。
逡巡奏罢金縢曲,堂上沾襟叹不凡。
“逡巡奏罢金縢曲”全诗翻译
译文:
雁柱和鸾琴加起来总共是十三根,南山的安石就坐在那嶙峋的山岩上。逡巡演奏完金縢的曲子,站在堂上沾湿了衣襟,感慨不凡之处。
总结:
诗人描绘了一幅景象,其中有雁柱、鸾琴、南山和安石等元素,表达了音乐演奏之后的动态和感受。通过这幅画面,诗人抒发了对不凡之景的赞叹之情。
“逡巡奏罢金縢曲”相关诗句:
- 逡巡奏罢金縢曲 出自 [宋] 杨备 ·《听筝堂 》
- 逡巡奏罢金縢曲 出自 [宋] 杨修 ·《听筝堂 》
- 金锼立逡巡 出自 [宋] 王安石 ·《和吴冲卿集禧斋祠 》
- 按罢金縢应莫怪 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一七八 》
- 金策巡方罢 出自 [宋] 胡宿 ·《寄善慧大师禅斋 》
- 从容奏罢阳春曲 出自 [宋] 孔武仲 ·《赋码碯笛 》
- 清歌曲曲酒巡巡 出自 [宋] 张先 ·《九月望日同君谟侍郎泛西湖夜饮 》
- 新向金阶奏罢兵 出自 [唐] 王建 ·《宿长安县後斋 》
- 天步逡巡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 降坛用《乾安》。 》
- 逡巡觉後 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 二 》
- 二纪如逡巡 出自 [宋] 宋庠 ·《余卧病畿邑御史王君假守潭楚道出于舍下特见存访且寻先子之旧钦承风仪因爲诗抒感云 》
- 羁心屡逡巡 出自 [唐] 柳宗元 ·《登蒲州石矶望横江口潭岛深逈斜对香零山 》
- 逡巡要夺馆 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻病中赠提刑段绎 》
- 败绩自逡巡 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠鲜于京兆二十韵 》
- 饥至益逡巡 出自 [唐] 柳宗元 ·《种白蘘荷 》
- 逡巡听赐环 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送叶宪 其二 》
- 逡巡以致辞 出自 [宋] 左纬 ·《大观戊子秋七月大雨洪水薄城几至奔决太守李公出祷城上即刻雨止水势爲杀而民获免焉因叙其所见爲古体诗五十韵且言台之城不可不修也 》
- 败局在逡巡 出自 [宋] 盛世忠 ·《观棋 》
- 逡巡新春人 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《叠韵吴宫词二首 一 》
- 欲去犹逡巡 出自 [宋] 刘度 ·《过兰亭书堂 》