“已无俗物败人意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已无俗物败人意”出自哪首诗?
答案: “已无俗物败人意”出自: 宋代 高斯得的 《园中读书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ wú sú wù bài rén yì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“已无俗物败人意”的上一句是什么?
答案:
“已无俗物败人意”的上一句是: 更把长才斸玄窟 , 诗句拼音为: gèng bǎ cháng cái zhú xuán kū
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“已无俗物败人意”的下一句是什么?
答案: “已无俗物败人意”的下一句是: 犹有睡魔入吾室 , 诗句拼音为: yóu yǒu shuì mó rù wú shì ,诗句平仄:○仄仄平仄平仄。
“已无俗物败人意”全诗
园中读书 (yuán zhōng dú shū)
南楼幽帘虽粗适,犹嫌尘务妨闲逸。
读书老圃四无人,啼鸟落花春寂寂。
试垂修绠汲义泉,更把长才斸玄窟。
已无俗物败人意,犹有睡魔入吾室。
且须时擎看山脰,不妨暂着穿花屐。
君平身世两相弃,韩子老大百无益。
但愿残生更几年,了我床头二三策。
平平平平平平仄,○平平仄○○仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,○仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄平仄平仄。
○平平平○平仄,仄○仄仄○平仄。
平平平仄仄○仄,平仄仄仄仄平仄。
仄仄平平○仄平,○仄平平仄○仄。
“已无俗物败人意”繁体原文
園中讀書
南樓幽簾雖粗適,猶嫌塵務妨閒逸。
讀書老圃四無人,啼鳥落花春寂寂。
試垂修綆汲義泉,更把長纔斸玄窟。
已無俗物敗人意,猶有睡魔入吾室。
且須時擎看山脰,不妨暫著穿花屐。
君平身世兩相棄,韓子老大百無益。
但願殘生更幾年,了我床頭二三策。
“已无俗物败人意”韵律对照
平平平平平平仄,○平平仄○○仄。
南楼幽帘虽粗适,犹嫌尘务妨闲逸。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
读书老圃四无人,啼鸟落花春寂寂。
仄平平仄仄仄平,○仄○平仄平仄。
试垂修绠汲义泉,更把长才斸玄窟。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄平仄平仄。
已无俗物败人意,犹有睡魔入吾室。
○平平平○平仄,仄○仄仄○平仄。
且须时擎看山脰,不妨暂着穿花屐。
平平平仄仄○仄,平仄仄仄仄平仄。
君平身世两相弃,韩子老大百无益。
仄仄平平○仄平,○仄平平仄○仄。
但愿残生更几年,了我床头二三策。
“已无俗物败人意”全诗注音
南楼幽帘虽粗适,犹嫌尘务妨闲逸。
读书老圃四无人,啼鸟落花春寂寂。
试垂修绠汲义泉,更把长才斸玄窟。
已无俗物败人意,犹有睡魔入吾室。
且须时擎看山脰,不妨暂着穿花屐。
君平身世两相弃,韩子老大百无益。
但愿残生更几年,了我床头二三策。
“已无俗物败人意”全诗翻译
译文:
南楼幽帘虽然简陋适宜,却仍觉尘埃妨碍闲适。
读书在古老的园圃中,四周无人,只有啼鸟和落花,春天宁静无声。
试着挂上修长的书帷,汲取深刻的涵义,更将长才磨砺在玄妙的境界。
已经不受世俗物品摧毁内心意愿,但仍有睡魔侵入我的房室。
暂且把目光放在山脊上,不妨穿上花屐,放下俗务。
你平平凡凡的身世和境遇都被抛弃,韩子老大经验百无一用。
只希望能多活几年,留下我床头的二三策谋。
全诗写南楼清幽、读书宁静、修身养性的境地,同时表达了对尘世的淡泊和对余生的期望。
“已无俗物败人意”相关诗句:
- 已无俗物败人意 出自 [宋] 高斯得 ·《园中读书 》
- 已无俗物败人意 出自 [宋] 陈知柔 ·《题洪景伯通判清閟堂 》
- 更无俗物败人意 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宿灵汤文室 》
- 自无俗物败人意 出自 [宋] 释显万 ·《卷烟阁 》
- 虽无俗物败人意 出自 [宋] 吕本中 ·《桥上口占二首 其二 》
- 败意无俗物 出自 [宋] 邹浩 ·《寄楼谦中 》
- 俗物败人意 出自 [宋] 周孚 ·《吕城与苏庭藻饮 》
- 俗物败人意 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同子充游尧祠见交代李行正诗追用李太白旧韵因亦次韵呈子充 》
- 俗物败人意 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵德麟送陈传道 》
- 俗物败人意 出自 [宋] 韩淲 ·《古鬲次韵成季 》
- 勿令俗物败人意 出自 [宋] 蔡戡 ·《和杨廷秀游蒲涧之什 》
- 人意政缘俗物败 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄韩子苍 》
- 了无尘俗败人意 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 意偶俗物败 出自 [宋] 陈造 ·《赠广教主人 其一 》
- 俗物真败意 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日宿范氏庄四首 其二 》
- 闲中败意防俗物 出自 [宋] 陈造 ·《赠臧汝舟次韵 》
- 意衰俗物何难败 出自 [宋] 戴表元 ·《无题 》
- 俗物败意时相遭 出自 [宋] 章甫 ·《简唐先生谷 》
- 君非俗物败意者 出自 [宋] 楼钥 ·《重阳寄雪窗从叔 》
- 已无尘事败人意 出自 [宋] 丘葵 ·《章法院中作 》