首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 普化泉大道赞 > 酒肆屠门

“酒肆屠门”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“酒肆屠门”出自哪首诗？

答案： “酒肆屠门”出自： 宋代 释了惠的 《普化泉大道赞》， 诗句拼音为： jiǔ sì tú mén 。

问题2：“酒肆屠门”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“酒肆屠门”已经是第一句了。

问题3：“酒肆屠门”的下一句是什么？

答案： “酒肆屠门”的下一句是： 街头市尾 , 诗句拼音为： jiē tóu shì wěi ，诗句平仄：平平仄仄。

“酒肆屠门”全诗

普化泉大道赞 (pǔ huà quán dà dào zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释了惠。

酒肆屠门，街头市尾。
摇破木铎，无宫商而暗合宫商。
挑大道浆，虽不醉人而人自醉。
是则是，我问你，不知郴州城中，何似大悲院里。

仄仄平平，平平仄仄。
平仄仄仄，平平平平仄仄平平。
○仄仄平，平仄仄平平平仄仄。
仄仄仄，仄仄仄，仄平平平平○，平仄仄平仄仄。

jiǔ sì tú mén ， jiē tóu shì wěi 。
yáo pò mù duó ， wú gōng shāng ér àn hé gōng shāng 。
tiāo dà dào jiāng ， suī bù zuì rén ér rén zì zuì 。
shì zé shì ， wǒ wèn nǐ ， bù zhī chēn zhōu chéng zhōng ， hé sì dà bēi yuàn lǐ 。

“酒肆屠门”繁体原文

普化泉大道贊

酒肆屠門，街頭市尾。
摇破木鐸，無宮商而暗合宮商。
挑大道漿，雖不醉人而人自醉。
是則是，我問你，不知郴州城中，何似大悲院裏。

“酒肆屠门”全诗注音

jiǔ sì tú mén ， jiē tóu shì wěi 。

酒肆屠门，街头市尾。

yáo pò mù duó ， wú gōng shāng ér àn hé gōng shāng 。

摇破木铎，无宫商而暗合宫商。

tiāo dà dào jiāng ， suī bù zuì rén ér rén zì zuì 。

挑大道浆，虽不醉人而人自醉。

shì zé shì ， wǒ wèn nǐ ， bù zhī chēn zhōu chéng zhōng ， hé sì dà bēi yuàn lǐ 。

是则是，我问你，不知郴州城中，何似大悲院里。

“酒肆屠门”全诗翻译

译文：

在酒馆和肉摊处，在街道的角落和市场的尽头。
摇动破旧的木鼓，没有宫音和商音却奇妙地相合。
挑着宽阔的大道，虽然酒浆不足以使人陶醉，但人们却自然陶醉其中。
是啊，正是如此。我问你，是否不知道在郴州城中，有何物可以比拟大悲院的境况。

总结：

诗人通过描绘酒馆、街道和市场的繁华场景，以及摇动的木鼓和美味的酒浆，表达了人们在欢乐中的自然陶醉。最后，他询问对方是否不了解郴州城内的景象，来对比大悲院的悲伤氛围，以此展现了欢乐与悲伤的对比。

“酒肆屠门”诗句作者释了惠介绍：

释了惠（一一九八～一二六二），蓬州蓬池（今四川仪陇南）人。年十九出家受具，初谒坏庵照於昭觉，後出三峡，由湖湘至江浙，谒浙翁琰、高原泉、无准范、石田董、妙峰善诸禅师。历住平江府定慧、温州雁山能仁、江州东林、庆元府天童景德、瑞岩山开善诸禅寺。理宗景定三年卒，年六十五。有《西岩了惠禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附大观撰《行状》。　释了惠诗，以辑自《语录》的偈颂、及其中单编的诗编爲二卷，辑自他书者附於卷末。更多...

“酒肆屠门”相关诗句：

“酒肆屠门”每个字的意思：

包含“酒肆屠门”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂