“白头不试平戎策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白头不试平戎策”出自哪首诗?
答案: “白头不试平戎策”出自: 宋代 陆游的 《太息四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái tóu bù shì píng róng cè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“白头不试平戎策”的上一句是什么?
答案:
“白头不试平戎策”的上一句是: 但余一念在功名 , 诗句拼音为: dàn yú yī niàn zài gōng míng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“白头不试平戎策”的下一句是什么?
答案: “白头不试平戎策”的下一句是: 虚向江湖过此生 , 诗句拼音为: xū xiàng jiāng hú guò cǐ shēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“白头不试平戎策”全诗
太息四首 其一 (tài xī sì shǒu qí yī)
早岁元于利欲轻,但余一念在功名。
白头不试平戎策,虚向江湖过此生。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“白头不试平戎策”繁体原文
太息四首 其一
早歲元于利欲輕,但餘一念在功名。
白頭不試平戎策,虛向江湖過此生。
“白头不试平戎策”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
早岁元于利欲轻,但余一念在功名。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
白头不试平戎策,虚向江湖过此生。
“白头不试平戎策”全诗注音
早岁元于利欲轻,但余一念在功名。
白头不试平戎策,虚向江湖过此生。
“白头不试平戎策”全诗翻译
译文:
早年间,我对物质欲望并不追求,只专注于功名的追求。到了晚年,我已不再尝试平定战乱,只是虚度时光在江湖中度过此生。
总结:
诗人描述了自己早年追求功名的心态,但到了晚年却不再为世俗的成功所动,选择隐遁江湖,过一种虚幻而自在的生活。诗中表达了对功名利禄的超脱和对江湖生活的向往。
“白头不试平戎策”相关诗句:
- 白头不试平戎策 出自 [宋] 陆游 ·《太息四首 其一 》
- 未试平戎策 出自 [宋] 刘子翬 ·《送曾彦思减罢赴阙 》
- 早试平戎策 出自 [宋] 蔡柟 ·《题广昌县平西台 》
- 庙堂不问平戎策 出自 [宋] 咸淳士人 ·《刺贾平章 》
- 白头难待太平策 出自 [宋] 晁说之 ·《金陵二首 其二 》
- 诸贤好试筹戎策 出自 [宋] 陆游 ·《久病灼艾後独卧有感 》
- 袖中平戎策 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送兴元聂帅 》
- 平戎可无策 出自 [宋] 韩元吉 ·《道中遇停郊祀诏书 》
- 虽然平戎策 出自 [宋] 刘过 ·《谒郭马帅 》
- 慷慨平戎策 出自 [宋] 韩元吉 ·《致政许侍郎挽词二首 其一 》
- 东起平戎策 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林韶州 其二 》
- 廊庙平戎策 出自 [宋] 戴栩 ·《蔡尚书挽词二首 其二 》
- 细草平戎策 出自 [宋] 戴复古 ·《寄赵茂实大着二首 其二 》
- 早闻平戎策 出自 [宋] 刘敞 ·《送怀安李使君屯田 》
- 恨乏平戎策 出自 [唐] 高骈 ·《言怀 》
- 拟上平戎策 出自 [宋] 晁冲之 ·《问讯次九日韵 》
- 有策欲平戎 出自 [宋] 项安世 ·《赋庄贤良招隠楼三首 其二 》
- 袖有平戎策 出自 [宋] 吕本中 ·《近体诗二十韵寄秉之 》
- 首上平戎策 出自 [宋] 华岳 ·《寄敬甫叶兄 》
- 勉上平戎策 出自 [宋] 刘敞 ·《送隐直侍行陕郊 》