“便觉胸中有东海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便觉胸中有东海”出自哪首诗?
答案: “便觉胸中有东海”出自: 宋代 韩元吉的 《自天封登华顶将自桐柏以归土人谓之望海尖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn jué xiōng zhōng yǒu dōng hǎi ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“便觉胸中有东海”的上一句是什么?
答案:
“便觉胸中有东海”的上一句是: 夹道桃花迤逦开 , 诗句拼音为: jiā dào táo huā yǐ lǐ kāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“便觉胸中有东海”的下一句是什么?
答案: “便觉胸中有东海”的下一句是: 不知脚底是三台 , 诗句拼音为: bù zhī jiǎo dǐ shì sān tái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“便觉胸中有东海”全诗
自天封登华顶将自桐柏以归土人谓之望海尖 (zì tiān fēng dēng huá dǐng jiāng zì tóng bǎi yǐ guī tǔ rén wèi zhī wàng hǎi jiān)
连天松影转崔嵬,夹道桃花迤逦开。
便觉胸中有东海,不知脚底是三台。
闲云自作千峰雨,流水真成万壑雷。
唤起吹笙王子晋,夜深乘月上琼台。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“便觉胸中有东海”繁体原文
自天封登華頂將自桐柏以歸土人謂之望海尖
連天松影轉崔嵬,夾道桃花迤邐開。
便覺胸中有東海,不知脚底是三台。
閒雲自作千峰雨,流水真成萬壑雷。
喚起吹笙王子晉,夜深乘月上瓊臺。
“便觉胸中有东海”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
连天松影转崔嵬,夹道桃花迤逦开。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
便觉胸中有东海,不知脚底是三台。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
闲云自作千峰雨,流水真成万壑雷。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
唤起吹笙王子晋,夜深乘月上琼台。
“便觉胸中有东海”全诗注音
连天松影转崔嵬,夹道桃花迤逦开。
便觉胸中有东海,不知脚底是三台。
闲云自作千峰雨,流水真成万壑雷。
唤起吹笙王子晋,夜深乘月上琼台。
“便觉胸中有东海”全诗翻译
译文:
连绵的松林倒影在崔嵬的山峦间转动,道路两旁桃花蜿蜒绽放。
我感觉胸中有着东海的气势,却不知脚底下是三台山的位置。
闲散的云自然形成千峰般的雨,潺潺的流水仿佛化作万壑般的雷声。
唤起了吹笙的王子晋,深夜里乘着月光登上琼台高处。
全诗描述了一幅山水景观,以及诗人对大自然的感悟。松林倒影、桃花开放,使得山峦变得壮丽多姿。诗人感到自己胸中有东海的雄伟气势,但却不知道自己脚下是三台山,体现出诗人对自然的虚怀若谷。诗中还描述了天空的闲云与流水的奔流,形成了壮阔的景象。最后,诗人提及吹笙的王子晋,在深夜中乘着月光登上琼台高处,暗示着王子晋积极向上的精神。整体描绘了一幅自然山水与人文景观交融的画卷。
“便觉胸中有东海”相关诗句:
- 便觉胸中有东海 出自 [宋] 韩元吉 ·《自天封登华顶将自桐柏以归土人谓之望海尖 》
- 便觉胸中有丘壑 出自 [宋] 曾几 ·《曾宏甫饷溪山堂南坡胯新茶 》
- 便觉胸中泾渭分 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵张司录见寄 》
- 胸中陡觉有真空 出自 [宋] 毛友 ·《冷泉亭 》
- 但得胸中有江海 出自 [宋] 释了惠 ·《送彻上人归蓬州 》
- 胸中有誓深於海 出自 [宋] 郑思肖 ·《二砺二首 其一 》
- 便觉胸次间 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵苏东坡 》
- 便觉胸宇清无埃 出自 [宋] 王十朋 ·《大监复赠诗纸尾有留饭语再用韵以谢 》
- 便觉胸如楚泽宽 出自 [宋] 黄祁 ·《题玉笥山邓仙 其二 》
- 但觉胸吞碧海 出自 [宋] 杨万里 ·《宴客夜归六言 》
- 袖中有东海 出自 [宋] 苏轼 ·《文登蓬莱阁下石壁千丈爲海浪所战时有碎裂淘洒岁久皆圆熟可爱土人谓此弹子涡也取数百枚以养石菖蒲且作诗遗垂慈堂老人 》
- 胸中种妙觉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄李次翁 》
- 便觉海棠雨 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵见寄二首 》
- 已觉胸中隘五湖 出自 [宋] 许及之 ·《南省帘外唱和五首 其三 》
- 胸中如觉天地小 出自 [宋] 刘应时 ·《读放翁剑南集 》
- 坐觉胸中合太虚 出自 [宋] 陆游 ·《夏日四首 其三 》
- 尘埃已觉胸中满 出自 [宋] 吴芾 ·《挈累来当涂闻已入境感怀有作二首 其一 》
- 愈觉胸中度量开 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孔宪蓬莱阁 》
- 但觉胸中清气多 出自 [宋] 郑思肖 ·《袁安卧雪图 》
- 相逢便吐胸中奇 出自 [宋] 徐积 ·《赠慎叔良 其三 》