“古来不识察”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古来不识察”出自哪首诗?

答案:古来不识察”出自: 宋代 黄庭坚 《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ lái bù shí chá ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“古来不识察”的上一句是什么?

答案:古来不识察”的上一句是: 夜光忌暗投 , 诗句拼音为: yè guāng jì àn tóu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题3:“古来不识察”的下一句是什么?

答案:古来不识察”的下一句是: 浪自生百忧 , 诗句拼音为: làng zì shēng bǎi yōu ,诗句平仄:仄仄平仄平

“古来不识察”全诗

赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其五 (fù wèi jiàn jūn zǐ yōu xīn mí lè bā yùn jì lǐ shī zǎi qí wǔ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

白雪非衆听,夜光忌暗投。
古来不识察,浪自生百忧。
三月楚国泪,千年郢中楼。
无因杭一苇,浊水拍天流。

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

bái xuě fēi zhòng tīng , yè guāng jì àn tóu 。
gǔ lái bù shí chá , làng zì shēng bǎi yōu 。
sān yuè chǔ guó lèi , qiān nián yǐng zhōng lóu 。
wú yīn háng yī wěi , zhuó shuǐ pāi tiān liú 。

“古来不识察”繁体原文

賦未見君子憂心靡樂八韵寄李師載 其五

白雪非衆聽,夜光忌暗投。
古來不識察,浪自生百憂。
三月楚國淚,千年郢中樓。
無因杭一葦,濁水拍天流。

“古来不识察”韵律对照

仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
白雪非衆听,夜光忌暗投。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
古来不识察,浪自生百忧。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
三月楚国泪,千年郢中楼。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
无因杭一苇,浊水拍天流。

“古来不识察”全诗注音

bái xuě fēi zhòng tīng , yè guāng jì àn tóu 。

白雪非衆听,夜光忌暗投。

gǔ lái bù shí chá , làng zì shēng bǎi yōu 。

古来不识察,浪自生百忧。

sān yuè chǔ guó lèi , qiān nián yǐng zhōng lóu 。

三月楚国泪,千年郢中楼。

wú yīn háng yī wěi , zhuó shuǐ pāi tiān liú 。

无因杭一苇,浊水拍天流。

“古来不识察”全诗翻译

译文:
白雪虽然不众多听众,但夜光却忌讳暗处投射。

古往今来,人们未曾认识这样的珍宝,任凭风浪自生百般忧愁。

三月时节,楚国人民泪水纵横,千年来郢中楼台仍在哀叹悲伤。

只要有一根杭州的芦苇,便可驱散浊水,拍打向天空流淌。



总结:

诗人通过比喻白雪和夜光,以及寓意深长的楚国泪水和郢中楼台,表达了对人们对珍宝之不识与忧愁之自生的感慨,同时又展现了通过坚持正义和勇敢行动,可以克服困难的信念。

“古来不识察”总结赏析

赏析:这首诗是黄庭坚的《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其五》之一,表达了诗人对未能见到君子而感到的忧虑和郁闷之情。
首句“白雪非众听,夜光忌暗投。”意味着白雪不是人人都能欣赏到的美景,夜光也不喜欢被黑暗所掩盖。这句话通过自然景物的描述,引发了诗人对未能与君子相见的担忧之情。
接下来的两句“古来不识察,浪自生百忧。三月楚国泪,千年郢中楼。”表达了诗人对古代人们对真情的无知和轻率对待的不满。同时,诗人以楚国和郢中楼为背景,增强了情感的历史深度和沉重感。
最后两句“无因杭一苇,浊水拍天流。”则以自然景物的比喻,暗示了诗人与君子之间因缘未能相遇的无奈和悲伤。

“古来不识察”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“古来不识察”相关诗句: