“夕阳芳草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夕阳芳草”出自哪首诗?
答案: “夕阳芳草”出自: 唐代 张泌的 《河传 一》, 诗句拼音为: xī yáng fāng cǎo 。
问题2:“夕阳芳草”的上一句是什么?
答案:
“夕阳芳草”的上一句是: 去程迢递 , 诗句拼音为: qù chéng tiáo dì
。
问题3:“夕阳芳草”的下一句是什么?
答案: “夕阳芳草”的下一句是: 千里万里 , 诗句拼音为: qiān lǐ wàn lǐ ,诗句平仄:平仄仄仄。
“夕阳芳草”全诗
河传 一 (hé chuán yī)
渺莽云水,惆怅暮帆。
去程迢递,夕阳芳草。
千里万里,雁声无限起。
梦魂悄断烟波里,心如醉。
相见何处是,锦屏香冷无睡,被头多少泪。
仄仄平仄,平仄仄○。
仄平平仄,仄平平仄。
平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄平仄仄平平仄,平○仄。
○仄平仄仄,仄○平仄平仄,仄平平仄仄。
“夕阳芳草”繁体原文
河傳 一
渺莽雲水,惆悵暮帆。
去程迢遞,夕陽芳草。
千里萬里,雁聲無限起。
夢魂悄斷煙波裏,心如醉。
相見何處是,錦屏香冷無睡,被頭多少淚。
“夕阳芳草”全诗注音
渺莽云水,惆怅暮帆。
去程迢递,夕阳芳草。
千里万里,雁声无限起。
梦魂悄断烟波里,心如醉。
相见何处是,锦屏香冷无睡,被头多少泪。
“夕阳芳草”全诗翻译
译文:
广袤的云和水蔓延无边,令人感到失落和惆怅,黄昏时分帆影孤寂。前方的旅途漫长曲折,夕阳下照耀着芬芳的草地。千里万里之间,雁声阵阵无尽绵延。梦魂无声地消散在水波之中,心境如醉。我们相聚的地方何处可寻,屏幕上的花纹香气冷冷无人入眠,枕边有多少悲伤的泪水。
“夕阳芳草”相关诗句:
- 夕阳芳草 出自 [唐] 张泌 ·《河传 一 》
- 夕阳转芳草 出自 [宋] 叶茵 ·《春咏 》
- 夕阳芳草地 出自 [宋] 孔平仲 ·《春归 》
- 芳草夕阳天 出自 [宋] 赵湘 ·《寄梁鼎殿丞十二韵 》
- 芳草夕阳村 出自 [宋] 张耒 ·《村晚 》
- 满地夕阳芳草 出自 [宋] 孔平仲 ·《春闺六言 其二 》
- 芳草牛闲卧夕阳 出自 [宋] 曾几 ·《途中二首 其二 》
- 满汀芳草夕阳赊 出自 [宋] 徐玑 ·《翁知县归自湖湘 》
- 奈此夕阳芳草何 出自 [宋] 连文凤 ·《送李元晖合舍归庐陵 》
- 夕阳芳草泥人愁 出自 [宋] 方岳 ·《春思 其一 》
- 夕阳芳草画桥东 出自 [宋] 陈允平 ·《西湖暮春 》
- 夕阳千里连芳草 出自 [唐] 冯延巳 ·《临江仙 》
- 夕阳芳草曾行处 出自 [宋] 释清远 ·《感兴二首 其二 》
- 夕阳芳草最销魂 出自 [宋] 吕陶 ·《送道粹 》
- 不随芳草夕阳新 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其七 》
- 夕阳芳草替生愁 出自 [宋] 释元肇 ·《寒食 》
- 夕阳芳草只依旧 出自 [宋] 杨万里 ·《题瘦牛岭 》
- 夕阳芳草奈愁何 出自 [宋] 吴芾 ·《寄韩子云总领 》
- 夕阳芳草自春秋 出自 [宋] 朱熹 ·《次祝泽之表兄韵 》
- 夕阳芳草顾影嘶 出自 [宋] 岳珂 ·《玉唾壶 》