“夕阳千里连芳草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夕阳千里连芳草”出自哪首诗？
答案： “夕阳千里连芳草”出自： 唐代 冯延巳的 《临江仙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī yáng qiān lǐ lián fāng cǎo ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“夕阳千里连芳草”的上一句是什么？
答案：
“夕阳千里连芳草”的上一句是： 独自倚阑干 , 诗句拼音为： dú zì yǐ lán gān
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“夕阳千里连芳草”的下一句是什么？
答案： “夕阳千里连芳草”的下一句是： 风光愁杀王孙 , 诗句拼音为： fēng guāng chóu shā wáng sūn ，诗句平仄：平平平仄○平。
“夕阳千里连芳草”全诗
临江仙 (lín jiāng xiān)
冷红飘起桃花片，青春意绪阑珊。
高楼帘幕卷轻寒，酒余人散，独自倚阑干。
夕阳千里连芳草，风光愁杀王孙。
徘徊飞尽碧天云，凤城何处，明月照黄昏。
仄平平仄平平仄，平平仄仄平平。
平平平仄仄○平，仄平平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平平平仄○平。
平平平仄仄平平，仄平平仄，平仄仄平平。
“夕阳千里连芳草”繁体原文
臨江仙
冷紅飄起桃花片，青春意緒闌珊。
高樓簾幕卷輕寒，酒餘人散，獨自倚闌干。
夕陽千里連芳草，風光愁殺王孫。
徘徊飛盡碧天雲，鳳城何處，明月照黃昏。
“夕阳千里连芳草”韵律对照
仄平平仄平平仄，平平仄仄平平。
冷红飘起桃花片，青春意绪阑珊。
平平平仄仄○平，仄平平仄，仄仄仄平平。
高楼帘幕卷轻寒，酒余人散，独自倚阑干。
仄平平仄平平仄，平平平仄○平。
夕阳千里连芳草，风光愁杀王孙。
平平平仄仄平平，仄平平仄，平仄仄平平。
徘徊飞尽碧天云，凤城何处，明月照黄昏。
“夕阳千里连芳草”全诗注音
冷红飘起桃花片，青春意绪阑珊。
高楼帘幕卷轻寒，酒余人散，独自倚阑干。
夕阳千里连芳草，风光愁杀王孙。
徘徊飞尽碧天云，凤城何处，明月照黄昏。
“夕阳千里连芳草”全诗翻译
译文：
冷红的桃花片飘飘而起，映衬着青春的意绪，如潮水般涌动。高楼之间的帘幕被轻寒吹拂着摇曳，酒过余香，人已散去，只有一个人独自倚在栏杆旁。
夕阳在千里之外，映着茂密的芳草，美景却唤起了王孙的忧愁之情。徘徊的飞鸟逐渐飞尽，碧天上的云彩也渐渐散去，那美丽的凤城在何处？明月已照亮黄昏时分。
全文写景抒怀，描绘了青春与忧愁交织的情感，以及美丽景色与离别的愁思。作者通过细腻的描写，让读者感受到了凄美的意境。
“夕阳千里连芳草”相关诗句：
- 夕阳千里连芳草 出自 [唐] 冯延巳 ·《临江仙 》
- 太行千里连芳草 出自 [宋] 无名氏 ·《题太行山石壁 》
- 芳草连天千里情 出自 [宋] 陈智夫 ·《句 其二 》
- 夕阳芳草 出自 [唐] 张泌 ·《河传 一 》
- 芳草夕阳天 出自 [宋] 赵湘 ·《寄梁鼎殿丞十二韵 》
- 夕阳芳草地 出自 [宋] 孔平仲 ·《春归 》
- 芳草夕阳村 出自 [宋] 张耒 ·《村晚 》
- 夕阳转芳草 出自 [宋] 叶茵 ·《春咏 》
- 夕阳荒草连天 出自 [宋] 陈普 ·《野步 其一○ 》
- 满地夕阳芳草 出自 [宋] 孔平仲 ·《春闺六言 其二 》
- 夕阳衰草自连天 出自 [宋] 吴芾 ·《寄赵德庄 》
- 夕阳芳草画桥东 出自 [宋] 陈允平 ·《西湖暮春 》
- 解吟芳草夕阳愁 出自 [宋] 杨万里 ·《跋吴箕秀才诗卷 》
- 夕阳芳草自天涯 出自 [宋] 吕陶 ·《寓意 》
- 夕阳芳草顾影嘶 出自 [宋] 岳珂 ·《玉唾壶 》
- 夕阳芳草最销魂 出自 [宋] 吕陶 ·《送道粹 》
- 满汀芳草夕阳赊 出自 [宋] 徐玑 ·《翁知县归自湖湘 》
- 芳草牛闲卧夕阳 出自 [宋] 曾几 ·《途中二首 其二 》
- 夕阳芳草自春秋 出自 [宋] 朱熹 ·《次祝泽之表兄韵 》
- 奈此夕阳芳草何 出自 [宋] 连文凤 ·《送李元晖合舍归庐陵 》