“虽然舞袖何曾舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虽然舞袖何曾舞”出自哪首诗？
答案： “虽然舞袖何曾舞”出自： 唐代 无名氏的 《杂诗 三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suī rán wǔ xiù hé zēng wǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“虽然舞袖何曾舞”的上一句是什么？
答案：
“虽然舞袖何曾舞”的上一句是： 一薰香後一销魂 , 诗句拼音为： yī xūn xiāng hòu yī xiāo hún
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“虽然舞袖何曾舞”的下一句是什么？
答案： “虽然舞袖何曾舞”的下一句是： 常对春风裛泪痕 , 诗句拼音为： cháng duì chūn fēng yì lèi hén ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“虽然舞袖何曾舞”全诗
杂诗 三 (zá shī sān)
空赐罗衣不赐恩，一薰香後一销魂。
虽然舞袖何曾舞，常对春风裛泪痕。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“虽然舞袖何曾舞”繁体原文
雜詩 三
空賜羅衣不賜恩，一薰香後一銷魂。
雖然舞袖何曾舞，常對春風裛淚痕。
“虽然舞袖何曾舞”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
空赐罗衣不赐恩，一薰香後一销魂。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
虽然舞袖何曾舞，常对春风裛泪痕。
“虽然舞袖何曾舞”全诗注音
空赐罗衣不赐恩，一薰香後一销魂。
虽然舞袖何曾舞，常对春风裛泪痕。
“虽然舞袖何曾舞”全诗翻译
译文：
虽然我得到了华丽的罗衣，却没有获得主人的恩宠。一闻到芬芳的香气，便会心神俱灭。
尽管我身穿舞袖，但从未真正跳起舞来，常常因思念而在春风中洒下泪痕。
总结：
这首诗描绘了一个失意的女子，她得到了华丽的衣物，却没有得到真正的关爱。一闻到香气，她的心灵便被摧毁。尽管她穿着舞袖，但从未真正跳起舞来，她常常因思念而在春风中流泪。整首诗以对比的手法表达了女子内心的孤独和伤痛，以及她渴望得到真正的爱和关怀的愿望。
“虽然舞袖何曾舞”相关诗句：
- 虽然舞袖何曾舞 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 三 》
- 长袖未曾舞 出自 [宋] 曾协 ·《拟古六首 其三 》
- 何如舞袖回 出自 [唐] 谢偃 ·《杂曲歌辞 踏歌词 一 》
- 何如舞袖回 出自 [唐] 谢偃 ·《踏歌词三首 一 》
- 舞袖何年络臂韝 出自 [宋] 李邴 ·《宫词四首 其二 》
- 共乐何妨舞袖长 出自 [宋] 史卫卿 ·《依韵奉和司徒侍中龙兴灯夕 》
- 善舞何心袖足旋 出自 [宋] 李曾伯 ·《长沙郡斋中夜闻雨不寐 》
- 舞腰歌袖抛何处 出自 [唐] 白居易 ·《夜凉 》
- 舞蝶何曾定 出自 [宋] 宋祁 ·《出城所见赋五题 其三 》
- 何曾学舞能回雪 出自 [宋] 刘克庄 ·《十叠 其一 》
- 何曾一旦舞不下 出自 [宋] 曾几 ·《玩鸥亭 》
- 舞长袖 出自 [宋] 苏辙 ·《太白山祈雨诗五首 其五 》
- 舞袖欲褊 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 舞袖翻宜窄 出自 [宋] 刘敞 ·《醉後 》
- 长袖固善舞 出自 [宋] 陈造 ·《次王尚书韵呈石湖 》
- 风飘舞袖翻 出自 [唐] 岑参 ·《早春陪崔中丞同泛浣花谿宴 》
- 舞袖爲谁长 出自 [宋] 释元肇 ·《赠缝人 》
- 舞袖仍新赐 出自 [唐] 刘驾 ·《有感 》
- 愁翻舞袖迟 出自 [唐] 朱放 ·《铜雀妓 》
- 妬舞时飘袖 出自 [唐] 韩愈 ·《喜雪献裴尚书 》