“独抱遗编校舛差”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独抱遗编校舛差”出自哪首诗?
答案: “独抱遗编校舛差”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵伯氏寄赠盖郎中喜学老杜诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú bào yí biān xiào chuǎn chà ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独抱遗编校舛差”的上一句是什么?
答案:
“独抱遗编校舛差”的上一句是: 潜知有意升堂室 , 诗句拼音为: qián zhī yǒu yì shēng táng shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“独抱遗编校舛差”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独抱遗编校舛差”已经是最后一句了。
“独抱遗编校舛差”全诗
次韵伯氏寄赠盖郎中喜学老杜诗 (cì yùn bǎi shì jì zèng gài láng zhōng xǐ xué lǎo dù shī)
老杜文章擅一家,国风纯正不欹斜。
帝阍悠邈开关键,虎穴深沈探爪牙。
千古是非存史笔,百年忠义寄江花。
潜知有意升堂室,独抱遗编校舛差。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“独抱遗编校舛差”繁体原文
次韵伯氏寄贈蓋郎中喜學老杜詩
老杜文章擅一家,國風純正不欹斜。
帝閽悠邈開關鍵,虎穴深沈探爪牙。
千古是非存史筆,百年忠義寄江花。
潛知有意升堂室,獨抱遺編校舛差。
“独抱遗编校舛差”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老杜文章擅一家,国风纯正不欹斜。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
帝阍悠邈开关键,虎穴深沈探爪牙。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千古是非存史笔,百年忠义寄江花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
潜知有意升堂室,独抱遗编校舛差。
“独抱遗编校舛差”全诗注音
老杜文章擅一家,国风纯正不欹斜。
帝阍悠邈开关键,虎穴深沈探爪牙。
千古是非存史笔,百年忠义寄江花。
潜知有意升堂室,独抱遗编校舛差。
“独抱遗编校舛差”全诗翻译
译文:
老杜(指杜甫)的文章擅长其中一门,其国风纯正没有丝毫倾斜。帝阍(指宫廷守门官)身处高远之地守护重要关键,虎穴深深沉陷其中探索爪牙。千古的是非都被记载在史书笔墨之中,百年的忠义托付于江花之上。他深知自己有意在官场上升堂入室,但却独自拥有遗编,并亲自校勘以纠正错误。整首诗抒发了杜甫对治理国家和坚守忠诚的思考和决心。
总结:
本诗描述了杜甫在官场中的坚守忠诚和对国家治理的思考。他自比为宫廷守门的阍者,守护关键之地。同时,他对历史是非的关注也是显而易见的,他将忠义寄托于江花之上。虽然他渴望在政治舞台上有所作为,但同时也保持着谦虚谨慎的态度,坚持自己的原则,拥有才华与遗编,用心校勘,纠正错误。这首诗表达了他对忠诚和责任的理念。
“独抱遗编校舛差”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚以杜甫为题材创作的。诗人以老杜为典范,赞美杜甫的文章纯正,不偏斜,将杜甫比作国风的代表。帝阍,指帝王的阁门,悠邈开关键,形象地描绘了杜甫的深邃思辨和对历史的关键观察。虎穴深沈探爪牙,暗喻杜甫的文章深入人心,具有洞察力。诗中提到千古是非存史笔,百年忠义寄江花,表现了杜甫所描写的历史事件和忠臣义士的形象长存史册,代代传颂。最后两句表达了诗人对杜甫的推崇之情,认为他有意在升堂入室,但独自抱遗编校舛差,暗示杜甫的文学才华在时代中未得到充分的认可和发展。
“独抱遗编校舛差”相关诗句:
- 独抱遗编校舛差 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵伯氏寄赠盖郎中喜学老杜诗 》
- 独抱遗编看千古 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵丁大监见怀 其一 》
- 残夜抱遗编 出自 [宋] 翁森 ·《寄陈古堂 其一 》
- 不但遗编抱 出自 [宋] 周必大 ·《胡原仲正字特改官除宫观馆中置酒饯别会者七人以先生早赋归去来爲韵人各赋一首仆得早字 》
- 白首抱遗编 出自 [宋] 刘克庄 ·《撷阳阡二首 其二 》
- 而叹抱遗编 出自 [宋] 许及之 ·《次韵廖端叟求墨 》
- 昔抱遗编事悦堂 出自 [宋] 刘克庄 ·《答杨公朝 》
- 窗中白首抱遗编 出自 [宋] 苏辙 ·《东方书生行 》
- 独抱韦编过客稀 出自 [宋] 蔡元定 ·《自咏 》
- 独抱残编与神遇 出自 [宋] 王安石 ·《秋怀 》
- 朱墨勘舛差 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张仲谋过酺池寺斋 》
- 性命无舛差 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范饶州坐中客语食河豚鱼 》
- 朱墨勘舛差 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其八 》
- 大行或差舛 出自 [宋] 度正 ·《昨蒙谓卿机宜学士佳章宠寄谨依元韵酬谢乞幸笑览 》
- 我独采遗编 出自 [宋] 叶适 ·《冲佑安抚郎中张公挽词 》
- 遗子独青编 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽储华谷四首 其二 》
- 只自差舛不相逢 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第九章明无断烦恼 》
- 世微孔子兮独抱乎韦编 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其五 》
- 空对遗编独惨神 出自 [宋] 陈长方 ·《书杨舜韶诗後 》
- 独閲遗编堪堕泪 出自 [宋] 杨冠卿 ·《读杜工部集 》