“云梦青邱蟠楚薮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云梦青邱蟠楚薮”出自哪首诗?
答案: “云梦青邱蟠楚薮”出自: 宋代 孙觌的 《萍乡县》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún mèng qīng qiū pán chǔ sǒu ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“云梦青邱蟠楚薮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“云梦青邱蟠楚薮”已经是第一句了。
问题3:“云梦青邱蟠楚薮”的下一句是什么?
答案: “云梦青邱蟠楚薮”的下一句是: 萍实江边大如斗 , 诗句拼音为: píng shí jiāng biān dà rú dòu ,诗句平仄:平仄平平仄○仄。
“云梦青邱蟠楚薮”全诗
萍乡县 (píng xiāng xiàn)
云梦青邱蟠楚薮,萍实江边大如斗。
故垒摧颓百战余,旧事传流千载後。
青崖半裂苍兕吼,空陂突过黄狐走。
山深日落少人行,寂寥鸣蜩嘒高柳。
江湖一梦三年久,慰我漂零一杯酒。
羣盗须降汉赤眉,故侯办作秦黔首。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄○仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄○仄仄,○○仄○平平仄。
平○仄仄仄平○,仄平平平仄平仄。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄平仄。
平仄平○仄仄平,仄平仄仄平平仄。
“云梦青邱蟠楚薮”繁体原文
萍鄉縣
雲夢青邱蟠楚藪,萍實江邊大如斗。
故壘摧頹百戰餘,舊事傳流千載後。
青崖半裂蒼兕吼,空陂突過黄狐走。
山深日落少人行,寂寥鳴蜩嘒高柳。
江湖一夢三年久,慰我漂零一杯酒。
羣盜須降漢赤眉,故侯辦作秦黔首。
“云梦青邱蟠楚薮”韵律对照
平仄平平平仄仄,平仄平平仄○仄。
云梦青邱蟠楚薮,萍实江边大如斗。
仄仄平平仄仄平,仄仄○平平仄仄。
故垒摧颓百战余,旧事传流千载後。
平平仄仄○仄仄,○○仄○平平仄。
青崖半裂苍兕吼,空陂突过黄狐走。
平○仄仄仄平○,仄平平平仄平仄。
山深日落少人行,寂寥鸣蜩嘒高柳。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄平仄。
江湖一梦三年久,慰我漂零一杯酒。
平仄平○仄仄平,仄平仄仄平平仄。
羣盗须降汉赤眉,故侯办作秦黔首。
“云梦青邱蟠楚薮”全诗注音
云梦青邱蟠楚薮,萍实江边大如斗。
故垒摧颓百战余,旧事传流千载後。
青崖半裂苍兕吼,空陂突过黄狐走。
山深日落少人行,寂寥鸣蜩嘒高柳。
江湖一梦三年久,慰我漂零一杯酒。
羣盗须降汉赤眉,故侯办作秦黔首。
“云梦青邱蟠楚薮”全诗翻译
译文:
在云梦的青邱蟠楚薮中,萍水之间长满了像大斗一样大小的浮萍。故垒已经摧毁殆尽,留下百战后的余烬,历史的记忆流传了千载之久。青崖半裂,苍兕咆哮,空陂上黄狐疾走。山深处,夕阳西下,很少有人行走,只有寂寥的蝉声和高柳树的低语。江湖中,一场梦境已经过去了三年之久,唯有一杯酒可以慰藉我漂泊流离的心。群盗应该投降归附于汉赤眉的旗号下,故侯则要去投效秦黔的首领。
总结:全文:这段古文描绘了云梦青邱蟠楚薮的景象,其中包含了历史的遗迹和自然的景观。同时也表达了主人公漂泊江湖三年的心情,以及群盗投降和故侯归附的决定。
“云梦青邱蟠楚薮”相关诗句:
- 云梦青邱蟠楚薮 出自 [宋] 孙觌 ·《萍乡县 》
- 云梦青丘蟠楚薮 出自 [宋] 彭大年 ·《楚萍歌 》
- 大猎云梦薮 出自 [宋] 陆游 ·《酒熟醉中作短歌 》
- 自有云梦薮 出自 [宋] 苏轼 ·《吴子野将出家赠以扇山枕屏 》
- 七泽青邱入梦中 出自 [宋] 项安世 ·《善谑驿淳于髠墓上有木斜出口占 》
- 谁教楚楚青云器 出自 [宋] 周紫芝 ·《送陈鄂州 》
- 胸蟠九云梦 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其一 》
- 蟠胸浩气吞云梦 出自 [宋] 郭印 ·《送郑宣抚三首 其二 》
- 云霄一路蟠青冥 出自 [宋] 陆游 ·《上之回 》
- 青云宛转蟠素螭 出自 [宋] 李纲 ·《庭中酴醾盛开二甥以诗来戏和其韵 》
- 秀色连楚薮 出自 [宋] 李廌 ·《过具茨诸山始达嵩少 》
- 楚国千年薮 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其四 》
- 旷荡吞楚薮 出自 [宋] 苏轼 ·《岘山 》
- 楚梦无人惮青兕 出自 [宋] 张耒 ·《局中昼睡 》
- 楚王云梦泽 出自 [唐] 李世民 ·《出猎 》
- 钿云蟠蟠牙比鱼 出自 [唐] 李商隐 ·《烧香曲 》
- 遥想楚王云梦泽 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 石兕台 》
- 梦魂只绕楚云东 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《扬州遇雪呈祝静得二首 其二 》
- 云横楚峡萦新梦 出自 [宋] 葛起耕 ·《初春感旧 》
- 楚台无梦朝云飞 出自 [宋] 王益 ·《新繁县东湖瑞莲歌 》