“吾道未嫌拘絷苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾道未嫌拘絷苦”出自哪首诗?
答案: “吾道未嫌拘絷苦”出自: 宋代 刘黻的 《章江信笔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú dào wèi xián jū zhí kǔ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“吾道未嫌拘絷苦”的上一句是什么?
答案:
“吾道未嫌拘絷苦”的上一句是: 夜雨何人识卧龙 , 诗句拼音为: yè yǔ hé rén shí wò lóng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“吾道未嫌拘絷苦”的下一句是什么?
答案: “吾道未嫌拘絷苦”的下一句是: 一编炯炯照人胸 , 诗句拼音为: yī biān jiǒng jiǒng zhào rén xiōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“吾道未嫌拘絷苦”全诗
章江信笔 (zhāng jiāng xìn bǐ)
自从谪向章江上,两饭惟听宝界钟。
尚忆贾生陈痛哭,肯为胡广说中庸。
春风举世知骑鹤,夜雨何人识卧龙。
吾道未嫌拘絷苦,一编炯炯照人胸。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“吾道未嫌拘絷苦”繁体原文
章江信筆
自從謫向章江上,兩飯惟聽寶界鐘。
尚憶賈生陳痛哭,肯爲胡廣說中庸。
春風舉世知騎鶴,夜雨何人識卧龍。
吾道未嫌拘縶苦,一編炯炯照人胸。
“吾道未嫌拘絷苦”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自从谪向章江上,两饭惟听宝界钟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尚忆贾生陈痛哭,肯为胡广说中庸。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风举世知骑鹤,夜雨何人识卧龙。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
吾道未嫌拘絷苦,一编炯炯照人胸。
“吾道未嫌拘絷苦”全诗注音
自从谪向章江上,两饭惟听宝界钟。
尚忆贾生陈痛哭,肯为胡广说中庸。
春风举世知骑鹤,夜雨何人识卧龙。
吾道未嫌拘絷苦,一编炯炯照人胸。
“吾道未嫌拘絷苦”全诗翻译
译文:
自从被贬谪到章江之上,只能听着宝界寺的钟声来辨别时刻。
仍记得贾生陈情的痛哭,是否愿意为胡广解释《中庸》的道理。
春风拂过世间,人人都知道骑鹤仙游的传闻;夜雨中有谁能认出卧龙的真容。
我坚持的信仰尚未感到困扰,以一颗坚定的心照亮每个人的胸怀。
总结:
诗人述说自己被贬谪至章江,生活单调,只能借宝界钟声判断时节。他怀念贾生为胡广解说《中庸》的情景,表现友情之深。诗中提及骑鹤和卧龙,映射了仙人之志。诗人坚持信仰,用炯炯的眼神照耀人们的内心。整首诗表达了对友情、仙道和信仰的思考和感慨。
“吾道未嫌拘絷苦”相关诗句:
- 吾道未嫌拘絷苦 出自 [宋] 刘黻 ·《章江信笔 》
- 深文苦絷拘 出自 [宋] 潘大临 ·《春日书怀 》
- 囚絷似拘囹 出自 [宋] 石介 ·《游灵泉山寺 》
- 富贵自絷拘 出自 [唐] 韩愈 ·《与张十八同效阮步兵一日复一夕 》
- 拘絷清风枝 出自 [宋] 周密 ·《伐木杂言 》
- 如何免拘絷 出自 [宋] 吕本中 ·《寺居夜起 》
- 形骸外絷拘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送吴子正赴召 》
- 南冠成絷拘 出自 [宋] 谢薖 ·《追和柳子厚二诗 读书 》
- 拘絷如楚囚 出自 [宋] 谢薖 ·《约诸人游罗坊观 》
- 逸气难拘絷 出自 [宋] 袁燮 ·《和吕子约霜月有感二首 其一 》
- 拘窘被书絷 出自 [宋] 刘跂 ·《次黄完仲见寄韵 》
- 吾道或拘窘 出自 [宋] 饶节 ·《送彭渊才如北都 》
- 不是南冠厌拘絷 出自 [宋] 邓忠臣 ·《漫兴成章屡蒙子方宠和更辱赠句辄用奉酬 》
- 微官拘絷如樊笼 出自 [宋] 司马光 ·《谢始平公以近诗一卷赐示 》
- 公犹拘絷作羁臣 出自 [宋] 李纲 ·《寄许振叔显谟 》
- 谁知得官反拘絷 出自 [宋] 唐庚 ·《中秋遇雨感怀呈世泽彦直 》
- 胡爲拘絷不得逞 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秦侯不调累年识者叹息兹以规恢秘略亲简上知有诏复其官亨衢自此发轫闻之喜甚爲作古篇 》
- 吾道何尝拘出处 出自 [宋] 倪龙辅 ·《酬答 》
- 吾道不拘官冷暖 出自 [宋] 王禹偁 ·《将及陕郊先寄孙状元 》
- 道不嫌清苦 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其二 》