“吾道不拘官冷暖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾道不拘官冷暖”出自哪首诗?
答案: “吾道不拘官冷暖”出自: 宋代 王禹偁的 《将及陕郊先寄孙状元》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú dào bù jū guān lěng nuǎn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“吾道不拘官冷暖”的上一句是什么?
答案:
“吾道不拘官冷暖”的上一句是: 副使量移岂系程 , 诗句拼音为: fù shǐ liáng yí qǐ xì chéng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“吾道不拘官冷暖”的下一句是什么?
答案: “吾道不拘官冷暖”的下一句是: 唯君应合出郊迎 , 诗句拼音为: wéi jūn yìng hé chū jiāo yíng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“吾道不拘官冷暖”全诗
将及陕郊先寄孙状元 (jiāng jí shǎn jiāo xiān jì sūn zhuàng yuán)
宦途漂荡似浮萍,又到棠阴邵伯城。
亲老转添衰鬓白,妻儿犹免智囊生。
状元馆谷如无倦,副使量移岂系程。
吾道不拘官冷暖,唯君应合出郊迎。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“吾道不拘官冷暖”繁体原文
將及陝郊先寄孫狀元
宦途漂蕩似浮萍,又到棠陰邵伯城。
親老轉添衰鬢白,妻兒猶免智囊生。
狀元館穀如無倦,副使量移豈繫程。
吾道不拘官冷暖,唯君應合出郊迎。
“吾道不拘官冷暖”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
宦途漂荡似浮萍,又到棠阴邵伯城。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
亲老转添衰鬓白,妻儿犹免智囊生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
状元馆谷如无倦,副使量移岂系程。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
吾道不拘官冷暖,唯君应合出郊迎。
“吾道不拘官冷暖”全诗注音
宦途漂荡似浮萍,又到棠阴邵伯城。
亲老转添衰鬓白,妻儿犹免智囊生。
状元馆谷如无倦,副使量移岂系程。
吾道不拘官冷暖,唯君应合出郊迎。
“吾道不拘官冷暖”全诗翻译
译文:
宦途漂荡如同漂浮的浮萍,再次来到棠阴的邵伯城。亲老的容颜渐渐增添衰老的白发,妻儿依旧未受智慧的磨砺。状元的荣耀宛如馆谷一般不会疲倦,副使的职位并不能限制我的前程。
我追求的道路并不受官场的冷暖待遇所束缚,只盼君子能够应允,一同出城迎接我。
“吾道不拘官冷暖”总结赏析
赏析:这首诗《将及陕郊先寄孙状元》是王禹偁创作的一篇七言绝句。诗人通过描写宦途飘荡,面对生活起伏的心情,表达了一种坚持不懈、迎难而上的态度。诗中,诗人以“宦途漂荡似浮萍”开篇,形象地表现了自己在宦海中的无常和飘忽不定。接着,诗人叙述了在棠阴邵伯城的境遇,描述了亲老衰老、妻儿未安的情景。但诗人并未沉溺于困境,他表现出坚韧不拔的品性,认为自己的道路不受官场冷暖的影响,而是要根据内心坚持自己的信仰和追求。
“吾道不拘官冷暖”相关诗句:
- 吾道不拘官冷暖 出自 [宋] 王禹偁 ·《将及陕郊先寄孙状元 》
- 官冷无拘束 出自 [宋] 张耒 ·《驱马 》
- 吾道不随灰烬冷 出自 [宋] 于石 ·《读史 其二 》
- 吾道或拘窘 出自 [宋] 饶节 ·《送彭渊才如北都 》
- 吾道何尝拘出处 出自 [宋] 倪龙辅 ·《酬答 》
- 吾道未嫌拘絷苦 出自 [宋] 刘黻 ·《章江信笔 》
- 客官奚拘拘 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨缜供备还京 》
- 官属不令拘礼数 出自 [唐] 张谓 ·《西亭子言怀 》
- 我方官拘不得往 出自 [宋] 王安石 ·《寄王逢原 》
- 所至官曹不苟拘 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其二 》
- 道泰官犹冷 出自 [宋] 方回 ·《送仇仁近持山村图求屋赀 》
- 不拘终不失吾儒 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其一二 》
- 我来莫道儒官冷 出自 [宋] 仇远 ·《言怀 其七 》
- 莫道冷官无一物 出自 [宋] 王十朋 ·《送师教授 》
- 谁道广文官独冷 出自 [宋] 苏颂 ·《又和春日对酒 》
- 谁道清贫守冷官 出自 [宋] 张耒 ·《竹堂 》
- 冷暖不相知 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 乌夜啼 》
- 冷暖不相知 出自 [唐] 白居易 ·《乌夜啼 》
- 伤心吾道秋容冷 出自 [宋] 丘葵 ·《怀玉岩先生谪广州忽自古杭有书至 》
- 冷暖不随时俗变 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《咏史寄毛德修 》