“畏默若衔枚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“畏默若衔枚”出自哪首诗？
答案： “畏默若衔枚”出自： 宋代 刘摰的 《次韵王仲达龙图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi mò ruò xián méi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“畏默若衔枚”的上一句是什么？
答案：
“畏默若衔枚”的上一句是： 讽吟真嘬炙 , 诗句拼音为： fěng yín zhēn zuō zhì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“畏默若衔枚”的下一句是什么？
答案： “畏默若衔枚”的下一句是： 天地秋风老 , 诗句拼音为： tiān dì qiū fēng lǎo ，诗句平仄：平仄平平仄。
“畏默若衔枚”全诗
次韵王仲达龙图 (cì yùn wáng zhòng dá lóng tú)
常慕诗之学，今逢将者才。
讽吟真嘬炙，畏默若衔枚。
天地秋风老，江湖醉梦回。
韶英方合奏，难使击辕陪。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“畏默若衔枚”繁体原文
次韻王仲達龍圖
常慕詩之學，今逢將者才。
諷吟真嘬炙，畏默若銜枚。
天地秋風老，江湖醉夢回。
韶英方合奏，難使擊轅陪。
“畏默若衔枚”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
常慕诗之学，今逢将者才。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
讽吟真嘬炙，畏默若衔枚。
平仄平平仄，平平仄仄平。
天地秋风老，江湖醉梦回。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
韶英方合奏，难使击辕陪。
“畏默若衔枚”全诗注音
常慕诗之学，今逢将者才。
讽吟真嘬炙，畏默若衔枚。
天地秋风老，江湖醉梦回。
韶英方合奏，难使击辕陪。
“畏默若衔枚”全诗翻译
译文：
常常羡慕那些擅长写诗的学者，如今终于遇到了一个有才华的诗人。他用讽刺和吟咏来表现真挚的情感，宛如品尝着美味的炙肉一般，而我只能默默地若衔着干枣。天地间的秋风也显得古老，而江湖中的醉梦又将我带回往日。优美的乐声此起彼伏，难以让我去击鼓陪奏。总结：全诗，表达了作者对诗人才华的羡慕和自愧不如，以及岁月的流逝和往事的回忆之情。
“畏默若衔枚”总结赏析
赏析：在《次韵王仲达龙图》这首诗中，作者刘摰表现出对诗学的敬仰和向往之情。他以自己的诗才，借用将领王仲达的名字，来表达对诗歌创作的热爱和渴望。首两句“常慕诗之学，今逢将者才。”表明了他常常向往诗歌的学问，现在遇到了具有才华的将领，为他的诗歌创作提供了启发。接着，诗人运用“讽吟真嘬炙，畏默若衔枚。”的比喻，形象地描绘了他对诗歌创作的态度。他嘲讽那些矫揉造作的作品，表达了对真实和质朴诗歌的追求。
在接下来的两句“天地秋风老，江湖醉梦回。”中，诗人运用自然景象和江湖生活来表达岁月的流逝和自己醉心于诗歌创作的心情。秋风老去，意味着时间的流逝，而醉梦回则暗示了诗人对往事的怀念和幻想。最后两句“韶英方合奏，难使击辕陪。”表现了诗人对高尚文化的向往，他希望自己的诗歌也能够达到那个高度，但又觉得自己难以与那些名家比肩。
“畏默若衔枚”相关诗句：
- 畏默若衔枚 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵王仲达龙图 》
- 衔枚默无譁 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 衔枚默无譁 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 吐谷浑 》
- 衔泪亦衔枚 出自 [唐] 卢纶 ·《书情上大尹十兄 》
- 衔芦寂寂类衔枚 出自 [宋] 刘克庄 ·《雁阵 》
- 衔枚肃我旅 出自 [唐] 陈元光 ·《旋师之什 》
- 衔枚出远徼 出自 [宋] 黄裳 ·《观试 》
- 衔巧缀条枚 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才雪 》
- 间道夜衔枚 出自 [宋] 司马光 ·《太行 》
- 兵肃鴈衔枚 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 战士夜衔枚 出自 [唐] 沈佺期 ·《塞北二首 二 》
- 衔枚悬瓠城 出自 [宋] 陈傅良 ·《和林懿仲喜雪韵 》
- 入蔡夜衔枚 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寒甚 》
- 衔枚戒夜严 出自 [宋] 释居简 ·《破山夜集 》
- 营下各衔枚 出自 [宋] 黄裳 ·《考试军器所和敦礼兵部见示之什 》
- 衔枚冲雪夜 出自 [宋] 戴复古 ·《题徐京伯通判北征诗卷 》
- 衔枚有荷戈 出自 [唐] 杜甫 ·《征夫 》
- 临事却衔枚 出自 [宋] 李新 ·《龙游寺南屏轩和宋宏父韵 》
- 入蔡夜衔枚 出自 [宋] 苏轼 ·《和刘景文雪 》
- 衔枚别紫宸 出自 [唐] 李商隐 ·《送从翁东川弘农尚书幕 》