“若沦六趣中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若沦六趣中”出自哪首诗？
答案： “若沦六趣中”出自： 唐代 庞藴的 《诗偈 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ruò lún liù qù zhōng ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“若沦六趣中”的上一句是什么？
答案：
“若沦六趣中”的上一句是： 依识入地狱 , 诗句拼音为： yī shí rù dì yù
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“若沦六趣中”的下一句是什么？
答案： “若沦六趣中”的下一句是： 受苦无时足 , 诗句拼音为： shòu kǔ wú shí zú ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“若沦六趣中”全诗
诗偈 三 (shī jì sān)
一宿复一宿，光阴渐渐促。
报你心王道，依智莫依识。
依智见真佛，依识入地狱。
若沦六趣中，受苦无时足。
仄仄仄仄仄，平平仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄平仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
“若沦六趣中”繁体原文
詩偈 三
一宿復一宿，光陰漸漸促。
報你心王道，依智莫依識。
依智見真佛，依識入地獄。
若淪六趣中，受苦無時足。
“若沦六趣中”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄仄仄。
一宿复一宿，光阴渐渐促。
仄仄平仄仄，平仄仄平仄。
报你心王道，依智莫依识。
平仄仄平仄，平仄仄仄仄。
依智见真佛，依识入地狱。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
若沦六趣中，受苦无时足。
“若沦六趣中”全诗注音
一宿复一宿，光阴渐渐促。
报你心王道，依智莫依识。
依智见真佛，依识入地狱。
若沦六趣中，受苦无时足。
“若沦六趣中”全诗翻译
译文：
一夜接着一夜，时间逐渐紧迫。
告诉你心灵的真理，依靠智慧而不是凭感知。
凭借智慧能见到真正的佛法，而依附于感知则会陷入地狱。
如果在六道轮回中沉迷其中，受苦将永无止境。
总结：
这首诗表达了时间的迅速流逝以及人们应当依靠智慧而非感知去寻求真理的观念。诗人警示人们若沉迷于六道轮回中，将无法摆脱苦难。
“若沦六趣中”相关诗句：
- 若沦六趣中 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三 》
- 豪士宁沦鬼趣中 出自 [宋] 刘克庄 ·《同郑君瑞出濑溪即事十首 其五 》
- 轮回六趣中 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○六 》
- 若问中林趣 出自 [宋] 朱熹 ·《刘德明彦集祝弟以夏云多奇峰爲韵赋诗戏成五绝 其四 》
- 嗟乎二十六字中真趣 出自 [宋] 张埴 ·《紫霞宫听南风操 》
- 若能会得闲中趣 出自 [宋] 吴泳 ·《寄题蒋湾效尧夫体 》
- 沦迹难有趣 出自 [唐] 王昌龄 ·《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二 》
- 六帝沦亡後 出自 [唐] 李白 ·《金陵望汉江 》
- 六州沦胡域 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 六义湮沦吾道东 出自 [宋] 姜特立 ·《闻常伯韩公下世感赋 其二 》
- 六馆衣冠沦道路 出自 [宋] 汪元量 ·《唐律寄呈父凤山提举 其一 》
- 杂若碎渊沦 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 反尔弃若沦 出自 [宋] 沈遘 ·《送刘定下第 》
- 伯三六五六卷作「若」 出自 [唐] 王梵志 ·《三 》
- 若求清议尚沈沦 出自 [宋] 吕陶 ·《送张静之少卿东归 》
- 轮回六趣海 出自 [唐] 智威 ·《示慧忠偈（题拟） 一 》
- 神祠同六趣 出自 [唐] 张说 ·《游龙山静胜寺 》
- 六趣感神光 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十八 》
- 六趣受业道 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二六一 》
- 六趣且飘零 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四二 》