“四郊扫烽烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四郊扫烽烟”出自哪首诗?
答案: “四郊扫烽烟”出自: 宋代 释居简的 《丙申六月二十六日作飘风行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì jiāo sǎo fēng yān ,诗句平仄: 。
问题2:“四郊扫烽烟”的上一句是什么?
答案:
“四郊扫烽烟”的上一句是: 殄莠除翘翘 , 诗句拼音为: tiǎn yǒu chú qiào qiào
,诗句平仄: 。
问题3:“四郊扫烽烟”的下一句是什么?
答案: “四郊扫烽烟”的下一句是: 九天清泬寥 , 诗句拼音为: jiǔ tiān qīng jué liáo ,诗句平仄:仄平仄平平。
“四郊扫烽烟”全诗
丙申六月二十六日作飘风行 (bǐng shēn liù yuè èr shí liù rì zuò piāo fēng xíng)
疎棂夜肃肃,须臾复萧萧。
怒穴土囊口,倏若钱塘潮。
举屋如断梗,拔木如拔苗。
破山老苍髯,深林古风标。
蟠错黄金园,戛摩丛玉霄。
九秋娄战伯,万窍皆声销。
拗折巢鹤顶,攧折潜虬腰。
断裂到臃肿,更复论楚翘。
閲世今几何,殒身不崇朝。
遂使青童童,不及红夭夭。
痛此梁栋具,充它烹饪樵。
多应蜚廉慵,虐致生物妖。
至今月蚀篇,首恶当嘲调。
因依获附丽,傲很仍矜骄。
佳树首见凌,绿发首见雕。
曷若凉解愠,又令不鸣条。
生春日酣酣,吹雪停瀌瀌。
昌稷丰薿薿,殄莠除翘翘。
四郊扫烽烟,九天清泬寥。
云开鬰蓝天,观阙飞迢嶤。
群后灵在兹,不曰舜与尧。
愿辍股肱佐,下昌熙洽朝。
天远云不来,借便抟扶摇。
○平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
仄仄○仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄○平,○平仄平○。
平仄平平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄○平仄仄,平○仄平平。
仄仄仄?仄,○仄○仄平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
仄仄平平平,仄仄平○○。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平○仄平平,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄○平○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,○仄平平平。
平仄平仄仄,仄仄○平平。
仄平仄平平,仄平平仄平。
平平仄平平,○仄平平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平仄平仄平,仄仄平平平。
“四郊扫烽烟”繁体原文
丙申六月二十六日作飄風行
疎櫺夜肅肅,須臾復蕭蕭。
怒穴土囊口,倏若錢塘潮。
舉屋如斷梗,拔木如拔苗。
破山老蒼髯,深林古風標。
蟠錯黄金園,戛摩叢玉霄。
九秋婁戰伯,萬竅皆聲銷。
拗折巢鶴頂,攧折潜虬腰。
斷裂到臃腫,更復論楚翹。
閲世今幾何,殞身不崇朝。
遂使青童童,不及紅夭夭。
痛此梁棟具,充它烹飪樵。
多應蜚廉慵,虐致生物妖。
至今月蝕篇,首惡當嘲調。
因依獲附麗,傲很仍矜驕。
佳樹首見凌,綠髮首見彫。
曷若凉解慍,又令不鳴條。
生春日酣酣,吹雪停瀌瀌。
昌稷豐薿薿,殄莠除翹翹。
四郊掃烽煙,九天清泬寥。
雲開鬰藍天,觀闕飛岧嶤。
群后靈在茲,不曰舜與堯。
願輟股肱佐,下昌熙洽朝。
天遠雲不來,借便摶扶摇。
“四郊扫烽烟”韵律对照
○平仄仄仄,平平仄平平。
疎棂夜肃肃,须臾复萧萧。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
怒穴土囊口,倏若钱塘潮。
仄仄○仄仄,仄仄○仄平。
举屋如断梗,拔木如拔苗。
仄平仄○平,○平仄平○。
破山老苍髯,深林古风标。
平仄平平平,仄平平仄平。
蟠错黄金园,戛摩丛玉霄。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
九秋娄战伯,万窍皆声销。
仄○平仄仄,平○仄平平。
拗折巢鹤顶,攧折潜虬腰。
仄仄仄?仄,○仄○仄平。
断裂到臃肿,更复论楚翘。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
閲世今几何,殒身不崇朝。
仄仄平平平,仄仄平○○。
遂使青童童,不及红夭夭。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
痛此梁栋具,充它烹饪樵。
平○仄平平,仄仄平仄平。
多应蜚廉慵,虐致生物妖。
仄平仄仄平,仄仄○平○。
至今月蚀篇,首恶当嘲调。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
因依获附丽,傲很仍矜骄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
佳树首见凌,绿发首见雕。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
曷若凉解愠,又令不鸣条。
平平仄平平,○仄平平平。
生春日酣酣,吹雪停瀌瀌。
平仄平仄仄,仄仄○平平。
昌稷丰薿薿,殄莠除翘翘。
仄平仄平平,仄平平仄平。
四郊扫烽烟,九天清泬寥。
平平仄平平,○仄平平平。
云开鬰蓝天,观阙飞迢嶤。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
群后灵在兹,不曰舜与尧。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
愿辍股肱佐,下昌熙洽朝。
平仄平仄平,仄仄平平平。
天远云不来,借便抟扶摇。
“四郊扫烽烟”全诗注音
疎棂夜肃肃,须臾复萧萧。
怒穴土囊口,倏若钱塘潮。
举屋如断梗,拔木如拔苗。
破山老苍髯,深林古风标。
蟠错黄金园,戛摩丛玉霄。
九秋娄战伯,万窍皆声销。
拗折巢鹤顶,攧折潜虬腰。
断裂到臃肿,更复论楚翘。
閲世今几何,殒身不崇朝。
遂使青童童,不及红夭夭。
痛此梁栋具,充它烹饪樵。
多应蜚廉慵,虐致生物妖。
至今月蚀篇,首恶当嘲调。
因依获附丽,傲很仍矜骄。
佳树首见凌,绿发首见雕。
曷若凉解愠,又令不鸣条。
生春日酣酣,吹雪停瀌瀌。
昌稷丰薿薿,殄莠除翘翘。
四郊扫烽烟,九天清泬寥。
云开鬰蓝天,观阙飞迢嶤。
群后灵在兹,不曰舜与尧。
愿辍股肱佐,下昌熙洽朝。
天远云不来,借便抟扶摇。
“四郊扫烽烟”全诗翻译
译文:
疎棂夜寂寂,不久又萧萧。
怒穴土囊口,瞬间如钱塘潮。
拔屋似断梗,拔木如拔苗。
破山有老苍髯,深林有古风标。
蟠错黄金园,戛摩丛玉霄。
九秋娄战伯,万窍皆消声。
拗折巢中鹤顶,攧折潜藏虬腰。
断裂变为臃肿,再论楚翘之姿。
观世事如今几何,灭亡身不崇朝。
遂使青童童,不及红夭夭。
伤此梁栋之构造,充彼烹饪之薪柴。
多因蜚廉懒惰,虐待生灵之妖物。
至今月蚀篇,首恶当受嘲调。
因此得附丽而傲慢,仍自恃矜夸。
美好树木首见凌,绿发美玉首见雕。
何如凉解忿怒,又使不鸣的条子。
生春日心醉,吹雪停满。
昌稷长得茂盛,除莠排除翘植。
四郊扫除烽烟,九天清幽寥。
云开见蔚蓝天,观赏阙楼飞迢嶤。
群后灵神在此,不言舜与尧。
愿停股肱之助,降昌熙以和朝政。
天遥云不来,借机抟风扶摇。
总结:
此诗描述了一系列景象和比喻,以形容人生的起伏变化和时代的沧桑更替。描绘了梁栋崩塌,巢鹤和潜虬被折断,山川林木古风标志,黄金园和丛玉霄等美好景物,还包括人们的行为和心态。最后表达了愿望,希望和平安康,希望得到天命的支持,展望美好未来。
“四郊扫烽烟”相关诗句:
- 四郊扫烽烟 出自 [宋] 释居简 ·《丙申六月二十六日作飘风行 》
- 但见烽烟徧郊野 出自 [宋] 陈嘉言 ·《题太姥墓 》
- 毫光端欲扫烽烟 出自 [宋] 袁说友 ·《过怀安军云顶寺 》
- 四海涨烽烟 出自 [宋] 庞谦孺 ·《闻虏酋被戕淮南渐平喜而作诗 》
- 烽烟看四起 出自 [宋] 朱虙 ·《浏阳闻变作 》
- 威行四境烽烟断 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄渭州王仲仪龙图 》
- 四郊烟树惨 出自 [宋] 周麟之 ·《致政大夫胡公挽诗五首 其五 》
- 四郊烟水云 出自 [宋] 方岳 ·《新晴 》
- 四郊烟霭空 出自 [唐] 李适 ·《重阳日即事 》
- 无限风烟满四郊 出自 [宋] 吴芾 ·《登进贤县治後山望云亭 》
- 暝色四郊烟莽苍 出自 [宋] 文同 ·《题晋原舒太博清溪阁 》
- 四郊远火烧烟月 出自 [唐] 方干 ·《叙钱塘异胜 》
- 四郊烟火皆新集 出自 [宋] 王炎 ·《和留献之出郊劝农 》
- 东郊尚烽火 出自 [唐] 杜甫 ·《送长孙九侍御赴武威判官 》
- 非雾非烟景四郊 出自 [唐] 吕岩 ·《梅溪烟雨 》
- 烽燧一扫边庭空 出自 [宋] 楼钥 ·《代魏丞相爲钱参政寿 》
- 北抚中原扫夕烽 出自 [宋] 陆游 ·《寄题扬州九曲池 》
- 溟溟四郊烟 出自 [宋] 吴沆 ·《早行 》
- 四郊已报四家语 出自 [宋] 袁说友 ·《赵再可邦君六月雨应祷 》
- 四野传烽急 出自 [宋] 江端本 ·《次韵子我兄和沈侍御史吴兴酬唱诗三首 其三 》